Moterų streikas už lygybę 1970 m. Rugpjūčio 26 d

„Moterų streikas už lygybę“ buvo nacionalinis moterų teisių demonstravimas, surengtas 1970 m. Rugpjūčio 26 d., 50-ąsias metines moterų rinkimai. Tai apibūdino Laikas žurnalas yra „pirmoji didelė moterų išlaisvinimo judėjimo demonstracija“. Vadovybė mitingų objektą pavadino „nebaigtu lygybės verslu“.

Moterų streiką už lygybę organizavo Nacionalinė moterų organizacija (DABAR) ir jos tuometinis prezidentas Betty Friedan. 1970 m. Kovo mėn. Vykusioje DABAR konferencijoje Betty Friedan paragino surengti streiką už lygybę ir paprašė moterų nutraukti darbo dieną, kad atkreiptų dėmesį į vyraujančią nevienodo užmokesčio už moterų darbą problemą. Tada ji vadovavo Nacionalinei moterų streiko koalicijai, norėdama suorganizuoti protestą, kuriame buvo rašoma „Negalima geležies, kol streikas karštas!“ be kitų šūkių.

Penkiasdešimt metų po to, kai moterims buvo suteikta balsavimo teisė JAV, feministės vėl ėmėsi politinės žinios savo vyriausybei ir reikalavo lygybės ir daugiau politinės galios.

Moterų streikas už lygybę buvo įvairių formų daugiau nei devyniasdešimtyje JAV miestų. Štai keli pavyzdžiai:

• Niujorkas, radikalių feministų grupių, tokių kaip Niujorko radikalios moterys ir Raudonoji kojinė, turėjo didžiausią protestą. Dešimtys tūkstančių žygiavo Penktąja aveniu; kiti demonstravo Laisvės statulą ir sustabdė akcijų tikrintojus Wall Street.
• Niujorkas paskelbė skelbimą, skelbiantį lygybės dieną.
• Los Andžele vyko mažesnis protestas, kurio skaičius buvo šimtas, įskaitant moteris, kurios stovėjo budrios už moterų teises.
• Vašingtone moterys žygiavo Konektikuto prospekte su reklamjuoste, kurioje buvo parašyta „Mes reikalaujame lygybės“ ir lobizavo lygių teisių pataisą. Senato daugumos lyderiui ir mažumos pirmininkui buvo pateiktos peticijos, turinčios daugiau nei 1500 vardų.
• Detroite dirbusios moterys Detroito laisvoji spauda išstūmė vyrus iš vieno iš savo tualetų, protestuodami dėl to, kad vyrai turėjo du vonios kambarius, o moterys - vieną.
• Naujojo Orleano laikraštyje dirbusios moterys sužadėtuvėse rodė jaunikių, o ne nuotakų nuotraukas.
• Tarptautinis solidarumas: Prancūzijos moterys žygiavo Paryžiuje, o olandų moterys žygiavo JAV ambasadoje Amsterdame.

Kai kurie žmonės demonstrantus vadino anti-moteriškomis ar net komunistinėmis. Moterų streikas už lygybę tapo nacionalinių laikraščių, tokių kaip „The New York Times“, „Los Angeles Times“, ir „Chicago Tribune“. Jį taip pat apėmė trys transliavimo tinklai - „ABC“, „CBS“ ir „NBC“, kurie 1970 m. Buvo plačios televizijos žinių transliacijos viršūnė.

Moterų streikas už lygybę dažnai prisimenamas kaip pirmasis didelis moterų išvadavimo protestas judėjimas, nors buvo ir kitų feminisčių protestų, iš kurių kai kurie sulaukė ir žiniasklaidos dėmesio. „Moterų streikas už lygybę“ tuo metu buvo didžiausias moterų teisių protestas.

Kitais metais Kongresas priėmė rezoliuciją, skelbiančią rugpjūčio 26 d Moterų lygybės diena. Bella Abzug buvo įkvėptas Moterų streiko už lygybę pristatymas, kuriuo reklamuojamos atostogos.

