Ispanų kalbos veiksmažodis arreglar reiškia taisyti ar taisyti. Tai reguliariai -ar veiksmažodis, ir yra konjuguotas kaip ir kiti įprastiniai veiksmažodžiai, pvz peleras, tratarir ayudar.
Šis straipsnis apima arreglar konjugacijos dabarties, praeities, sąlyginės ir būsimos orientacinės nuotaikos, esamos ir praeities subjunktyvinės nuotaikos, imperatyvios nuotaikos ir kitos veiksmažodžių formos, tokios kaip gerund ir praeities dalyvis.
Naudojant veiksmažodį Arreglar
Labiausiai paplitęs veiksmažodžio vartojimas arreglar reiškia ką nors sutaisyti ar pataisyti. Pavyzdžiui, arreglar la computadora (pataisyti kompiuterį), arreglar el carro (sutvarkyti automobilį), arba arreglar la coldradora (šaldytuvui pritvirtinti). Kitas veiksmažodis, turintis panašią reikšmę taisyti (sutaisyti).
Veiksmažodis arreglar tai taip pat gali reikšti problemos ar problemos išsprendimą ar sutvarkymą. Pavyzdžiui, arreglar un konflikto (išspręsti konfliktą) arba arreglar las cuentas (atsiskaityti sąskaitoms). Kitas naudojimas
arreglar gali būti, kad reikia kalbėti apie vietos sutvarkymą ar sutvarkymą. Pavyzdžiui, arreglar la habitación (sutvarkykite kambarį). Galiausiai, kai vartojama refleksiškai, veiksmažodis arreglarse reiškia pasiruošti ar pasipuošti, kaip kad Ella se arregló antes de ir a la fiesta (Ji pasiruošė prieš eidama į vakarėlį).Arreglar dabartinė orientacinė
| Yo | arreglo | Aš taisau | Yo arreglo la cama todas las mañanas. |
| Tú | arreglas | Tu taisyti | Tú arreglas el teléfono dañado. |
| Panaudotas / el / ella | arregla | Jūs / jis / ji pataisymai | „Ella arregla la habitación para las visitas“. |
| Nosotros | arreglamos | Mes taisyti | Nosotros arreglamos el problem con el jefe. |
| Vosotros | arregláis | Tu taisyti | Vosotros arregláis el florero roto. |
| Ustedes / ellos / ellas | arreglanas | Jūs / jie taisyti | „Ellos arreglan la motocicleta averiada“. |
Arreglar Preterite orientacinis
preteritas įtemptas yra vienas iš dviejų ispanų kalbos praeities laikų. Preteritas naudojamas apibūdinti praeityje atliktus veiksmus.
| Yo | arreglé | Aš pataisiau | Yo arreglé la cama todas las mañanas. |
| Tú | arreglaste | Tu fiksuotas | Tú arreglaste el teléfono dañado. |
| Panaudotas / el / ella | arregló | Jūs / jis / ji fiksuotas | „Ella arregló la habitación para las visitas“. |
| Nosotros | arreglamos | Mes fiksuotas | Nosotros arreglamos el problem con el jefe. |
| Vosotros | arreglasteis | Tu fiksuotas | Vosotros arreglasteis el florero roto. |
| Ustedes / ellos / ellas | arreglaronas | Jūs / jie fiksuotas | „Ellos arreglaron la motocicleta averiada“. |
Arreglar netobula orientacija
netobulas įtempta yra dar viena praeities įtampa ispanų kalba forma. Netobulas yra naudojamas kalbėti apie praeityje vykstančius ar pakartotinius veiksmus. Tai gali būti išversta į anglų kalbą kaip „buvo taisoma“ arba „naudojama taisyti“.
