Į Anglų kalbos gramatika, anafora yra naudoti a įvardis ar kitas kalbinis vienetas atgal į kitą žodį ar frazę. Būdvardis: anaforiškas. Taip pat vadinamaanaforinė nuoroda arba anafora atgal.
Žodis, kuris įgyja prasmę iš ankstesnio žodžio ar frazės, yra vadinamas anafora. Ankstesnis žodis ar frazė yra vadinama antecedentas, referentas, arba galva.
Kai kurie kalbininkai naudoti anafora kaip bendras terminas, reiškiantis tiek pirmyn, tiek atgal nuoroda. Terminas pirmyn (os) anafora yra lygiavertis kataforos. Anaphora ir cataphora yra du pagrindiniai endoforos tipai - tai yra nuoroda į patį tekstą.
Dėl retorinės sąvokos žr anafora (retorika).
Tarimas: ah-NAF-oh-rah
Etimologija
Anaphora kilęs iš graikų kalbos žodžio, reiškiančio „nešantis aukštyn ar atgal“.
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
Tolesniuose pavyzdžiuose anaforos yra kursyvu, o jų protėviai paryškinti.
- Šis pavyzdys parodo, kas anafora yra gramatiniu žodžio prasme: Susan groja pianinu. Ji mėgsta muziką. [Šiame] pavyzdyje žodis ji yra anora ir šiuo atveju nurodo ankstesnę išraišką
Susan. Kaip matome šiame pavyzdyje, anora yra elementas, kuris paprastai nukreiptas atgal ...
"Lingvistinis elementas ar elementai, apie kuriuos kalbama anora, yra vadinami"antecedentas. ' Ankstesniame pavyzdyje antecedentas yra išraiška Susan. Santykis tarp anapusinio ir ankstesnio yra vadinamas 'anafora'... . „Anaphora skiriamoji geba“ arba „anaforos skiriamoji geba“ yra teisingo anaforos ankstesnio elemento suradimo procesas “.
(Helene Schmolz, Anaphora skiriamoji geba ir teksto gavimas: kalbinė hipertekstų analizė. Walteris de Gruyteris, 2015 m.) - „Jei vyras turi talentą ir negali juo naudotis, jisnepavyko.
(Thomas Wolfe) - „Jei vyras turi talentas ir negaliu naudoti tai, jam nepavyko “.
(Thomas Wolfe) - „Ne moteris gali paskambinti pati nemokamai iki ji gali sąmoningai pasirinkti, ar ji bus ar nebus motina “.
(Margaret Sanger, Moteris ir naujoji rasė, 1920) - „Ramybėje sūnūs laidoti jų tėvus. Kare tėvus laidoti jų sūnūs."
(Herodotas) - "Įstatymai yra kaip dešros; geriau nematyti juos daroma “.
(Priskiriamas Otto von Bismarckui) - „Na, žinios yra puikus dalykas, ir motina Ieva taip galvojo; tačiau ji taip smarkiai sumanė savo, kad dauguma jos dukrų bijojo tai nuo."
(Abigail Adams, laiškas ponia Shaw, 1791 m. Kovo 20 d.) -
Pronominė Anaphora
"Labiausiai paplitusi anafora yra tai, kad pronominis anafora.. . .
„Anaforinių įvardžių rinkinį sudaro visi trečias asmuoAsmeninis (jis, jis, ji, ji, tai, jie, jie), turintis (jo, jos, jos, jos, jų, jų) ir refleksyvus (save, save, save, save) įvardžiai plius demonstracinis (tai, tai, tai tie) ir giminaitis (kas, kas, kuris, kuris) įvardžiai tiek vienaskaitos, tiek daugiskaitos... Įvardžiai Pirmas ir antras asmuo vienaskaitos ir daugiskaitos dažniausiai vartojamos a deiktine maniera...
(Ruslanas Mitkovas, Anaphora raiška. „Routledge“, 2013 m.) -
Nepaprastai geras zondas
„Šiuolaikinėje kalbotyroje [anafora] dažniausiai naudojama nurodyti ryšį tarp dviejų kalbinių elementų, kur vieno (vadinamo anafora) tam tikru būdu yra nulemtas kito (vadinamo priešpriešiniu) aiškinimo. Kalbos elementai, kurie gali būti naudojami kaip anfora, yra spragos (arba tuščios kategorijos), įvardžiai, refleksyvai, vardai ir aprašymai.
„Pastaraisiais metais anafora ne tik tapo pagrindine kalbotyros tyrimų tema, bet ir patraukė Didėjantis filosofų, psichologų, pažinimo mokslininkų ir dirbtinio intelekto dėmesys darbininkai.. .. Visų pirma, anafora yra vienas iš sudėtingiausių gamtos kalbos reiškinių... Antra, anafora kurį laiką buvo laikoma vienu iš nedaugelio „ypač gerų zondų“ gerindami supratimą apie žmogaus proto (smegenų) prigimtį ir tokiu būdu palengvindami atsakymą Kam Chomskis mano, kad yra pagrindinė kalbotyros problema, būtent loginė kalbos įgijimas.... Trečia anafora... pateikė testą daugeliui konkuruojančių hipotezių, susijusių su sintaksės, semantikos ir pragmatikos ryšiu kalbų teorijoje. “
(Yan Huangas, Anaphora: kryžminis kalbų požiūris. Oxford University Press, 2000)