Ispanų kalbos veiksmažodisseguir yra gana dažnas veiksmažodis, kuris paprastai reiškia sekti ar vytis ar tęsti. Seguir yra netaisyklingas veiksmažodis, o tai reiškia, kad jis nesilaiko to paties konjugacijos modelio kaip kiti taisyklingi -ir veiksmažodžiai. Vieninteliai kiti veiksmažodžiai, turintys tą patį konjugacijos modelį, yra veiksmažodžiai, kurių pagrindas yra seguir toks kaip konsuguras (pasiekti arba pasiekti) ir perseguir (persekioti, persekioti ar persekioti). Tačiau yra ir keletas kitų veiksmažodžių, turinčių panašius posakius kaip seguir, toks kaip nuspręsti, vestir ir pedir, nes tai taip pat yra kamieniniai veiksmažodžiai, keičiantys veiksmažodžius e stiebo dalis kartais pasikeičia į i.
Tolesnėse lentelėse galite pamatyti seguir su pavyzdžiais ir vertimais. Įtraukti posakiai yra dabartinės, praeities ir ateities orientacinėje nuotaikoje, esamoje ir buvusioje subjunktyvinėje nuotaikoje, imperatyvioje nuotaikoje, taip pat kitose veiksmažodžių formose.
Veiksmažodžio seguiro naudojimas
Veiksmažodis seguir gali būti naudojamas keliais būdais. Žemiau yra keletas pavyzdžių:
- Norėdami ką nors fiziškai sekti: El detektyvas sigue al sospechoso. (Detektyvas seka įtariamąjį.)
- Norėdami sekti žmogumi, kurį žavitės: Carla parašė esantantę. (Carla seka paskui dainininką.)
- Suprasti: Cuando te lo explico, s man atsidūsta? (Kai tau tai paaiškinsiu, ar tu seksi?)
- Norėdami tęsti ką nors: Pedro sigue estudiando inglés. (Pedro toliau mokosi anglų kalbos.)
- Norėdami tęsti ką nors: Mi hermano me sigue molestando. (Mano brolis mane vis vargina.)
Dabartinė „Seguir“ orientacija
Atkreipkite dėmesį, kad esant dabartinei situacijai, stiebas e keičiasi į i visuose konjugacijose, išskyrus nosotros ir vosotros.
| Yo | sigo | Yo sigo a mi cantante favorito. | Aš seku paskui savo mėgstamą dainininkę. |
| Tú | sigijos | Tú sigues trabajando en esa compañía. | Jūs ir toliau dirbate toje įmonėje. |
| Panaudotas / el / ella | sigue | Ella sigue al ladrón. | Ji seka plėšiką. |
| Nosotros | seguimos | Nosotros seguimos intentando ganar el juego. | Mes ir toliau stengiamės laimėti žaidimą. |
| Vosotros | seguís | Vosotros mišinys yra prarastas estuštų. | Jūs sekate studentus jų studijų metu. |
| Ustedes / ellos / ellas | siguenas | Ellos siguen la clase del profesor. | Jie seka profesoriaus klasę. |
Seguir Preterite orientacinis
Atkreipkite dėmesį, kad preteritas įtemptas, kamieno kaita e į i įvyksta tik trečiojo asmens konjugacijose, tiek vienaskaitoje, tiek daugiskaitoje (él / ella / usted, ellos / ellas / ustedes).
| Yo | seguí | Yo mišinys yra nepaprastas favoritas. | Aš sekiau savo mėgstamą dainininkę. |
| Tú | seguiste | Tú seguiste trabajando en esa compañía. | Jūs ir toliau dirbote toje įmonėje. |
| Panaudotas / el / ella | siguió | Ella siguió al ladrón. | Ji sekė plėšiką. |
| Nosotros | seguimos | Nosotros seguimos intentando ganar el juego. | Mes ir toliau bandėme laimėti žaidimą. |
| Vosotros | seguisteis | Vosotros seguisteis a los estudiantes durante sus estudios. | Jūs sekėte studentus jų studijų metu. |
| Ustedes / ellos / ellas | Siguieron | Ellos siguieron la clase del profesor. | Jie sekė profesorius klasė. |
„Seguir“ netobula orientacija
Viduje netobulas įsitempęs, seguir yra konjuguotas reguliariai. Netobulas paprastai apibūdina praeityje vykstančius ar pakartotinius veiksmus ir gali būti išverstas į anglų kalbą kaip „sekė“ arba „buvo naudojamas sekti“.