| Yo | arreglaba | Anksčiau taisydavau | Yo arreglaba la cama todas las mañanas. |
| Tú | arreglabas | Tu naudojamas taisyti | Tú arreglabas el teléfono dañado. |
| Panaudotas / el / ella | arreglaba | Jūs / jis / ji naudojamas taisyti | „Ella arreglaba la habitación para las visitas“. |
| Nosotros | arreglábamos | Mes naudojamas taisyti | Nosotros arreglábamos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arreglabais | Tu naudojamas taisyti | „Vosotros arreglabais el florero roto“. |
| Ustedes / ellos / ellas | arreglabanas | Jūs / jie naudojamas taisyti | „Ellos arreglaban la motocicleta averiada“. |
Arreglar ateities orientacinis
Norėdami sujungti ateitis įtemptas, pradėkite nuo begalybė (arreglar) tada pridėkite būsimas galūnes (é, ás, á, emos, éis, án).
| Yo | arreglaré | Aš pataisysiu | Yo arreglaré la cama todas las mañanas. |
| Tú | arreglarás | Tu pataisys | Tú arreglarás el teléfono dañado. |
| Panaudotas / el / ella | arreglará | Jūs / jis / ji pataisys | „Ella arreglará la habitación para las visitas“. |
| Nosotros | arreglaremos | Mes pataisys | Nosotros arreglaremos el problema con el jefe. |
| Vosotros | arreglaréis | Tu pataisys | „Vosotros arreglaréis el florero roto“. |
| Ustedes / ellos / ellas | arreglarán | Jūs / jie pataisys | „Ellos arreglarán la motocicleta averiada“. |
Arreglar periferinės ateities orientacija
Norėdami sujungti periferinę ateitį, naudokite dabartinę veiksmažodžio konjugaciją ir (eiti), prielinksnis a, ir begalinis arreglar.
| Yo | balsas arreglar | Aš ketinu taisyti | Yo Voy arreglar la cama todas las mañanas. |
| Tú | vas arreglar | Tu ketiname taisyti | Tú vas a arreglar el teléfono dañado. |
| Panaudotas / el / ella | va arreglar | Jūs / jis / ji ketina taisyti | Ella va arreglar la habitación para las visitas. |
| Nosotros | vamos areglar | Mes ketiname taisyti | Nosotros vamzdai a arreglar el problem con el jefe. |
| Vosotros | vais arreglar | Tu ketiname taisyti | Vosotros vais arreglar el florero roto. |
| Ustedes / ellos / ellas | van arreglar | Jūs / jie ketiname taisyti | Ellos van a arreglar la motocicleta averiada. |
„Arreglar“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
gerundas arba dabartinis daiktavardis gali būti naudojamas kaip prieveiksmis ar forma progresyvus veiksmažodžių formos kaip pateikti progresyviai.
| Dabartinis progresyvusis Arreglar | está arreglando | Ar taisoma | „Ella está arreglando la habitación para las visitas“. |
Arreglar Past Participle
būtojo laiko dalyvis gali būti vartojamas kaip būdvardis ar forma tobulos įtampos kaip dabartinis tobulas.
| Dabartinis tobulas Arreglar | ha arreglado | Pataisė | „Ella ha arreglado la habitación para las visitas“. |
Arreglar sąlyginė orientacija
sąlyginis įtemptas yra naudojamas kalbėti apie galimybes. Paprastai į anglų kalbą jis verčiamas kaip „būtų + veiksmažodis“.
| Yo | arreglaría | Pataisyčiau | Yo arreglaría la cama todas las mañanas si me diera tiempo. |
| Tú | arreglarías | Tu pataisytų | Tú arreglarías el teléfono dañado ir supieras cmomo hacerlo. |
| Panaudotas / el / ella | arreglaría | Jūs / jis / ji pataisytų | „Ella arreglaría la habitación para las visitas si vinieran pronto“. |
| Nosotros | arreglaríamos | Mes pataisytų | Nosotros arreglaríamos el problema con el jefe, pero es muy komplica. |
| Vosotros | arreglaríais | Tu pataisytų | Vosotros arreglaríais el florero roto si tuvieras pegamento. |
| Ustedes / ellos / ellas | arreglarían | Jūs / jie pataisytų | Ellos arreglarían la motocicleta averiada, pero no son mecánicos. |
„Arreglar“ dabartinis subjunktyvas
dabartinis subjunktyvas vartojamas sakiniuose su dviem sakiniais. Subjunktyvas naudojamas antrinėje pastraipoje, kai yra noro, abejonių, neigimo, emocijų, neigimo, sąlygų, galimybių ar kitų subjektyvių situacijų išraiška.
