Prancūzų idiomatinė išraiškatout à l'heure (tariama too tah leur) reiškia prieš akimirką, tik dabar, akimirksniu, iškart (pažodžiui: „visi tuo metu“). Ši išraiška reiškia trumpą laiko tarpą - arba nesenos praeities, arba artimiausios ateities momentą.
Tout à l'heure yra prieveiksminė frazė, tai reiškia, kad šią išraišką sudaro du ar daugiau žodžių, kurie kartu veikia kaip prieveiksmis. Priesagos frazė gali modifikuoti veiksmažodį, prieveiksmį ar būdvardį ir gali atsakyti į klausimus „kaip“, „kur“, „kodėl“ ar „kada“.
Jeigu tout à l'heure, tai atsakymas į klausimą „kada“. Frazė perteikia kiek įmanoma daugiau tikslumo, nenaudojant faktinio laiko. Tai prasminga atsižvelgiant į tai, kad pagrindinė išraiška à l'heure reiškia "laiku" ir "tinkamai išsaugoti laiką" (kaip laikrodžiui) ir mettre sa montre à l'heure reiškia „nustatyti savo laikrodį“. Tout prieveiksminėse frazėse yra stipriklis, kuris verčiamas kaip „labai, teisingai, visiškai, viskas“, kaip ir su tout à côté de moi („visai šalia manęs“). Į
tout à l'heure, jis nurodo laiką, nors ir netikslų, tai yra kuo arčiau dabarties, nenaudojant skaičių.Nepainiokite àtout à l'heure su panašiai skambančiu à toure allure, o tai reiškia „esant didžiausiam greičiui, visiškam pakreipimui“. Gimtoji prancūzų kalba niekada nepainioja à tout à l'heure ir à toure allure. Jiems skamba balsis [œ] (colyje) heure) ir [y] (coliais) vilioti) yra labai saviti. Prancūzų studentui, kuris tik mokosi prancūzų kalbos tarimo, garsai gali atrodyti pakankamai artimi, kad gali lengvai susimaišyti. Išmokite atpažinti IPA simboliai kad paaiškinti Tarimas prancūziškai.