Perrašinėdami kalbas ir bandydami paaiškinti, kaip tarti žodį, naudojame sistemą, vadinamą Tarptautinė fonetinė abėcėlė (IPA). Jame yra specialus universalių simbolių rinkinys, ir kai išmoksite naudotis IPA, pamatysite, kad jūsų prancūzų kalba tarimai tobulėti.
Tarptautinė fonetinė abėcėlė, arba IPA, yra standartizuota fonetinių žymėjimų abėcėlė. Tai yra išsamus simbolių ir diakritinių ženklų rinkinys, naudojamas vienodai transkribuoti visų kalbų garsus.
Kaip matyti iš aukščiau pateiktų pavyzdžių, rašyba ir tarimas nėra savaime suprantami dalykai, ypač kalbų skirtingomis kalbomis. Užuot įsimenę kiekvienos kalbos abėcėlę, rašybą ir tarimą, kalbininkai naudoja IPA kaip standartizuotą visų garsų transkripcijos sistemą.
Tas pats garsas, kurį reprezentuoja ispanų „J“ ir škotų „CH“, yra perrašomas kaip [x], o ne labai skirtingos abėcėlės raidės. Ši sistema leidžia kalbininkams lengviau ir patogiau palyginti kalbas ir žodyno vartotojams išmokti tarti naujus žodžius.
Tarptautinėje fonetinėje abėcėlėje yra standartizuotas simbolių rinkinys, naudojamas transkribuoti bet kurią pasaulio kalbą. Prieš įsigilindami į atskirų simbolių informaciją, pateikiame keletą IPA supratimo ir naudojimo rekomendacijų:
Prancūzų tarimą reprezentuoja palyginti nedaug IPA simbolių. Norint transkribuoti prancūzų kalbą fonetiniu būdu, reikia įsiminti tik tuos, kurie liečia kalbą.
Prancūzijos IPA simbolius galima suskirstyti į keturias kategorijas, kurias mes nagrinėsime atskirai šiuose skyriuose:
Yra 20 IPA simbolių, naudojamų priebalsių garsams transkribuoti prancūzų kalba. Trys iš šių garsų randami tik iš kitų kalbų pasiskolintuose žodžiuose, o vienas yra labai retas - tai palieka tik 16 tikrųjų prancūzų priebalsių.
Yra 12 IPA simbolių, naudojamų prancūzų balsių garsams transkribuoti prancūziškai, išskyrus nosies balsius ir pusiau balses.