| Yo | seguía | Yo seguía a mi cantante favorito. | Anksčiau sekiau savo mėgstamą dainininkę. |
| Tú | seguías | Tú seguías trabajando en esa compañía. | Jūs ir toliau dirbote toje įmonėje. |
| Panaudotas / el / ella | seguía | Ella seguía al ladrón. | Ji anksčiau sekė plėšiką. |
| Nosotros | seguíamos | Nosotros seguíamos intentando ganar el juego. | Mes vis bandėme laimėti žaidimą. |
| Vosotros | seguíais | Vosotros seguíais a los estudiantes durante sus estudios. | Anksčiau sekėte studentus jų studijų metu. |
| Ustedes / ellos / ellas | seguían | „Ellos seguían la clase del profesor“. | Jie sekė profesorius klasė. |
„Seguir“ ateities orientacija
Ateities būsena seguir yra konjuguojamas reguliariai, pradedant nuo infinityvo seguir ir pridedant būsimas galūnes.
| Yo | seguiré | Yo seguiré a mi cantante favorito. | Aš seksiu paskui savo mėgstamą dainininkę. |
| Tú | seguirás | Tú seguirás trabajando en esa compañía. | Tu bus toliau dirbti toje įmonėje. |
| Panaudotas / el / ella | seguirá | Ella seguirá al ladrón. | Ji bus sekite plėšiką. |
| Nosotros | seguiremos | Nosotros seguiremos intentando ganar el juego. | Mes bus stenkitės laimėti žaidimą. |
| Vosotros | seguiréis | Vosotros seguiréis a los estudiantes durante sus estudios. | Tu bus sekti studentus studijų metu. |
| Ustedes / ellos / ellas | seguirán | „Ellos seguirán la clase del profesor“. | Jie bus Sekti profesorius klasė. |
„Seguir“ periferinės ateities orientacija
Periferinė ateitis formuojama su veiksmažodžiu ir (eiti), prielinksnis a, ir begalinis seguir.
| Yo | voy a seguir | Yo Voy seguir a mi cantante favorito. | Aš eisiu paskui savo mėgstamą dainininką. |
| Tú | vas a seguir | Tú vas a seguir trabajando en españña. | Tu ketina toliau dirbti toje įmonėje. |
| Panaudotas / el / ella | va a seguir | Ella va seguir al ladrón. | Ji ketina sekite plėšiką. |
| Nosotros | vamos a seguir | Nosotros vamos a seguir intentando ganar el juego. | Mes ketina stenkitės laimėti žaidimą. |
| Vosotros | vais a seguir | Vosotros vaisiai ir mišiniai. | Tu ketina sekti studentus studijų metu. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a seguir | Ellos van a seguir la clase del profesor. | Jie ketina Sekti profesorius klasė. |
„Seguir“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
gerundas, dar vadinamas dabartiniu dalyviu, yra veiksmažodžio forma, kuri ispanų kalba paprastai baigiasi -ando (dėl -ar veiksmažodžiai) arbaiendo (dėl -er arba -ir veiksmažodžiai). Jis gali būti naudojamas formuojant pateikti progresyviai ir kita progresyvus įtempimai. Gerundas už seguir turi kamieno pasikeitimą e į i.
| Dabartinis progresyvusis Seguir | está siguiendo | „Ella está siguiendo al ladrón“. | Ji seka plėšiką. |
Seguir Past Participle
būtojo laiko dalyvis yra veiksmažodžio forma, kuri paprastai baigiasi -ado (dėl -ar veiksmažodžiai) arba -Aš darau (dėl -er arba -ir veiksmažodžiai). Jis gali būti naudojamas formuojant tobulos įtampos su pagalbiniu veiksmažodžiu haberis.
| Dabartinis tobulas Seguir | ha seguido | Ella ha seguido al ladrón. | Ji turi sekė plėšikas. |
„Seguir“ sąlyginė orientacija
sąlyginis įtempimas yra panašus į būsimąjį įtempimą tuo, kad jis naudoja infinitiivą kaip kamieną, o tada jūs galite pridėti sąlygines galūnes.
| Yo | seguiría | Yo seguiría a mi cantante favorito ir tuviera tiemspo. | Sekčiau paskui savo mėgstamą dainininką, jei turėčiau laiko. |
| Tú | seguirías | Tú seguirías trabajando en esa compañía si pagaran mejor. | Jūs dirbtumėte toje įmonėje, jei jie mokėtų geriau. |
| Panaudotas / el / ella | seguiría | Ella seguiría al ladrón si pudiera taisymas. | Ji sektų plėšiką, jei galėtų bėgti. |
| Nosotros | seguiríamos | Nosotros seguiríamos intentando ganar el juego, pero es muy difícil. | Mes ir toliau bandysime laimėti žaidimą, bet tai labai sunku. |
| Vosotros | seguiríais | Vosotros seguiríais a los estudiantes durante sus estudios, pero no queréis. | Jūs sektumėte studentus jų studijų metu, bet nenorite. |
| Ustedes / ellos / ellas | seguirían | Ellos seguirían la clase del profesor si fuera más fácil. | Jie sektų profesorius klasė, jei būtų lengviau. |
„Seguir“ dabartinis subjunktyvas
Dabartiniai subjunktiniai konjugacijos turi kamieną nuo e iki i.
