„Préférer“: prancūzų veiksmažodžių posakiai

Préférer yra prancūzų pirmosios grupės veiksmažodis, reiškiantis „teikti pirmenybę“. Tai taip pat gali išversti į anglų kalbą kaip „pasirinkti“ arba „pasirinkti“, atsižvelgiant į kontekstą. Préférer seka įprastas pirmosios grupės konjugacijos modelis. Préférer yra konjuguotas taip pat, kaip ir kiti veiksmažodžiai, pasibaigę - Geriausias, ir jis dažnai yra siejamas su pagalbiniu, arba pagalbiniu, veiksmažodžiu vengti. Tai gali būti pereinamasis veiksmažodis, reiškiantis, kad jis užima tiesioginį objektą, arba intranzinis veiksmažodis, o tai reiškia, kad jis neturi. Préférer gali būti konjuguotas refleksine forma se préférer.

Préférer taip pat yra kamieną keičiantis veiksmažodis. Prancūzų kamieną keičiantys veiksmažodžiai yra sujungti tomis pačiomis galūnėmis kaip ir reguliariai –Er veiksmažodžiai bet turi du skirtingus radikalus ar stiebus. Kamieną keičiantys veiksmažodžiai kartais taip pat vadinami įkrovos veiksmažodžiais arba batų veiksmažodžiais, nes jei apskrieji formos, turinčios stiebo pokyčius žemiau esančioje konjugacijos lentelėje, gauta forma atrodo kaip batas ar batų.

instagram viewer

Su eiliniu –Er veiksmažodis, jūs turėtumėte nuolatinį infinityvo kamieną be –Er. Bet su préférer, stiebas gali būti arba préfér- arba préfèr-. Jūs pereinate prie akcento kapo (préfèr-) dabartiniuose subjunktiniuose ir imperatyviuose posakiuose, išskyrus tuos atvejus, kai naudojami dalykiniai įvardžiai nous ir vous.

Pats veiksmažodis „avoir“ (turėti) yra vienas iš pagrindinių netaisyklingų veiksmažodžių prancūzų kalba. Kaip ir kiti netaisyklingi veiksmažodžiai, konjugacija vengti nesilaiko tų pačių modelių kaip ir kiti veiksmažodžiai, todėl norint tinkamai valdyti šį veiksmažodį tinkamai valdyti, reikia nemažai įsiminti. Yra du konjugacijų tipai prancūzų kalba: paprasta ir sudėtinė.

Kolinsai internetiniame žodyne pateikiami šie naudojimo pavyzdžiai préférer sakinyje. Collinso sakinys pateiktas prancūzų kalba kairėje, kursyvu. Vertimai į anglų kalbą buvo įterpti įprastu šriftu dešinėje, kad būtų lengviau mokytis ir mokytis.