Prancūzų nosies balsiai angliakalbiams

Kai kalbame apie „nosies“ balses prancūziškai, mes turime omenyje tam tikrus charakteringus prancūziškus balsių garsus, kurie sklinda išleidžiant orą pro nosį. Visi kiti prancūziškų balsių garsai tariami daugiausia per burną, neuždengiant lūpų, liežuvio ar gerklės.

Balsės, po kurių seka m arba n, kaip žodžiuose un, apie ir an, arena. Pabandykite jiems pasakyti ir pamatysite, kad oras išmestas pirmiausia per nosį, o ne per burną.

Tačiau tai negalioja, kai nosies priebalsiaim arba n seka dar vienas balsis. Šiuo atveju balsė ir priebalsis yra balsai. Pavyzdžiui:

un nosies
une balsas

Taip pat yra nosies balsių anglų kalba, tačiau jie šiek tiek skiriasi nuo prancūziškų nosinių balsių. Anglų kalba tariamas nosies priebalsis („m“ arba „n“) ir tokiu būdu nosina prieš balsę esančią nosį. Prancūzų kalba balsė yra nosinė, o priebalsis nėra tariamas. Palyginkite šiuos dalykus:

Prancūzų kalbaapiean
Anglųsavoapie

Apskritai Prancūziškos balsės turi kelias savybes:

• Dauguma prancūziškų balsių tariami toliau į burną nei jų kolegos angliškai.
• Liežuvis turi išlikti įtemptas visame balsės tarime.
• Prancūzijos balsės nesudaro diftongų, o tai yra garsas, skleidžiamas derinant du balsinius žodžius a vienas skiemuo, kuriame garsas prasideda kaip vienas balsis ir juda link kito (kaip monetoje, garsiai ir pusėje). Anglų kalba balses paprastai reiškia „y“ garsas (po „a, e, i“) arba „w“ garsas (po „o, u“). Prancūzų kalba tai nėra: balsių garsas išlieka pastovus; tai nekeičiama į a y arba w garsas. Taigi prancūzų balsė turi grynesnį garsą nei angliška balsė.

Be nosinių balsių, yra ir kitų kategorijų prancūziški balsiai.

Prancūzų, a, oir u yra žinomi kaip „kieti balsiai“ e ir i dėl tam tikrų priebalsių (c, g, s) pakeiskite tarimą (kietą ar minkštą), suderindami su jais sekančia balsė. Jei jiems seka minkšta balsė, šie priebalsiai taip pat tampa minkšti, kaip ir maniežas ir Lėgeris. Jei jiems seka griežta balsė, jie taip pat tampa sunkūs, kaip vardu Guy.

Fizinis akcentas Ženklai ant raidžių, būtinas prancūzų ortografijos bruožas, gali ir dažnai gali pakeisti balsių tarimą, kaip ir prancūzų kalbos dešimtuke. eyra su abiem akcento kapas (tariama eh) arba ūmus akcento aigue (tariama ne).