Se suvenyras yra netaisyklingapronominis veiksmažodis, o tai reiškia pilną konjugacija nesilaiko šablono (netaisyklingo) ir šaknies veiksmažodžio suvenyras prieš jį turi vykti beasmenis refleksinis įvardis se, kuris pasikeičia, kad būtų sutarta su tema. Visas veiksmažodis yra iš tikrųjų se suvenyras de nes po veiksmažodžio seka de kai yra objektas („Aš ką nors atsimenu“)
Žemiau esančioje lentelėje yra visi paprasti posakiai se suvenyras de; jungtiniai junginiai, apimantys pagalbinio veiksmažodžio formą être ir praeities dalyvis suvenyras, čia neįtraukti.
Gramatinis terminas „pronominal“ iš tikrųjų reiškia „susijęs su įvardžiu“. Šiuo atveju tai refleksinis įvardis. Taigi veiksminiams veiksmažodžiams reikia abiejų a subjekto įvardis ir a refleksinis įvardis, kaip šitas:
Nous nous habillons. > Mes rengiamės (apsirengiame patys).
Tu te baigsi. > Jūs maudotės (patys maudotės).
„Se Souvenir de“ yra netaisyklingas
Se suvenyras de, nes jis yra nereguliarus, seka savo paties posakiais; Norėdami jį naudoti, turėsite juos įsiminti, nes jie nesilaiko modelių, kuriuos daro įprasti veiksmažodžiai. Sudėtiniuose posakiuose pronomininiai veiksmažodžiai paprastai reikalauja susitarimo.
Yra keletas prancūzų kalbos veiksmažodžių rūšių. Bet apskritai galime pasakyti, kad veiksmažodžio veiksmas, taigi, ir kononstitucinio veiksmažodžio konstrukcija yra refleksinis arba abipusis.
Pronominių veiksmažodžių rūšys
- Refleksiniai veiksmažodžiai: subjektas veikia pats.
- Abipusiai veiksmažodžiai: subjektai veikia vienas kitą
- Idiomatiniai veiksmažodžiai: refleksinis įvardis keičia veiksmažodžio reikšmę
- Iš esmės pronominiai veiksmažodžiai: veiksmažodis gali būti vartojamas tik proninaliai
'Se Souvenir de' atspindi
Se suvenyras de yra refleksinis veiksmažodžio veiksmažodis. Dažniausiai pasitaikantys veiksmažodžiai yra refleksiniai veiksmažodžiai (verbes à sens réfléchi), kurie rodo, kad veiksmažodžio subjektas atlieka veiksmą sau, sau.
Refleksyvūs veiksmažodžiai daugiausia susiję su kūno dalių, apranga, asmeninė aplinkybė ar buvimo vieta. Atminkite, kad kai kalbama apie kūno dalis, prancūzų turintis įvardis yra naudojamas retai; vietoj to savininkas pažymimas refleksinis įvardis, ir a žymimasis artikelis priešais kūno dalį.
Įprasti refleksiniai veiksmažodžiai
- s'adresser à > kreiptis, kalbėtis su
- s'apcher de > artėti
- s'asseoir > atsisėsti
- se baigner > maudytis, maudytis
- se brosser (les cheveux, les dents) > valyti (plaukus, dantis)
- se kasa („la jambe“, „liemenėlės“) > sulaužyti (koją, ranką)
- se koifas > sutvarkyti plaukus
- se sofos > eiti miegoti
- se kupė > apsiauti
- se dépêcher > skubėti
- se déshabiller > nusirengti
- se doucher > nusiprausti po dušu
- s'énerver > susierzinti
- s'enrhumer > peršalti
- se fâcher > pykti
- se nuovargis > pavargti
- se nuožmesnis > pasitikėti
- s'habiller > pasipuošti
- s'habituer à > priprasti
- s'imaginer > įsivaizduoti
- s'intéresser à > domėtis
- se laver(les mains, la figūra) > plauti (rankas, veidą)
- se svirtis > keltis
- se maquiller > užsidėti makiažą
- se marier (avec) > susituokti
- se méfier de > nepasitikėti, nepasitikėti, saugotis / apie
- se moquer de > pasijuokti iš (kažkieno)
- se moucher > užsipūsti nosį
- se noyer > nuskęsti
- se peigner > šukuoti plaukus
- se promeneris > pasivaikščioti
- se raser > nusiskusti
- se refroidir > atvėsti, atvėsti
- žiūrėk > pažvelgti į save
- se reposer > pailsėti
- se réveiller > pabusti
- se soûler > prisigerti
- se suvenyras de > atsiminti
- se taire> tylėti
Pavyzdžiai
- Il se souvient d'avoir reçu cette lettre. > Jis prisimena gavęs šį laišką.
- Je me souviens de votre gentillesse. > Prisimenu tavo gerumą.
- Tu te reponuoja. > Jūs ilsitės.
- Il se lève à 8h00. > Jis atsikelia 8:00.
Paprastos netaisyklingo prancūziško veiksmažodžio 'Se Souvenir' konjugacijos
| Pateikti | Ateitis | Netobula | Dabartinis dalyvis | ||
| je mane | souviens | souviendrai | sou pagrindinis | se suvenyras | |
| tu te | souviens | souviendras | sou pagrindinis | ||
| il se | souvient | souviendra | suventi | Passé kompozitas | |
| nous nous | suvenyrai | souviendrons | suvenyrai | Pagalbinis veiksmažodis | être |
| vous vous | souvenez | souviendrez | suvenyras | Būtojo laiko dalyvis | suvenyras |
| ils se | suventiškas | souviendront | suvenyrinis | ||
| Subjunkcija | Sąlyginis | Passé paprastas | Netobulas subjunktyvas | ||
| je mane | souvienne | souviendrais | souvins | souvinsse | |
| tu te | souviennes | souviendrais | souvins | suvenzai | |
| il se | souvienne | souviendrait | souvintas | souvînt | |
| nous nous | suvenyrai | souviendrions | souvînmes | suventros | |
| vous vous | suvenyras | souviendriez | souvîntes | suvenssiez | |
| ils se | suventiškas | souviendraient | sovinrent | suventiškas | |
| Imperatyvus | |||||
| (tu) | souviens-toi | ||||
| (nous) | suvenyrai-nous | ||||
| (vous) | souvenez-vous |