„Karaliaus Learo“ santrauka

Karalius Learas, vienas iš ŠekspyrasGarsiausios pjesės yra tragiška karaliaus istorija, paveldėjimo ir išdavystės klausimas. Lear neužtikrintumas ir abejotinas protingumas verčia jį vengti dukters, kuri jį labiausiai myli, ir tapti vyresnių dukterų piktnaudžiavimo auka. Lygiagrečiame pasakojime vienu iš jo sūnų manipuliuoja ir Glosterio grafas, ištikimas karaliui Learui. Visuomenės taisyklės, ištvermingi galios personažai ir tai, kad svarbu iš tikrųjų kalbėti visi, vaidina pagrindinius vaidmenis visoje istorijoje.

Spektaklis prasideda tuo, kad Glosterio grafas pristato savo neteisėtą sūnų Edmundą Kento Earl'ui. Nors jis buvo iškeltas toli nuo namų, sako Glosteris, Edmundas yra mylimas. Didžiosios Britanijos karalius Learas atvyksta su savo vėliava. Jis sensta ir nusprendė padalyti savo karalystę tarp trijų dukterų, paskelbdamas, kad kas jį myli, gaus didžiausią dalį. Dvi vyresnės seserys, Goneril ir Regan, glumina jį absurdiškai perpildytu būdu ir taip kvailina jį atiduoti jiems savo dalį. Tačiau jauniausia ir mėgstamiausia dukra Cordelia tyli ir pataria, kad neturi žodžių apibūdinti savo meilės. Supykęs, Lear ją paneigia. Kento grafas ginasi nuo jos gynimo, tačiau Lear jį ištremia iš šalies.

Tada Lear iškviečia Burgundijos kunigaikštį ir Prancūzijos karalių, Cordelia prižiūrėtojus. Burgundijos kunigaikštis atsiima ieškinį, kai sužino, kad ji prarado turtą. Tuo tarpu Prancūzijos karalius yra sužavėtas ir vis tiek nusprendžia tuoktis. Cordelia išvyksta į Prancūziją. Tada Learas paskelbia, kad pasiliks šimtą riterių, ir gyvens pakaitomis su Goneriliu ir Reganu. Dvi vyresnės dukros kalba privačiai ir atskleidžia, kad jų pareiškimai buvo nepriekaištingi ir tėvo niekina.

Edmundas tariasi dėl savo pasipiktinimo visuomenės požiūriu į šykštuolius, kuriuos jis vadina „papročių maru“, ir publikai praneša apie savo siužetą, kad pagrobtų jo teisėtą vyresnįjį brolį Edgarą. Jis pateikia tėvui melagingą laišką, kuriame teigiama, kad būtent Edgaras ketina pagrobti jų tėvą.

Kentas grįžta iš tremties paslėptas (dabar žinomas kaip „Caius“), o Learas, viešėdamas Goneriluose, pasamdo jį kaip tarną. Kentas ir Lear gurkšnojasi su Oswaldu, Gonerilo paklusniu ūkvedžiu. Gonerilis įsako Learui sumažinti savo riterių skaičių, nes jie buvo per daug niūrūs. Jis nusprendžia, kad dukra jo nebegerbia; suirzęs, jis išeina į Reganą. Kvailys pabrėžia, kad buvo kvailas atsisakyti savo galios, ir siūlo, kad Reganas su juo elgtųsi ne geriau.

Edmundas sužinojo iš dvarininko, kad kyla problemų dėl Albanijos ir Kornvalio kunigaikščių, Gonerilo ir Regano vyrų. Edmundas panaudoja Regano ir Kornvalio vizitus, kad suklastotų Edgaro išpuolį. Glosteris, apsikvailino, dezinfekuoja jį ir Edgaras bėga.

Kentas, atvykęs į Reganą su naujienomis apie Learo atvykimą, susiduria su Oswald ir taria bailų ūkvedį. Jo gydymas Kentą išleidžia į atsargas. Atvykus Learui, jį pribloškia nepagarba savo pasiuntiniui. Tačiau Reganas atmeta jį ir jo skundus prieš Gonerilą, suerzindamas Learą, tačiau priversdamas jį suvokti, kad neturi galios. Kai atvyks Gonerilis, Reganas atsisako prašymo jį ir jo šimtą riterių slėpti. Jis bando paryčiuoti tarp jų, tačiau pasibaigus diskusijai, abi dukros atsisakė jam tarnų, jei jis nori pasilikti su jais.

Lear išbėga ant virvės, o paskui - kvailys, išliedamas savo pyktį prieš savo nedėkingas dukteris į didžiulę audrą. Kentas, ištikimas savo karaliui, seka siekdamas apsaugoti senuką, nes Glosteris protestuoja prieš Gonerilį ir Reganą, kurie uždaro pilies duris.

Vienoje poetiškai reikšmingiausių spektaklio scenų Learas ir toliau beprotiškai skaudina širdį. Kentas pagaliau suranda savo karalių ir kvailį ir veda juos į pastogę. Jie susiduria su Edgaru, paslėptu kaip beprotis, vardu Vargšas Tomas. Edgaras beprotiškai tyčiojasi, Lear siautėja prieš dukteris, o Kentas jas visas veda į pastogę.

Glosteris pasakoja, kad Edmundas yra nusiminęs, nes Gonerilis ir Reganas, matydami jo ištikimybę Learui, užgrobė savo pilį ir liepė daugiau niekada nekalbėti su Lear. Glosteris bet kuriuo atveju eina padėti Learui ir suranda Kentą, Learą ir kvailį. Jis juos saugo savo dvare.

