Prancūziškai, žodis ça reiškia „tai“ arba „tai“. Tai labai paprastas žodis, tačiau taip pat labai naudingas žodis, kurį kiekvienas prancūzų studentas turi įtraukti į savo žodyną, nes jis vartojamas daugelyje bendrų posakių. Trumpa pamoka supažindins jus su šiuo žodžiu ir daugybe būdų, kuriais galite jį naudoti.
Apibrėžimas Ça
Tarimas ça yra sa. Cédille (arba cedilla) yra naudojamas laiške c kad būtų užtikrintas švelnus garsas. Be jo, a automatiškai duotų c sunkus garsas, kaip tai daroma žodyje katė.
Ça yra neoficialus žodis, kuris iš tikrųjų yra susitraukimas cela, o tai reiškia „tai“. Ça taip pat naudojamas norint pakeisti formalesnį ceci, o tai reiškia „tai“. Dėl šių išvestinių priežasčių ça dažnai apibrėžiamas kaip „tai“, „tas“ arba „tai“.
Ça taip pat yra neterminuotas demonstracinis įvardis. Skirtingai nuo kai kurių kitų įvardžių, jis nesikeičia atsižvelgiant į temą ar sakinio skaičių. Tai reiškia, kad nėra kitų formų ça, o tai šiek tiek palengvina jo naudojimą sakiniuose.
Naudojant Ça bendromis išraiškomis
Dėl įvardžio prasmės ir naudingumo, ça yra daugelyje bendrų posakių ir frazių. Nors prancūzų kalba yra neoficiali, ji dažnai naudojama.
C'est ça - Tai va, teisingai
Ça alorai- O kaip dėl to
Ça va? - Kaip sekasi?
Ça marche!- Tai veikia! Gerai!
Qu'est-ce que ça? - Kas tai / tas?
C'est quoi ça? - Kas tai?
Qu'est-ce que ça veut dire? - Ką tai reiškia?
Ça m'aide beaucoup - Tai man labai padeda.
Įdomu pastebėti, kad frazė „„C'est une bonne idée“. "nereikalinga vartojant„ tą " c'est yra įtrauktas kartu su ça, pažodžiui reiškia: „Tai (tai) yra gera idėja“. Atkreipkite dėmesį, kaip tada, kai abu žodžiai yra atvirkščiai „C'est çaaukščiau, vertimas turi puikią prasmę. Tai tik dar vienas keblus dalykas, į kurį reikia atkreipti dėmesį, kai perjungiamos dvi kalbos.