Tačiau vokiečiai ne visada naudojasi savo naminių gyvūnėlių vardais, o ne savo vaikais! Nors yra vokiečių vardų, tokių kaip „Fido“, „Spot“ ar „Tabby“, versijų, kaip kad tie angliški vardai šiais laikais gana reti naminiams gyvūnėliams, todėl yra ir daug „tipiškų“ Vokiečių kalba naminių gyvūnėlių vardai. Šunų vardai, tokie kaip „Bello“ ar „Hasso“, yra laikomi klišėmis. Labai mažai šunys Vokietijoje atsako tiems vardams ar bet kokiems vokiškiems vardams šiandien.
Jei netikite manimi, pažiūrėkite į šį redaguotą siūlomų šunų vardų, paimtų iš Vokietijos „Hundenamen“ svetainės, pavyzdžių sąrašą: Aida, Ajax, Alice, Amy, Angel, Angie, Aron, Babe, Baby, Bandit, Barney, Beauty, Benny, Berry, Billy, Bingo, Juodas, Mėlynas, Buffy, Butch, Calvin, Candy, Chaosas, Charlie, Sūris, Chelsea, Cheyenne, Cindy, Cookie, Criss-Cross, Garbanotas ir Kurtis. Ir tai tik paimta iš A-C skyriaus! Taip, aš iš pirminio sąrašo išbraukiau kelis germaniškus vardus, tačiau germanų vardus galite pamatyti mūsų pačių Haustiernamen sąraše. Esmė ta, kad „egzotiški“ angliški ir kiti ne vokiški vardai yra populiarūs tarp vokiečių augintinių savininkų. Net ir „detektyvas“ bestselerio vokiečių kačių slėpinio romano herojus
Felidaebuvo pavadintas Pranciškumi, o ne Franzu. Daugelyje vokiškų naminių gyvūnėlių vardų sąrašų yra apie 90 procentų nelietuviškų vardų.Bet jūs turbūt norėtumėte savo šuns ar katės vokiško pavadinimo. Mūsų sąraše galite pasirinkti vardą, kuris tinka jūsų skoniui ir jūsų augintiniui. Galite naudoti garsaus literatūros ar kito vokiečio vardą: Kafka, Goethe, Freudas (arba Siggi/Žygimantas) ir Nyčė yra keletas galimybių. Pirmenybę teikiate muzikai? Kaip apie Amadeus arba Mocartas ar net Bethovenas? Vokiečių pop dainininkų vardai patinka Falco (kuris buvo austras), Udo Lindenbergas arba Nena taip pat yra populiari naminiams gyvūnėliams. O galbūt norėtumėte figūros pavadinimo iš vokiečių literatūros. Galbūt Siegfriedas (m.) arba Kriemhild (f.) iš Nibelungenlied arba Goethe's Faustas prieš Mefistofoliai. Iš lengvesnės pusės galėtum eiti „Idefix“, šuo populiarioje Europos „Asterix“ animacinių filmų serijoje, rotundas Obeliksas veikėjas ar herojus Asteriksas pats.
Tuomet galbūt norėsite turėti gerą seną Germanų vardas arba žodis, turintis tam tikrą reikšmę: Adalhardas (kilnus ir stiprus), Baldur (paryškintas), Blitz (žaibiškas, greitas), Gerfriedas (ietis / taika), Gerhardas (stiprus ietis), Hugo (protingas), Heidi (remiantis fem. vardai, kuriuose yra sveiki arbaheide; Adelheidas = kilnus), Traude/Maršrutas (brangusis, patikimas) arba Reinhardas (ryžtingas / stiprus) yra tik keletas variantų. Nors šiandien nedaug vokiečių būtų sugauta dėl tokių vardų, jie vis dar yra puikūs naminių gyvūnėlių vardai.
Kitos gyvūnų augintinių vardų kategorijos apima filmo veikėjus (Pasivaikščiok, Trampas filme „Ponia ir Trampas“); spalvos (Barbarossa [raudona], Lakritz[e] [saldymedis, juodas], Silberis [sidabras]; krituliai Schneeflocke [snaigė]); ar gėrimai (Viskis, Vodka).