5 dažnos vietinių anglų kalbėtojų klaidos

01

iš 05

Aš ir Timas, Timas ir aš

Neteisinga: Aš ir Timas šį vakarą einame į filmą.

Dešinė: Timas ir aš šį vakarą eisime į filmą.

Kodėl?

Jei išmesite Timą iš sakinio, esate „jūs“. Jūs einate į filmą. Kai jūs einate į filmą, ką jūs sakote?

"Aš einu į filmą".

Jūs nepasakytumėte: „Aš einu į filmą“.

Kai pridedate Timą, sakinio konstrukcija išlieka ta pati. Jūs tiesiog pridedate Timą ir teisinga pirmiausia pasakyti kito žmogaus vardą.

"Timas ir aš einame į filmą".

Jūsų bandymas visada yra pašalinti kitą asmenį iš bausmės, nuspręsti dėl „aš“ arba „aš“ ir tada įleisk kitą asmenį atgal.

02

iš 05

Mes buvome, buvome

„Aš esu, esu, buvau ir buvau“ yra visos galingo veiksmažodžio dalys, „būti“.

Tai, kas žmones sužavi šiuo galingu mažyčiu veiksmažodžiu, yra įtempta ir praeityje. Jei kažkas vyksta dabar, tai yra įtempta. Jei jau atsitiko, praeita įtampa.

Vienaskaita ir daugiskaita taip pat tampa problema.

Palyginkite šiuos dalykus:

  • Mes (Timas ir aš) „einame“ į filmą. (esamas daugiskaita)
  • Aš „einu“ į filmą. (dabartinė įtempta, vienaskaita)
  • instagram viewer
  • Mes (Timas ir aš) “buvoėjimas į filmą. (praeities laikas, daugiskaita)
  • Aš „ėjau“ į filmą. (praeities laikai, vienaskaita)

Ar galite išgirsti skirtumą?

Niekada nėra teisinga sakyti: „Mes buvome ...“

Kodėl? Nes mes esame daugiskaita. Mes visada buvome ...

Šios problemos variantas:

  • Matau. Aš mačiau. Aš mačiau.

Niekada: Aš mačiau.

04

iš 05

Ji ne, ji padarė

Tai yra veiksmažodžio „daryti“ susiejimo problema.

Klaidinga: Ji nežino, apie ką kalba. (Jūs nepasakytumėte: „Ji nežino ...“)

Dešinė: Ji nežino, apie ką kalba. (Ji nežino...)

Neteisinga: Visi žino, kad ji tai padarė. („Atlikta“ nėra praeitis.)

Dešinė: Visi žino, kad ji tai padarė.

Kenneth Beare's English Tenses Timeline yra geras pagalbos šaltinis ir čia.

05

iš 05

Tai brokas, jis sugedęs

Čia nekalbame apie finansus. Na, jei sutiksite, kas sugadintas, gali prireikti finansų, bet tai jau visai kitas dalykas.

Aš girdžiu, kaip žmonės sako: „Tai sulaužyta“, kai jie galvoja: „Sugedo“.

Ši problema susijusi su kalbos dalis paskambino praeities dalyviai.

Klausyk:

  • Jis nutrūksta.
  • Sugedo. (praeitis)
  • Jis nutrūko.
  • Arba: Tai yra sulaužytas.

Niekada: tai yra sulaužė.

instagram story viewer