Veiksmažodis desear ispaniškai reiškia norėti, norėti ar norėti. Troškimas yra reguliarus -ar veiksmažodis, taigi jis seka tuo pačiu konjugacijos modeliu kaip ir kiti įprastiniai -ar veiksmažodžiai kaip necesitar, arreglar, ir hablar.
Šiame straipsnyje sužinosite kelis veiksmažodžio naudojimo būdus desear, taip pat konjugacijos desear dažniausiai pasitaikančiuose veiksmažodžių posakiuose: dabarties, praeities, sąlyginis ir būsimasis orientacinis, dabarties ir praeities subjunkis, imperatyvi nuotaika ir kitos veiksmažodžių formos.
Veiksmažodžio troškimo naudojimas
Veiksmažodis desear gali būti naudojamas keliais būdais. Tai gali sekti daiktavardis, reiškiantis norėti kažko, pvz Deseo un carro nuevo (Noriu naujo automobilio) arba dažnai prie jo pridedamas veiksmažodis, reiškiantis infinity, reiškia norėti ką nors padaryti, pvz. Deseo atiduoda baleriną (Linkiu išmokti šokti). Veiksmažodis desear taip pat dažniausiai naudojamas sakiniuose su dviem sakiniais, kai į pagrindinę sakinį įeina subjektas, kuris nori, kad kitas subjektas ką nors padarytų. Pavyzdžiui,
Deseo que mi hijo hable español (Linkiu, kad sūnus kalbėtų ispaniškai).Kitas veiksmažodžio vartojimas desear yra naudojamas, kai naudojamas progresyviai, pasakyti, kad tu negali kažko laukti. Pavyzdžiui, Estamos deseando que jūra Navidadas gali būti išverstas taip: „Mes negalime laukti, kad tai bus Kalėdos“.
Dabartinis orientacinis
| Yo | deseo | Yo deseo įteikia baleriną. | Linkiu išmokti šokti. |
| Tú | deseas | „Tú deseas ganar la lotería“. | Norite laimėti loterijoje. |
| Panaudotas / el / ella | desea | „Ella deseaconconrrr“ ir „mejor trabajo“. | Ji nori rasti geresnį darbą. |
| Nosotros | deseamos | Nosotros deseamos abrir un negocio. | Mes norime pradėti naują verslą. |
| Vosotros | deseáis | Vosotros deseáis la paz mundial. | Jūs norite pasaulio taikos. |
| Ustedes / ellos / ellas | deseanas | Ellas desean visitar a su familia. | Jie nori aplankyti savo šeimą. |
Neapibrėžtasis orientacinis
Atkreipkite dėmesį, kad preteritas įtempti ir kiti veiksmažodžio posakiai apima balsę „e“, po kurios eina kita balsė. Kai stresas krenta ant antrosios balsės, kaip ir yo deseé, tu deseasteir tt, šnekamojoje ispanų kalboje pirmasis „e“ šiame balsių junginyje paprastai tariamas kaip „i“, kaip ir panieka ir desiaste (bet atminkite, kad rašyba nesikeičia).
| Yo | deseja | „Yo deseé“ suteikia polarą. | Norėjau išmokti šokti. |
| Tú | dykuma | Tú deseaste ganar la lotería. | Norėjote laimėti loterijoje. |
| Panaudotas / el / ella | deseó | „Ella deseó“ rangovas, dirbantis su mejor trabajo. | Ji norėjo susirasti geresnį darbą. |
| Nosotros | deseamos | Nosotros deseamos abrir un negocio. | Mes norėjome pradėti naują verslą. |
| Vosotros | deseasteis | Vosotros deseasteis la paz mundial. | Norėjosi taikos pasaulyje. |
| Ustedes / ellos / ellas | desearonas | Ellas desearonas visitar a su familia. | Jie norėjo aplankyti savo šeimą. |
Netobula orientacija
netobulas įtemptas gali būti išverstas į anglų kalbą kaip „norėjau“ arba „įpratęs“.
