Prancūzų veiksmažodis pouvoir reiškia „sugebėti [ką nors padaryti]“ arba paprasčiau tariant, „gali“ ir „gali“. Tai ypač paplitęs veiksmažodis prancūzų kalba ir turintis netaisyklingą posakį, kuris gali būti sudėtingas ne gimtoji kalba. Šiam konjugacijai geriausia to išmokti iš širdies.
Pouvoir ir polietiškumas prancūzų kalba
Prancūzų veiksmažodis pouvoir yra labai dažnai naudojamas išreikšti mandagumas prancūziškai:
- Pourrais-tu man praeivis l'eau?
Ar galėtum praleisti vandenį?
- Je suis désolée, je ne peux pas venir demain.
Atsiprašau, aš negaliu ateiti rytoj.
Kaip pasakyti „galiu“ prancūziškai
Prisimink tai pouvoir turi labai oficialią „je“ formą prašyti leidimo: jepuis.
Je puis, arba puis-je apverstas, yra labai senamadiškas ir šiandien nėra dažnai naudojamas. Naudojant dabartinis sąlyginisar net pateikti orientaciniai šiais laikais yra daug dažnesnis.
- Puis-jevous pagalbininkas, reiškia „galiu tau padėti“ yra labai formali ir senamadiška.
- Pourrais-jevous pagalbininkas, reiškia „galiu tau padėti“ yra labai formali.
- Est-ceque je peuxvouspagalbininkas, reikšmė „ar galiu tau padėti“ šiandien yra daug dažnesnė.
Nėra imperatyvios nuotaikos Pouvoir
Jūs negalite konjuguoti pouvoir imperatyve. Tai reiškia, kad negalite užsakyti kam nors šios konjugacijos, pavyzdžiui, „gali“, nes tai neturi prasmės.
'Gebėti' versti 'Būti'
Neklaidinkite sąvokos „sugebėti“ su veiksmažodžiu "būti" (être). „Galėti“ yra sąvoka „gali“. Anglų kalba jūs negalite pasakyti „will you can“. Turite pasakyti „ar sugebėsite?“
Konjugacijos stalai Pouvoir
Pouvoir konjuguotas pagal orientacinę nuotaiką
| Pateikti - Pateikti je peux tu peux il peut nous pouvons vous pouvez ils peuvent |
Dabartinis tobulas -Passé kompozitas j'ai pu tu kaip pu il a pu nous avons pu vous avez pu ils ont pu |
| Netobulas -Nepakankamas je pouvais tu pouvais il pouvait nous pouvions vous pouviez ils pouvaient |
Puikiai - Pliusas-eilė-parafaitas j'avais pu tu avais pu il avait pu nous avions pu vous aviez pu ils aktyvus pu |
| Ateitis - Ateitis je pourrai tu pourras il pourra nous pourrons vous pourrez ils pourront |
Tobulas ateityje - Futur antérieur j'aurai pu tu auras pu il aura pu nous aurons pu vous aurez pu ils auront pu |
| Paprasta praeitis - Passé paprastas je pūliai tu pus aš įdėti nous pûmes vous pûtes nei gryna |
Ankstesnis priekis - Passé antérieur j'eus pu tu eus pu il eut pu nous eûmes pu vous eûtes pu ils eurent pu |
Pouvoir konjuguotas sąlygine nuotaika
Šv. Pateikti - Šv. Pateikti-> šv. Praeitis - Šv. Passé
je pourrais -> j'aurais pu
tu pourrais -> tu aurais pu
il pourrait -> il aurait pu
nous pourrions -> nous aurions pu
vous pourriez -> vous auriez pu
ils pourraient -> ils auraient pu
Pouvoir, konjuguotas pavergiamojoje nuotaikoje
| Subjunktyvinė dovana - „Subjonctif Présent“ que je puisse que tu puisses qu'il puisse que nous puisions que vous puissiez qu'ils puissent |
Subjunktyvinė praeitis - „Subjonctif Passé“ que j'aie pu que tu aies pu qu'il ait pu que nous ayons pu que vous ayez pu qu'ils aient pu |
| Subj. Netobulas - Subj. Nepakankamas que je pusse que tu pusses qu'il pût que nous stūmimai que vous pussiez qu'ils pussent |
Subj. Puikiai - Subj. Pliusas-eilė-parafaitas que j'eusse pu que tu eusses pu qu'il eût pu que nous eusions pu que vous eussiez pu qu'ils eussent pu |
Povas, konjuguotas imperatyvia nuotaika
Neįmanoma
„Pouvoir“ begalinė nuotaika
- Begalinis dabartis - „Infinitif Présent“ -> pouvoir
- Begalinė praeitis - Infinitif Passé -> avoir pu
„Pouvoir Participle“ nuotaika
- Dabartinis dalyvis - „Participe Présent“ -> pouvantas
- Būtojo laiko dalyvis - „Participe Passé“ -> pu / ayant pu
- Puikus dalyvis - Dalyvis P.C. -> Ayant pu
Viskas apie Pouvoir
Pouvoir taip pat vartojamas daugelyje prancūzų išraiškų, kai kurias iš jų naudojame visą laiką, pavyzdžiui, „il se peut"ir"peut-être," tarp kitų.
Jei jaučiatės patogiai pouvoirkonjugacijos, sužinokite daugiau kaip naudotis pouvoir skirtinguose kontekstuose.
Kaip įsiminti prancūzų kalbos veiksmažodžių posakius
Vienas iš būdų įsiminti prancūziškus posakius yra pirmiausia susikoncentruoti ties naudingiausiomis įtampais pateikti, netikrąir passé kompozitas. Susipažinkite su jų naudojimu ir matymu kontekste. Įvaldę juos, jūs pasiruošę pereiti prie kitų konjugacijos tipų.