| Que yo | arregle | Tai aš ištaisau | Mi madre quiere que yo arregle la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arregles | Kad tu taisyti | „El jefe pide que tú arregles el teléfono dañado“. |
| Que usted / el / ella | arregle | Kad tu / ji / ji taisyti | La patrona espera que ella arregle la habitación para las visitas. |
| Que nosotros | arreglemos | Kad mes taisyti | „El colega quiere que nosotros arreglemos el problem con el jefe“. |
| Que vosotros | arregléis | Kad tu taisyti | La abuela necesita que vosotros arregléis el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglen | Kad tu / jie taisyti | „El chico quiere que ellos arreglen la motocicleta averiada“. |
Arreglar netobulas Subjunktyvas
Yra du skirtingi būdai konjuguoti netobulas subjunktyvas.
1 variantas
| Que yo | arreglara | Tai aš ištaisiau | Mi madre quería que yo arreglara la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arreglarai | Kad tu fiksuotas | El jefe pedía que tú arreglaras el teléfono dañado. |
| Que usted / el / ella | arreglara | Kad tu / ji / ji fiksuotas | La patrona esperaba que ella arreglara la habitación para las visitas. |
| Que nosotros | arregláramos | Kad mes fiksuotas | El colega quería que nosotros arregláramos el problem con el jefe. |
| Que vosotros | arreglarais | Kad tu fiksuotas | La abuela necesitaba que vosotros arreglarais el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglaranas | Kad tu / jie fiksuotas | „El chico quería que ellos arreglaran la motocicleta averiada“. |
2 variantas
| Que yo | arreglazė | Tai aš ištaisiau | Mi madre quería que yo arreglase la cama todas las mañanas. |
| Que tú | arreglases | Kad tu fiksuotas | El jefe pedía que tú arreglases el teléfono dañado. |
| Que usted / el / ella | arreglazė | Kad tu / ji / ji fiksuotas | La patrona esperaba que ella arreglase la habitación para las visitas. |
| Que nosotros | arreglásemos | Kad mes fiksuotas | El colega quería que nosotros arreglásemos el problema con el jefe. |
| Que vosotros | arreglaseis | Kad tu fiksuotas | La abuela necesitaba que vosotros arreglaseis el florero roto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | arreglasen | Kad tu / jie fiksuotas | „El chico quería que ellos arreglasen la motocicleta averiada“. |
Arreglar imperatyvus
Norėdami duoti įsakymus ar komandas, jums reikia imperatyvas nuotaika. Konjugacijos šiek tiek skiriasi teigiamomis ir neigiamomis komandomis.
Teigiamos komandos
| Tú | arregla | Pataisykite! | ¡Arregla el teléfono dañado! |
| Panaudotas | arregle | Pataisykite! | ¡Arregle la habitación para las visitas! |
| Nosotros | arreglemos | Pataisykime! | ¡Arreglemos el problema con el jefe! |
| Vosotros | arreglad | Pataisykite! | ¡Arreglad el florero roto! |
| Ustedes | arreglen | Pataisykite! | ¡Arreglen la motocicleta averiada! |
Neigiamos komandos
| Tú | nėra arregles | Netaisykite! | ¡Ne arregles el teléfono dañado! |
| Panaudotas | nėra arregle | Netaisykite! | ¡Nereguliarus gyvenimo būdas para las visitas! |
| Nosotros | nėra arreglemos | Netaisykime! | ¡Nėra jokių problemų, susijusių su el jefe! |
| Vosotros | nėra arregléis | Netaisykite! | ¡Nėra arregléis el florero roto! |
| Ustedes | ne arreglen | Netaisykite! | ¡Neregistraukite la motocicleta averiada! |