| Yo | deseba | „Yo deseaba“ atiduoda baleriną. | Anksčiau norėjau išmokti šokti. |
| Tú | deseabas | Tú deseabas ganar la lotería. | Tu įpratęs laimėti loterijoje. |
| Panaudotas / el / ella | deseba | „Ella deseaba“ užsakovas - „mejor trabajo“. | Ji įpratęs norėti susirasti geresnį darbą. |
| Nosotros | deseábamos | Nosotros deseábamos abrir un negocio. | Mes įpratęs atidaryti naują verslą. |
| Vosotros | desebabais | Vosotros deseabais la paz mundial. | Tu įpratęs norėti pasaulio taika. |
| Ustedes / ellos / ellas | deseabanas | „Ellas deseaban visitar a su familia“. | Jie įpratęs aplankyti jų šeimą. |
Ateities orientacija
| Yo | desere | „Yo desearé“ suteikia polarą. | Aš norėčiau išmokti šokti. |
| Tú | desearás | Tú desearás ganar la lotería. | Tu norės laimėti loterijoje. |
| Panaudotas / el / ella | deseará | „Ella deseará encontrar un mejor trabajo“. | Ji norės susirasti geresnį darbą. |
| Nosotros | desearemos | Nosotros desearemos abrir un negocio. | Mes norės atidaryti naują verslą. |
| Vosotros | desearis | Vosotros desearéis la paz mundial. | Tu norės pasaulio taika. |
| Ustedes / ellos / ellas | desearán | „Ellas desearán visitar a su familia“. | Jie norės aplankyti jų šeimą. |
Periferinės ateities orientacija
Periferinė ateitis formuojama esant įtemptam veiksmažodžio konjugacijai ir (eiti) ir prielinksnis a, plius infinityvinis veiksmažodis desear. Į anglų kalbą jis išverstas kaip „vyksta prie + veiksmažodžio“.
| Yo | balsas desear | Tu, deseras, atiduodi baleriną. | Aš norėčiau išmokti šokti. |
| Tú | vas desear | Tú vas a desear ganar la lotería. | Tu ketinu palinkėti laimėti loterijoje. |
| Panaudotas / el / ella | va desear | Ella va desear encontrar un mejor trabajo. | Ji ketina norėti susirasti geresnį darbą. |
| Nosotros | vamza desear | Nosotros vamos a desear abrir un negocio. | Mes ketinu palinkėti atidaryti naują verslą. |
| Vosotros | vais desear | Vosotros vais a desear la paz mundial. | Tu eis noras pasaulio taika. |
| Ustedes / ellos / ellas | van desear | Ellas van desear visitar a su familia. | Jie ketinu palinkėti aplankyti jų šeimą. |
Dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
gerundas arba dabartinis dalyvis yra naudojamas formuojant progresyvius laikus, tokius kaip pateikti progresyviai. Atminkite, kad dabartinis veiksmažodžio progresyvas desear dažnai išverstas į anglų kalbą kaip „negaliu laukti, kad ką nors padarysiu“.
| Dabartinis progresyvusis Troškimas | está deseando | „Ella está deseando encontrar un mejor trabajo“. | Ji negali laukti, kol suras geresnį darbą. |
Būtojo laiko dalyvis
būtojo laiko dalyvis yra veiksmažodžio forma, kuri kartais naudojama kaip būdvardis ar forma tobulos įtampos kaip dabartinis tobulas.
| Dabartinis tobulas Troškimas | ha deseado | Ella ha deseado užsakovas un mejor trabajo. | Ji norėjo susirasti geresnį darbą. |
Sąlyginis orientacinis
| Yo | desearía | „Yo desearía“ suteikia teisinę bazę „silar fuera más“. | Norėčiau išmokti šokti, jei būčiau labiau koordinuotas. |
| Tú | desearijos | „Tú desearías ganar la lotería“, „pero no lo necesitas“. | Tu norėtų laimėti loterijoje, bet tau to nereikia. |
| Panaudotas / el / ella | desearía | „Ella desearía“ rašo „mejor trabajo“, pero es muy difycil. | Ji norėtų rasti geresnį darbą, tačiau tai labai sunku. |
| Nosotros | desearíamos | Nosotros desearíamos abrir un negocio si tuviéramos el dinero. | Mes norėtų atidaryti naują verslą, jei turėtume pinigų. |
| Vosotros | desearíais | Vosotros desearíais la paz mundial, pero sois realistas. | Tu norėtų taika pasaulyje, bet tu esi realistas. |
| Ustedes / ellos / ellas | desearían | „Ellas desearían visitar a su familia si estuvieran más cerca“. | Jie norėtų aplankyti jų šeimą, jei jie būtų arčiau. |
Dabartinis subjunktyvas
| Que yo | dezerti | „Mi madre quiere que yo“ rašo, kad duos baleriną. | Mano mama nori, kad aš norėčiau išmokti šokti. |
| Que tú | deseles | Tu esposo espera que tú desees ganar la lotería. | Jūsų vyras tikisi, kad norite laimėti loterijoje. |
| Que usted / el / ella | dezerti | Carla rekomendavo que ella desee encontrar on mejor trabajo. | Carla rekomenduoja, kad ji norėtų susirasti geresnį darbą. |
| Que nosotros | desemos | Marco espera que nosotros deseemos abrir un negocio. | Marco tikisi, kad norime pradėti naują verslą. |
| Que vosotros | deseis | La maestra quiere que vosotros deseéis la paz mundial. | Mokytojas nori, kad jūs palinkėtumėte taikos pasaulyje. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dejavo | „La abuela espera que ellos“ vizualiai suprato, kad yra gerai pažįstamas. | Močiutė tikisi, kad nori aplankyti savo šeimą. |
Netobulas subjunktyvas
Galite konjuguoti netobulas subjunktyvas dviem skirtingais būdais.
