Kai jūs einate apsipirkti Vokietijoje, Austrijoje arba Vokietijos Šveicarijoje, rasite labai daug vokiečių kalbos žodžių. Ši pamoka apima pagrindinį žodyną, kurio jums reikia ieškant parduotuvėse, kurių reikia ieškoti, pasikalbėti su pardavėju ir maloniai apsipirkti.
Pirkinių frazės ir tarimas
Yra daugybė sakinių ir frazių, su kuriomis jūs tikriausiai susidursite apsipirkdami vokiškai kalbančioje šalyje. Nuo klausimo apie prekės kainą iki sandorio užbaigimo, šis žodynų sąrašas turėtų apimti didžiąją dalį pagrindų.
Norėdami suteikti jums daugiau žinių apie savo studijas, daugumos fonetinis tarimas yra sudėtingesni vokiški žodžiai yra įtrauktos. Jie yra tik apytikslis vadovas, tačiau labai padės, ypač jei jūs tik pradedate mokytis vokiečių kalbos.
Įėjus į mažesnę vokiečių parduotuvę, yra įprasta keistis heliu su pardavėju ar pardavėju. Taip pat įprasta, kai išeina iš parduotuvės Austrijoje ar Vokietijoje apsikeisti atsisveikinimais.
Jei tu kelionės į Vokietiją tinkamu metų laiku galbūt galėsite patekti į vieną iš dviejų didžiausių daugelio parduotuvių siūlomų pardavimų.
Sommerschlussverkauf įvyksta vasaros pabaigoje ir Winterschlussverkauf paprastai atsiranda žiemos pabaigoje.| Englischas | Vokiečių kalba |
| pardavėjas | Verkäufer / in |
| klientas | der Kunde m. mirti Kundin f. |
| kasos / kasos | mirti Kasse (giliai KA-suh) |
| Išpardavimas! Specialus pasiūlymas! Sumažinta! |
Ausverkaufas! Sonderangebot! Reduziert! |
| Sveiki! | Laba diena! Grüß Gott! (Austrija / Bavarija) |
| Ar galiu jums padėti? | Ar darf es sein? Darf ich Ihnen helfenas? |
| Aš ieškau... ... suknelė ...marškinėliai ... sportiniai bateliai ...atvirukas |
Ich suche ... ... ein Kleid (akį rėžianti KLITE) ... ein Hemd („akių ne“ HEMT) ... „Sportschuhe“ („SHORT SHOO-a“) ... eine „Postkarte“ (akys ne POST-KAR-ta) |
| Aš tik žvalgausi. | Ich sehe mich nur ein wenig um. Ich schau nur ein bisschen herum. |
| Aš norėčiau... | Ich möchte... (eech MURG-ta) |
| Ar galite tai ištaisyti / pataisyti? | Können Sie das reparieren? (KURN-en zee das REP-ah-galinis-en) |
| Koks tavo dydis? | Welche Größe haben Sie? |
| Ar turite ją kitokios spalvos? | Ar „Haben Sie das“ yra vienas iš svarbiausių Farbe? |
| Ar galiu tai išbandyti? | Darf ich es / ihn / sie anprobieren? (das / der / die) |
| Tai per didelis / mažas. | Das ist mir zu groß / klein. |
| Kiek tai kainuoja? - Kiek tai kainuoja? | Wie viel kostet es? (er / sie) (VEE jaučiasi KOST ir kt.) |
| Tai per brangu. | Das ist zu teuer. |
| Ar priimate kredito korteles? | Nehmen Sie Kreditkarten? (VARDAS-en zee kred-DIT-kar-ten) |
| Imsiu ją. | Ich nehme es (ihn, sie). (ich NAY-muh es [een, zee]) |
| Ar tai numatyta kaip dovana? | Soll das ein Geschenk sein? |
| Ar galiu šią dovaną supakuoti? | Kann ich das als Geschenk eingepackt bekommen? |
| Ačiū! | Wiederseh'n! (VEE-der zane) auf Wiedersehen! (pelno VEE-der zay-en) |
Anglų ir vokiečių kalbų žodynėlis parduotuvėms ir parduotuvėms
Taip pat bus naudinga susipažinti su įvairių tipų įmonėmis (Geschäfte) ir parduotuvėse ar parduotuvėse (Läden) galbūt norėsite aplankyti. Daugelis dažniausiai pasitaikančių yra įtrauktos į šį kitą žodynų sąrašą kartu su jų siūlomais elementais ar paslaugomis.
Patarimas: Norėdami rasti susijusį žodyną, atlikite „Google.de“ arba „Yahoo.de“ paiešką norimoje kategorijoje. Pavyzdžiui, norėdami rasti konditerijos ar konditerijos parduotuvių žodyną, naudokite terminą Konditorei rasti internetinius žodyno šaltinius (ir pyragus). Šiame sąraše yra keletas kitų naudingų pavyzdžių ir patarimų.
Daiktavardžių lytys: r (der, Masc.), e (mirti, fem.), s (das, neu.)