Edmundas įteikia Kornvaliui, Reganui ir Goneriliui laišką, kuriame parodyta, kad jo tėvas laikė slaptą informaciją apie atvykstančią Prancūzijos invaziją, skirtą padėti Learui susigrąžinti savo galią. Prancūzijos laivynas iš tiesų išsilaipino Didžiojoje Britanijoje. Edmundas, kuriam suteiktas tėvo vardas, ir Gonerilis išvyksta įspėti Albanio.

Glosteris areštuotas, o Reganas ir Kornvalis keršto akimis ištiesia akis. Glosteris verkia dėl savo sūnaus Edmundo, tačiau Reganas jam linksmai sako, kad Edmundas buvo tas, kuris jį išdavė. Tarnas, įveiktas dėl neteisybės, mirtinai sužeidžia Kornvalį, bet greitai jį nužudo pats Reganas. Glosteris išleidžiamas ant virvės su senu tarnu.

Edgaras ant viršaus susiduria su savo aklu tėvu. Glosteris nesuvokia, kas yra Edgaras, ir apgailestauja praradęs vienintelį ištikimą sūnų; Tačiau Edgaras tebėra jo Tomas. Glosteris maldauja „nepažįstamąjį“, kad jis vestų jį ant uolos.

Goneril atrodo, kad ją Edmundas traukia labiau nei jos vyrą Albanį, kurį ji laiko silpnu. Neseniai jis tapo labiau nusivylęs seserų elgesiu su savo tėvu. Goneril nusprendžia perimti savo vyro pajėgas ir siunčia Edmundą į Reganą, kad paragintų ją perimti ir vyro pajėgas. Tačiau kai Gonerilis išgirdo, kad Kornvalis mirė, ji bijo, kad sesuo iš jos pavogs Edmundą ir per Osvaldą atsiunčia jam laišką.

Kentas veda Learą į prancūzų armiją, kuriai vadovauja Cordelia. Tačiau Lear susigundo gėda, pykčiu ir įskaudinta ir atsisako kalbėti su savo dukra. Prancūzai pasirengę kovoti su artėjančia britų kariuomene.

Reganas įtikina Albanį sujungti jėgas su ja prieš prancūzus. Reganas deklaruoja Oswald romantišką susidomėjimą Edmundu. Tuo tarpu Edgaras apsimeta vedantis Gloucesterį ant uolos, kaip jis paprašė. Glosteris ketina nusižudyti ir nugrimzta į kraštą. Pabudęs Edgaras apsimeta paprastu džentelmenu ir sako jam, kad jis išgyveno neįtikėtiną kritimą ir kad dievai turėjo jį išgelbėti. Learas pasirodo be proto, bet keistai suprantamai, atpažindamas Glosterį ir nurodydamas Glosterio nuopuolį iš jo neištikimybės. Tada Lear vėl dingsta.

Pasirodo, Oswald buvo pažadėtas atlygis, jei jis nužudys Glosterį. Užuot tai padaręs, Edgaras gina savo tėvą (dar viename asmenyje) ir nužudo Osvaldą. Edgaras randa Gonerilo laišką, kuriame raginama Edmundą nužudyti Albanį ir paimti ją kaip žmoną.

Reganas, Gonerilis, Albanis ir Edmundas susitinka su savo kariuomene. Nors Albany sutinka ginti Britaniją nuo prancūzų, jis reikalauja, kad jie nepakenktų nei Learui, nei Cordelijai. Dvi seserys šmaikštauja dėl Edmundo, kuris paskatino jų abiejų meilę. Edgaras suranda Albanį vieną ir perduoda jam laišką. Britai mūšyje nugalėjo prancūzus. Edmundas atvyksta su kariuomene, laikančia belaisvius Learą ir Cordeliją, ir pasiunčia juos žiauriais nurodymais.

Didžiosios Britanijos lyderių susitikime Reganas paskelbia, kad ji ištekės už Edmundo, tačiau staiga jaučiasi blogai ir pasitraukia. Albany areštuoja Edmundą dėl kaltinimo išdavyste, ragindamas teisti koviniu būdu. Edgaras pasirodo vis dar paslėptas ir meta Edmundui dvikovą. Edgaras mirtinai sužeidė savo neteisėtą brolį, nors jis nemiršta iškart. Albany susiduria su Goneriliu dėl laiško, kuriame nurodoma jį nužudyti; ji bėga. Edgaras atskleidžia save ir paaiškina Albany, kad sužinojęs, kad Edgaras buvo jo sūnus, Glosteris buvo apimtas tiek sielvarto, tiek džiaugsmo ir mirė.

Tarnas ateina su kruvinu peiliu, pranešdamas, kad Gonerilis nužudė save ir mirtinai apsinuodijo Reganą. Miršta Edmundas nusprendžia bandyti išgelbėti Kordeliją, kurios mirtį jis liepė, tačiau jis jau vėlu. Lear įeina nešdamas Cordelia lavono. Lear, apraudodamas savo dukrą, įveikiamas sielvartu ir miršta. Albany prašo Kento ir Edgaro valdyti kartu su juo; Kentas atsisako teigti, kad jis pats yra arti mirties. Edgaras vis dėlto siūlo sutikti. Prieš uždarydamas spektaklį jis primena žiūrovams visada kalbėti nuoširdžiai - juk pjesės tragedija priklauso nuo melo, esančio Learo teisme, kultūros.