Moby Dickas, garsaus Hermano Melvilio romanas, yra klasikinė pasaka apie laivo kapitono epo siekį surasti ir nužudyti banginį, kuris nupjovė dalį kojos per ankstesnį reisą. Rašymas už Globėjas, Robertas McCrumas įtrauktas į sąrašą Moby Dickas septynioliktas pagal savo romanų, parašytų anglų kalba, reitingą, ir, a rinkinys, kurį sudarė 125 autoriai, Moby Dickas buvo įvertintas kaip vienas didžiausių grožinės literatūros kūrinių nuo 1800 m. Pirmą kartą romanas buvo išleistas 1851 m., Tačiau pripažinimo sulaukė tik po Melvilio mirties. Epo romano citatos parodo, kodėl jis toks ištverti kaip Amerikos klasikė.
Manija
"Kelias į mano nustatytą tikslą nutiestas geležiniais bėgiais, kuriais bėga mano siela."
Ahabas, laivo kapitonas, nori rizikuoti viskuo - savo laivu, įgula ir savo gyvybe - siekdamas atkeršyti nemandagus banginis. Šios citatos parodo jo obsesinio vandenyno ieškojimo gylį. Kniedijimo kalba vis dar sklinda į mūsų kultūrą; dalį trečiosios šio skyriaus citatos nutildė Ricardo Montalbánas, nes jo veikėjas persekiojo kapitoną Kirką per visą galaktiką 1982 m. filme,
„Star Trek II“: Hano rūstybė.„Kelias į mano nustatytą tikslą yra nutiestas geležiniais bėgiais, kuriais bėga mano siela. Virš neišgirstų tarpeklio, per kalnų širdžių širdis, po torrentų lovomis, aš neklystamai skubu! Niekada yra kliūtis, nesąmonė yra kampas į geležinį kelią! “
„Yra išmintis, kuri yra vargas; bet yra vargas, kuris yra beprotybė. Kai kuriose sielose yra „Catskill“ erelis, kuris panašiai gali panirti į juodiausius tarpekus ir vėl iš jų išlįsti ir tapti nematomas saulėtose vietose. Ir net jei jis amžinai skrenda tarpeklio tarpe, tas tarpeklis yra kalnuose; kad net ir žemiausiame jo kalnuose kalnų erelis vis tiek yra aukštesnis už kitus paukščius lygumoje, net jei jie sklando “.
„Tavęs link aš riedžiu, tu viską naikini, bet nenugalėjai banginio; iki paskutinio griebiuosi tavęs; iš pragaro širdies tave verkiu; dėl neapykantos aš paskutinį atodūsį spjaunu į tave “.
Beprotybė
„Aš beprotiškai supykęs! Ta laukinė beprotybė, kuriai tik ramybė suvokti save! “
Ahabas reiškia, kad Dievas paskyrė jį sunaikinti Moby Dicką, baltąjį banginį, kuris, jo manymu, yra įsikūnijęs į blogį. Pažymėtina, kad kai Ahabas paaiškina savo apsėstumą pirmoje citatoje, jis nurodo jo vyriausiasis draugas Starbuckas, kuris įkvėpė žinomos kavos grandinės vardą.
„Aš to, ko išdrįsau, aš ir norėjau; ką aš noriu, padarysiu! Jie mano, kad aš išprotėjęs - „Starbuck“ tai daro; bet aš demoniškas, beprotiškas! Ta laukinė beprotybė, kuriai ramu tik suvokti! Pranašystė buvo ta, kad turiu būti atsiribojęs; ir - gerai! Aš pamečiau šią koją. Dabar pranašauju, kad išsklaidysiu savo artimąjį “.
„Visa tai labiausiai erzina ir kankina; visa, kas išstumia daiktų nuosėdas; visa tiesa su joje esančiu piktumu; visa tai, kas sulaužo sinusus ir kepa smegenis; visi subtilūs gyvenimo ir minties demonai; visas blogis, pamišęs Ahabas, buvo akivaizdžiai įasmenintas ir praktiškai užpultas Moby Dicke. Jis surinko ant banginio baltos spalvos kupros sumą viso bendro įniršio ir neapykantos, kurią jautė visa jo rasė nuo Adomo; ir tada, tarsi jo krūtinė būtų buvusi skiediniu, jis sprogo ant jos karštos širdies apvalkalo “.