Kai pradedi mokytis italų kalbos gramatikos, išgirsite vieną sąvoką, kuri kartojasi vėl ir vėl, ir tai: Viskas itališkai turi sutapti atsižvelgiant į lytį ir skaičių.
Prieš tai darydami, turite žinoti, kokia lytis ir koks skaičius yra italų kalba.
Visi daiktavardžiai italų kalba turėti lytį (il genere); tai yra, jie yra vyriški arba moteriški, net ir tie, kurie nurodo daiktus, savybes ar idėjas.
Gimtosios anglų kalbos kalbėtojams tai gali būti keista sąvoka, nes automobiliai dažnai nėra galvojami kaip moteriški (išskyrus automobilių entuziastus), o šunys nėra laikomi vyriškais, kaip kad italų kalba.
Paprastai vienaskaitos daiktavardžiai baigiasi -o yra vyriški, o daiktavardžiai baigiasi -a yra moteriškos. Čia yra išimčių skaičius, Kaip il poeta - poetas, būdamas vyriškas, tačiau abejodamas galite laikytis aukščiau pateiktos taisyklės.
PATARIMAS: Dauguma italų kalbos daiktavardžiųi nomi) baigiasi a balsis. Daiktavardžiai, kurie baigiasi priebalsiu, yra užsienio kilmės.
Čia yra keletas vyriškų ir moteriškų daiktavardžių pavyzdžių.
Vyriški daiktavardžiai
- Amico
- Treno
- Doleris
- Panino
Moteriškos daiktavardžiai
- Amica
- Bicicletta
- Lira
- Studentessa
Svarbiausias elementas, į kurį reikia atkreipti dėmesį nustatant lytį, yra žymimasis artikelis, bet pastebėsite, kad daiktavardžiai baigiasi -ė gali būti vyriška ar moteriška, ir, kaip ir daugelis gražių dalykų, kuriuos reikia išmokti, šių daiktavardžių lytis turi būti įsimenama.
Vyriškų daiktavardžių pavyzdžiai, kuriuos reikia įsiminti
- Studente
- Ristorante
- Kavinė
Moteriški daiktavardžiai, kuriuos reikia įsiminti
- Automobilis
- Notte
- Arte
Daiktavardis baigiasi -ionė paprastai yra moteriškos, tuo tarpu daiktavardžiai baigiasi daugiau beveik visada yra vyriški.
televizoriusjona (f.) |
televizija |
attrūda (m.) |
aktorius |
nazjona (f.) |
tauta |
autrūda (m.) |
autorius |
nuomonėjona (f.) |
nuomonė |
išpažintirūda (m.) |
profesorius |
O kaip žodžiai, tokie kaip „baras“, kurie baigiasi priebalsiu?
Šie daiktavardžiai dažniausiai būna vyriški, pavyzdžiui, autobusas, filmas ar sportas.
Kodėl „Kinas“ yra vyriškas?
Pradėsite pastebėti, kad yra keletas žodžių, kurie atrodo moteriški, pavyzdžiui, „kinas“, nes jis baigiasi -a, iš tikrųjų yra vyriški. Kodėl taip yra?
Taip atsitinka todėl, kad sutrumpinti daiktavardžiai išlaiko žodžių, iš kurių jie yra kilę, lytį. Aukščiau pateiktame pavyzdyje kilęs „kinas“ kinematografo, darydamas tai vyrišku daiktavardžiu.
Kiti įprasti žodžiai, kuriems tai daro įtaką, yra:
- foto f. (iš fotografijos)
- moto f. (iš motocikleto)
- auto f. (iš automobilio)
- bici f. (iš dviratės)
Ar tai vienaskaita, ar daugiskaita?
Panašiai kaip angliškai, italų kalba turi skirtingą pabaigą, kai daiktavardis yra vienaskaita ar daugiskaita. Priešingai nei anglų, vietoj vienos angliškos yra keturios galimos galūnės.
SINGOLARE |
PLURALE |
||
Daiktavardžiai, kurie baigiasi: |
-o |
pakeisti į: |
-i |
-a |
-ė |
||
-ca |
-che |
||
-ė |
-i |
amico (m.) draugas → |
amici draugai |
studentessa (f.) → |
studentesse studentai |
amica (f.) draugas → |
amiche draugai |
studente (m.) → |
studenti studentai |
PATARIMAS: Daiktavardis, kuris baigiasi kirčiu balsis arba a priebalsis nekeisti daugiskaita ir nedaryti santrumpų.
- Un caffè (viena kava) = duona caffè (dvi kavos)
- Ne filmas (vienas filmas) = numatytas filmas (du filmai)
- Una foto (viena nuotrauka) = dėl foto (dvi nuotraukos)
Kiekvieno daiktavardžio lyties ir skaičiaus mokymasis reikalauja praktikos, todėl nesijaudinkite, jei vis tiek darote klaidų. Paprastai italai vis tiek sugebės jus suprasti, todėl susitelkite ties savęs išreiškimu ir nesijaudinkite, kad turite gramatiką. Tikslas išmokti užsienio kalbą visada bus ryšys vietoj tobulumo.