Santrumpos:adj. (būdvardis), Br. (Britų), n. (daiktavardis), pl. (daugiskaita), v. (veiksmažodis)
| Anglų | Vokiečių kalba | Ką jie parduoda |
| antikvariatas | s „Antiquitätengeschäft“ | Antiquitäten pl. |
| prietaisų parduotuvė | „Elektrogeschäft“ | „Elektrogeräte“ |
| automobilių pardavėjas / platinimas automobilių pardavimas / platinimas |
r Autohändler e Automatinis rankinis įjungimas s „Autohaus“ |
Autos |
| auto mechanikas auto remontas / garažas |
r Automechanikas e Autowerkstatt |
Autorepaturenas |
| kepykla | e Bäckerei | Brot, Brötchen |
| baras, užeiga | e Kneipe | alkoholische Getränke |
| kirpykla) | r Herrenfriseur | e Herrenfrisur |
| grožio salonas, salonas | r Damenfriseur | e Damenfrisur (plaukai) |
| knygynas, knygynas | e Buchhandlung | Bücherio pl. |
| verslas, parduotuvė, parduotuvė | s Geschäft, r Ladenas | -- |
| mėsininkų parduotuvė | e Fleischerei e Metzgerei |
s Fleisch |
| saldainių parduotuvė, konditerijos gaminiai | r Süßwarenladen | Süßwaren |
| automobilių nuoma / automobilių nuoma | r Autoverleih e Autovermietung |
Autovermietung |
| audinys drabužių parduotuvė |
r Herrenausstatter (vyrai) r Modesalon (ponios) |
e Kleidungas |
| Kompiuterių parduotuvė | s „Computergeschäft“ r Kompiuteris pakrautas |
Kompiuteris, Rechneris |
| pieno parduotuvė | „Milchgeschäft“ | e Milch, r Käse |
| delikatesas | s „Feinkostgeschäft“ | r Feinkost |
| universalinė parduotuvė | s Kaufhausas s Varenhauzas |
greitai alles |
| vaistineje | e Drogerie | Toilettenartikel pl. (Pastaba: vokietis Drogerie neparduoda narkotikų ar vaistų. Galite nusipirkti tik tualeto reikmenis ir kitus ne narkotikų reikmenis. Dėl vaistų (net tik aspirino) turite kreiptis į Apoteke (vaistinė). |
| cheminis valymas | e Reiningung, chemische Reinigung | Kleider reinigen |
| Elektronikos parduotuvė | „Elektrogeschäft“ | „Elektrogeräte“ |
| floristas | s „Blumengeschäft“ | Blumenas |
| baldų parduotuvė | s Einrichtungshaus s Möbellager |
r Hausrat Möbel pl |
| Dovanų parduotuvė | r Gešenkladenas Geschenke (ženklas) |
Geščenkė |
| maisto prekių parduotuvė | s „Lebensmittelgeschäft“ | Lebensmittel |
| įrenginių parduotuvė | s „Eisenwarengeschäft“ | Eisenwarenas |
| sveiko maisto parduotuvė | s „Reformhaus“ Taip pat žiūrėkite „ekologiško maisto parduotuvė“ |
„Biokost“ / „Lebensmittel“ Heilkräuteris |
| juvelyras, juvelyrikos parduotuvė | r Juwelier | Ringe, Schmucksachen |
| skalbykla, skalbykla | r Waschsalon | Kleideris plovė |
| skalbiniai (firmos) | e Wäscherei | Kleideris plovė |
| pašto prekių parduotuvė | r Versand, s Versandkaufhaus | greitai alles |
| turgus | r Markt | greitai alles |
| spaudos kioskas | r kioskas | Zeitschriften, Zeitungen |
| biuro reikmenų parduotuvė | r Bürobedarfladen | Bürobedarf, Büroausstattung |
| internetinė parduotuvė internetinė parduotuvė |
s „Onlinegeschäft“ r „Onlineshop“ |
greitai alles |
| optikas | r Optiker | Augengläser, Brillen |
| ekologiško maisto parduotuvė (viso maisto parduotuvė) |
r Bioladenas s „Reformhaus“ |
„Biokost“ / „Lebensmittel“ Heilkräuteris |
| konditerijos parduotuvė | e Konditorei | s Gebäckas |
| naminių gyvūnėlių parduotuvė, naminių gyvūnėlių parduotuvė | e „Zoohandlung“ | Haustiere, Tierbedarf |
| vaistinė / chemikė | e Apotheke | Medikamente |
| foto parduotuvė | s Fotogeschäft | Filmas, „Kameras“ |
| automobilio nuoma / auto nuoma | r Autoverleih e Autovermietung |
Autovermietung |
| restoranas | s restoranas | s Esenas |
| naudotų knygų parduotuvė naudotų knygų parduotuvė |
s Antikvariatas | antikvariatas Bücheris |
| Batų parduotuvė | „Schuhgeschäft“ | Schuhe |
| parduotuvė, parduotuvė, verslas | r Ladenas, s Geschäft | -- |
| prekybos centras / prekybos centras | s Einkaufszentrum | -- |
| suvenyrų parduotuvė | r Andenkenladenas r Suvenirladenas |
s Andenken, s suvenyras |
| sporto prekių parduotuvė | „Sportgeschäft“ | Sportausrüstungen |
| kanceliarinių prekių parduotuvė | „Schreibwarengeschäft“ | Papier, Schreibwaren |
| prekybos centre | r Supermarkt | greitai alles |
| tabako parduotuvė tubakonistas |
r Tabakwarenladen „e Trafik“ (Austrija) |
Žigarettenas, Tabakwarenas |
| žaislų parduotuvė | „Spielwarengeschäft“ | „Spielwaren“, „Spielzeuge“ |
| laikrodžių remonto dirbtuvės | r Uhrmacheris | „Uhren reparieren“ |