Kai kurie straipsniai iš Niujorko laikas nuo demonstracijų laiko iliustruoja kai kuriuos moterų streiko už lygybę kontekstus.

Niujorko laikas rodė straipsnį likus kelioms dienoms iki rugpjūčio 26 dienos mitingo ir jubiliejaus pavadinimu „Vakar išsivadavimas: feministinio judėjimo šaknys“. Po nuotrauka prieskoniai [sic] žygiuodamas Penktąja aveniu, popierius taip pat uždavė klausimą: „Prieš penkiasdešimt metų jie laimėjo balsavimą.

Ar jie išmetė pergalę? “Straipsnyje buvo atkreiptas dėmesys ir į ankstesnius, ir į tuometinius feministinius judėjimus, pagrįstus pilietinių teisių, taikos ir radikalią politiką, ir pažymėjo, kad moterų judėjimas abu kartus buvo pagrįstas pripažįstant, kad tiek juodaodžiai, tiek moterys buvo traktuojami kaip antrarūšiai. piliečių.

Straipsnyje apie kovo dieną Laikai pažymėjo, kad „tradicinės grupės nori ignoruoti moterų libą“. "Problema tokioms grupėms kaip Amerikos revoliucijos dukterys, Moterų krikščioniškos saikingumo sąjunga, Moterų rinkėjų lyga, Jaunimo lygos ir Jaunų moterų krikščionių asociacijos požiūris į karingą moterų išsivadavimo judėjimą “.

Straipsnyje buvo citatų apie „juokingus ekshibicionistus“ ir „laukinių lesbiečių grupę“. Straipsnyje cituojama p. Saulius Schary [sic] iš Nacionalinės moterų tarybos: „Nėra jokios moterų diskriminacijos, kaip jos sako. Moterys pačios tik save riboja. Tai yra jų prigimtis ir jie neturėtų dėl to kaltinti visuomenės ar vyrų “.

Kaip feminizmo judėjimo ir kritikuojamų moterų paternistinis sumušimas, antraštė kitą dieną Niujorko laikas pažymėjo, kad Betty Friedan vėlavo per 20 minučių pasirodyti „Moterų lygybės streike“: „Vedanti feministė ​​pateikia Hairdo anksčiau Straipsnis. Straipsnyje taip pat buvo pažymėta, ką ji dėvėjo ir kur ją nusipirko, taip pat, kad jis nusikirpo plaukus Madisono „Vidal Sassoon“ salone. Avenue.

Ji buvo cituojama sakydama: „Aš nenoriu, kad žmonės galvotų, kad moterų merginos Libui nerūpi, kaip jos atrodo. Turėtume stengtis būti kuo gražesni. Tai naudinga mūsų įvaizdžiui ir gerai politikai. “Straipsnyje pažymėta, kad„ Didžioji dauguma apklaustų moterų tvirtai palaikė tradicinė moters, kaip motinos ir namų ruošos, koncepcija, galinti, o kartais net turinti, papildyti šią veiklą karjera ar savanoriškas darbas."

Dar viename straipsnyje Niujorko laikas paklausė dviejų partnerių iš Volstryto firmų, ką jos mano apie „piketą, smerkiančius vyrus ir liemenėlių deginimą“? Murielis F. Siebert, Muriel F pirmininkas [sic] „Siebert & Co.“ atsakė: „Man patinka vyrai ir man patinka liemenėlės“. Ji taip pat buvo cituojama sakydama: „Nėra jokios priežasties stoti į universitetą, susituokti ir tada nustoti galvoti. Žmonės turėtų mokėti daryti tai, ką sugeba, ir nėra jokios priežasties, kodėl moteriai, atliekančiai tą patį darbą kaip vyrui, turėtų būti mokama mažiau. “

Šį straipsnį redagavo ir nemažai papildomos medžiagos pridėjo Jone Johnsonas Lewisas.