| Que yo | siga | Paula sugijo que yo siga a mi cantante favorito. | Paula siūlo man sekti mano mėgstamą dainininkę. |
| Que tú | siga | Tu jefe espera que tú sigas trabajando en esa compañía. | Jūsų viršininkas tikisi, kad ir toliau dirbsite toje įmonėje. |
| Que usted / el / ella | siga | El policía quiere que ella siga al ladrón. | Policijos pareigūnas nori, kad ji sektų plėšiką. |
| Que nosotros | sigamos | Pepe rekomenduota que nosotros sigamos tratando de ganar el juego. | Pepė rekomenduoja mums ir toliau stengtis laimėti žaidimą. |
| Que vosotros | sigáis | El consejero sugiere que vosotros sigáis a los estudiantes durante sus estudios. | Patarėjas siūlo sekti studentus jų studijų metu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | siganas | „El decano espera que ellos sigan la clase del profesor“. | Dekanas nori, kad jie sektųsi profesoriaus klasėje. |
„Seguir“ netobulas subjunktyvas
netobulas subjunktyvas gali būti konjuguotas dviem skirtingais būdais:
1 variantas
| Que yo | siguiera | Paula sugirió que yo siguiera a mi cantante favorito. | Paula pasiūlė man sekti mano mėgstamą dainininkę. |
| Que tú | siguieras | Tu jefe esperaba que tú siguieras trabajando en esa compañía. | Jūsų viršininkas tikėjosi, kad ir toliau dirbsite toje įmonėje. |
| Que usted / el / ella | siguiera | El policía quería que ella siguiera al ladrón. | Policijos pareigūnas norėjo, kad ji sektų plėšiką. |
| Que nosotros | siguiéramos | Pepe rekomendavo que nosotros siguiéramos tratando de ganar el juego. | Pepe rekomendavo toliau stengtis laimėti žaidimą. |
| Que vosotros | siguierais | El consejero sugirió que vosotros siguierais a los estudiantes durante sus estudios. | Patarėjas pasiūlė sekti studentus jų studijų metu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | siguieran | „El decano esperaba que ellos siguieran la clase del profesor“. | Dekanas norėjo, kad jie sektųsi profesoriaus klasėje. |
2 variantas
| Que yo | siguiese | Paula sugirió que yo siguiese a mi cantante favorito. | Paula pasiūlė man sekti mano mėgstamą dainininkę. |
| Que tú | siguieses | Tu jefe esperaba que tú siguieses trabajando en esa compañía. | Jūsų viršininkas tikėjosi, kad ir toliau dirbsite toje įmonėje. |
| Que usted / el / ella | siguiese | El policía quería que ella siguiese al ladrón. | Policijos pareigūnas norėjo, kad ji sektų plėšiką. |
| Que nosotros | siguiésemos | Pepe rekomendavo que nosotros siguiésemos tratando de ganar el juego. | Pepe rekomendavo toliau stengtis laimėti žaidimą. |
| Que vosotros | siguieseis | El consejero sugirió que vosotros siguieseis a los estudiantes durante sus estudios. | Patarėjas pasiūlė sekti studentus jų studijų metu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | siguiesenas | „El decano esperaba que ellos siguiesen la clase del profesor“. | Dekanas norėjo, kad jie sektųsi profesoriaus klasėje. |
„Seguir“ būtina
imperatyvas nuotaika susideda iš kelių veiksmažodžių junginių, naudojamų įsakymams ar komandoms duoti.
Teigiamos komandos
| Tú | sigue | ¡Sigue trabajando en esa compañía! | Toliau dirbk toje įmonėje! |
| Panaudotas | siga | ¡Siga al ladrón! | Sekite plėšiką! |
| Nosotros | sigamos | ¡Sigamos tratando de ganar el juego! | Stenkimės laimėti žaidimą! |
| Vosotros | seguid | ¡Seguid a los estudiantes durante sus estudios! | Sekite studentus jų studijų metu! |
| Ustedes | siganas | ¡Sigan la clase del profesor! | Sekite profesoriaus klasę! |
Neigiamos komandos
| Tú | ne sigas | ¡Ne sigas trabajando en esa compañía! | Nedirbkite toje įmonėje! |
| Panaudotas | ne siga | ¡Ne siga al ladrón! | Nesekite plėšiko! |
| Nosotros | ne sigamos | ¡Ne sigamos tratando de ganar el juego! | Nebandykime laimėti žaidimo! |
| Vosotros | ne sigáis | ¡Jokie sigáis a los estudiantes durante sus estudios! | Negalima sekti studentų studijų metu! |
| Ustedes | ne siganas | ¡Ne sigan la clase del profesor! | Negalima sekti profesoriaus klasės! |