Chiamarsi yra dėsningas pirmosios konjugacijos italų veiksmažodis reiškia būti vadinamu ar įvardytu, apsvarstyti save ar pasiskelbti. Tai yra refleksinis veiksmažodis, kuriam reikia a refleksinis įvardis.
„Chiamarsi“ konjugacija
Lentelėje nurodomas įvardis kiekvienai konjugacijai -aš (Aš), tu (tu), lui, lei (jis, ji), ne aš (mes), voi (jūs daugiskaita), ir loro (jų). Įtempimai ir nuotaikos pateikiami italų kalba -pasilas prossimo (dabartinis tobulas), imperfetto (netobula), trapassatoprossimo(praeitis tobula) passatonuotolinis (tolima praeitis), trapassato remoto (nepriekaištingai tobulas), futuro pakaušis(paprasta ateitis)ir futuropriešakinis (ateityje tobulas)—pirmiausia nurodomosios, po to eina subjunktyvinis, sąlyginis, infinityvusis, dalyviškasis ir gerundinis pavidalai.
INDIKATYVA / INDIKATIVO
Pristatyti |
aš |
mi chiamo |
tu |
ti Chiami |
lui, lei, Lei |
si chiama |
ne aš |
ci chiamiamo |
voi |
vi chiamate |
loro, loro |
si chiamano |
„Imperfetto“ |
aš |
mi chiamavo |
tu |
ti chiamavi |
lui, lei, Lei |
si chiamava |
ne aš |
ci chiamavamo |
voi |
vi chiamavate |
loro, loro |
si chiamavano |
„Passato remoto“ |
aš |
mi chiamai |
tu |
ti chiamasti |
lui, lei, Lei |
si chiamò |
ne aš |
ci chiamammo |
voi |
vi chiamaste |
loro, loro |
si chiamarono |
Futuro pakaušis |
aš |
mi chiamerò |
tu |
ti chiamerai |
lui, lei, Lei |
si chiamerà |
ne aš |
ci chiameremo |
voi |
vi chiamerete |
loro, loro |
si chiameranno |
„Passto prossimo“ |
aš |
mi sono chiamato / a |
tu |
ti sei chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si è chiamato / a |
ne aš |
ci siamo chiamati / e |
voi |
vi siete chiamati / e |
loro, loro |
si sono chiamati / e |
„Trapassato prossimo“ |
aš |
mi ero chiamato / a |
tu |
ti eri chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si eros chiamato / a |
ne aš |
ci eravamo chiamati / e |
voi |
vi eravate chiamati / e |
loro, loro |
si erano chiamati / e |
„Trapassato remoto“ |
aš |
mi fui chiamato / a |
tu |
ti fosti chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si fu chiamato / a |
ne aš |
ci fummo chiamati / e |
voi |
vi foste chiamati / e |
loro, loro |
si furono chiamati / e |
Ateitis anteriore |
aš |
mi sarò chiamato / a |
tu |
ti sarai chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si sarà chiamato / a |
ne aš |
ci saremo chiamati / e |
voi |
vi sarete chiamati / e |
loro, loro |
si saranno chiamati / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Pristatyti |
aš |
mi Chiami |
tu |
ti Chiami |
lui, lei, Lei |
si Chiami |
ne aš |
ci chiamiamo |
voi |
vi chiamiate |
loro, loro |
si chiamino |
„Imperfetto“ |
aš |
mi chiamassi |
tu |
ti chiamassi |
lui, lei, Lei |
si chiamasse |
ne aš |
ci chiamassimo |
voi |
vi chiamaste |
loro, loro |
si chiamassero |
Passato |
aš |
mi sia chiamato / a |
tu |
ti sia chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si sia chiamato / a |
ne aš |
ci siamo chiamati / e |
voi |
vi siate chiamati / e |
loro, loro |
si daina chiamati / e |
Trapassato |
aš |
mi fossi chiamato / a |
tu |
ti fossi chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si fosse chiamato / a |
ne aš |
ci fossimo chiamati / e |
voi |
vi foste chiamati / e |
loro, loro |
si fossero chiamati / e |
SĄLYGINĖ / SĄLYGINĖ
Pristatyti |
aš |
mi chiamerei |
tu |
ti chiameresti |
lui, lei, Lei |
si chiamerebbe |
ne aš |
ci chiameremmo |
voi |
vi chiamereste |
loro, loro |
si chiamerebbero |
Passato |
aš |
mi sarei chiamato / a |
tu |
ti saresti chiamato / a |
lui, lei, Lei |
si sarebbe chiamato / a |
ne aš |
ci saremmo chiamati / e |
voi |
vi sareste chiamati / e |
loro, loro |
si sarebbero chiamati / e |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
Pristatyti |
— |
chiamati |
si Chiami |
chiamiamoci |
chiamatevi |
si chiamino |
INFINITIVE / INFINITO
Pristatyti |
chiamarsi |
Passato |
essersi chiamato |
DALYVIS / DALYVIS
Pristatyti |
chiamantesi |
Passato |
chiamatosi |
GERUNDAS / GERUNDIO
Pristatyti |
chiamandosi |
Passato |
essendosi chiamato |
Italų refleksiniai veiksmažodžiai
Anglų kalba veiksmažodžiai paprastai nelaikomi refleksyviais. Tačiau italų kalba refleksinis veiksmažodis -verbo riflessivo—yra tas, kai subjekto veiksmas atliekamas tuo pačiu dalyku, pvz., „Aš skalbiu save“ arba „pats sėdžiu kėdėje“. Tema „Aš“ skalbia ir sėdi.
Jei norite, kad italų kalbos veiksmažodis būtų reflektyvus, nuleiskite -ė jo infinityviosios pabaigos ir pridėkite įvardį si. Taigi, chiamare (skambinti) tampa chiamarsi (save vadinti) refleksyvu, kaip yra šiuo atveju.