1 variantas
| Que yo | deseara | „Mi madre quería que yo deseara“ suteikia baleriną. | Mano mama norėjo, kad aš norėčiau išmokti šokti. |
| Que tú | desearai | Tu esposo esperaba que tú desearas ganar la lotería. | Jūsų vyras tikėjosi, kad norite laimėti loterijoje. |
| Que usted / el / ella | deseara | Carla rekomendavo que ella deseara encontrar on mejor trabajo. | Carla rekomendavo, kad ji norėtų susirasti geresnį darbą. |
| Que nosotros | deseáramos | Marco esperaba que nosotros deseáramos abrir un negocio. | Marco tikėjosi, kad norime atidaryti naują verslą. |
| Que vosotros | desearais | La maestra quería que vosotros desearais la paz mundial. | Mokytojas norėjo, kad palinkėtumėte pasaulio taikos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dykuma | La abuela esperaba que ellos desearan visitar a su familia. | Močiutė vylėsi, kad nori aplankyti savo šeimą. |
2 variantas
| Que yo | liga | „Mi madre quería que yo desease“ atiduoda baleriną. | Mano mama norėjo, kad aš norėčiau išmokti šokti. |
| Que tú | ligų | Tu esposo esperaba que tú deseases ganar la lotería. | Jūsų vyras tikėjosi, kad norite laimėti loterijoje. |
| Que usted / el / ella | liga | Carla rekomendavo que ella desease encontrar on mejor trabajo. | Carla rekomendavo, kad ji norėtų susirasti geresnį darbą. |
| Que nosotros | deseásemos | Marco esperaba que nosotros deseásemos abrir un negocio. | Marco tikėjosi, kad norime atidaryti naują verslą. |
| Que vosotros | deseaseis | La maestra quería que vosotros deseaseis la paz mundial. | Mokytojas norėjo, kad palinkėtumėte pasaulio taikos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | deseasen | La abuela esperaba que ellas deseasen visitar a su familia. | Močiutė vylėsi, kad nori aplankyti savo šeimą. |
Imperatyvus
imperatyvas nuotaika apima teigiamas ir neigiamas komandas. Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodis desear nėra dažnai naudojamas imperatyvia forma, nes paprastai vienas kitam neįsakinėja ko nors norėti. Todėl komandos su desear žemiau skamba šiek tiek nepatogiai.
Teigiamos komandos
| Tú | desea | ¡Desea ganar la lotería! | Noras laimėti loterijoje! |
| Panaudotas | dezerti | ¡„Desee“ užsakovas! | Nori rasti geresnį darbą! |
| Nosotros | desemos | ¡Deseemos abrir un negocio! | Linkėkime atidaryti naują verslą! |
| Vosotros | desead | ¡Desead la paz mundial! | Linkiu taikos pasaulyje! |
| Ustedes | dejavo | ¡Dese visitar a su familia! | Nori aplankyti savo šeimą! |
Neigiamos komandos
| Tú | jokių desektų | Jokių desetų ganar la lotería! | Nenorite laimėti loterijoje! |
| Panaudotas | ne dezerti | ¡Niekada nediskutuoja tiekėjo! | Nenorite rasti geresnio darbo! |
| Nosotros | jokių desemų | ¡Ne deseemos abrir un negocio! | Nenorėkime atidaryti naujo verslo! |
| Vosotros | ne deseis | ¡Ne deseéis la paz mundial! | Nenorėkite pasaulio taikos! |
| Ustedes | nė nenutuokė | ¡Nereikia vizažo ar šeimos. | Nenorite aplankyti savo šeimos! |