Atahualpos panieka

1532 m. Lapkričio 16 d. Inkų imperijos lordas Atahualpa sutiko susitikti su saujelė pagrobtų užsieniečių, kurie įsiveržė į jo karalystę. Šie užsieniečiai buvo maždaug 160 ispanų konkistadorų, kuriems vadovavo Francisco Pizarro. Jie klastingai užpuolė ir užėmė jauną inkų imperatorių. Atahualpa pasiūlė atnešti savo pagrobėjams išpirkos turtą ir jis tai padarė: lobių kiekis buvo stulbinantis. Ispanai, nerimaujantys dėl inkų generolų rajone, 1533 m. Vis dėlto įvykdė Atahualpą.

Francisco Pizarro ir jo grupė ispanų dvejus metus tyrinėjo pietinę Amerikos vakarinę pakrantę: jie sekė pranešimus apie galingą, turtingą imperiją, esančią žemais Andų kalnuose. 1532 m. Lapkritį jie persikėlė į šalies teritoriją ir leidosi į Cajamarca miestą. Jiems pasisekė: Atahualpa, Ten buvo inkų imperatorius. Jis ką tik įveikė savo brolį Huáscarą pilietiniame kare dėl to, kas valdys karalystę. Kai ant jo durų pasirodė 160 užsieniečių būrys, Atahualpa nebijojo: jį apsupo tūkstančių vyrų armija, dauguma jų buvo karo veteranai, kurie jam buvo nuoširdžiai ištikimi.

Ispanijos konkistadorai žinojo apie didžiulę Atahualpos armiją - lygiai taip pat kaip jie žinojo apie didžiulius aukso ir sidabro kiekius, kuriuos nešiojo Atahualpa ir inkų didikai. Meksikoje, Hernán Cortes rado turtų užfiksuodamas actekų imperatorių Montezumą: Pizarro nusprendė išbandyti tą pačią taktiką. Jis slėpė savo kavaleristus ir artileristus aplink aikštę Kajamarkoje. Pizarro išsiuntė tėvą Vicente de Valverde susitikti su inkais: Friaris parodė inkai brevijorių. Inka žvilgtelėjo pro jį ir, nespausdamas, metė žemyn. Ispanai panaudojo šį tariamą šventvagystę kaip pagrindimą puolimui. Staiga aikštę užpildė smarkiai ginkluoti ispanai pėsčiomis ir arkliais, žudydami vietinius didikus ir karius iki patrankos ugnies griaustinio.

Atahualpa buvo sugautas ir tūkstančiai jo vyrų buvo nužudyti. Tarp žuvusiųjų buvo civilių, karių ir svarbių inkų aristokratijos narių. Ispanai, praktiškai pažeidžiami dėl savo sunkiųjų plieninių šarvų, nepatyrė nė vienos avarijos. Raiteliai pasirodė ypač efektyvūs, bėgdami nuo siaubo, baisėdami vietinius gyventojus. Atahualpa buvo sunkiai saugomas Saulės šventykloje, kur galiausiai susitiko su Pizarro. Imperatoriui buvo leista kalbėti su kai kuriais savo dalykais, tačiau kiekvieną žodį ispanų kalba išvertė gimtoji vertėja.

Netruko užtrukti, kol Atahualpa suprato, kad ispanai siekia aukso ir sidabro: ispanai negaišdavo laiko plėšydami lavonus ir Kajamarkos šventyklas. Atahualpa buvo priverstas suprasti, kad jis bus išlaisvintas, jei sumokės pakankamai. Jis pasiūlė užpildyti kambarį auksu, po to du kartus sidabru. Kambarys buvo 22 pėdų ilgio ir 17 pėdų pločio (6,7 metro iki 5,17 metro), o imperatorius pasiūlė užpildyti jį iki maždaug 8 pėdų (2,45 m) aukščio. Ispanai buvo apstulbę ir greitai priėmė pasiūlymą, net liepdami notarui padaryti jį oficialiu. Atahualpa siųsdavo žodį atnešti auksą ir sidabrą į Kajamarką, o prieš tai vietiniai nešėjai buvo atnešęs miestui turtą iš visų imperijos kampelių ir padėjęs jį prie kojų įsibrovėlių.

Tuo tarpu Inkų imperija buvo sujaukta užgrobusi jų imperatorių. Inkai imperatorius buvo dieviškas ir niekas neišdrįso rizikuoti puolimu, kad jį išgelbėtų. Atahualpa neseniai nugalėjo savo brolį, Huáscar, a pilietinis karas virš sosto. Huaskaras buvo gyvas, bet nelaisvėje: Atahualpa bijojo, kad pabėgs ir vėl prisikels, nes Atahualpa buvo kalinys, todėl liepė Huascarui mirti. Atahualpa turėjo tris dideles armijas lauke, vadovaujamas savo aukščiausių generolų: Quisquis, Chalcuchima ir Rumiñahui. Šie generolai žinojo, kad Atahualpa buvo paimti į nelaisvę ir nutarė prieš išpuolį. Galiausiai Chalcuchima buvo apgautas ir sučiuptas Hernando Pizarro, o kiti du generolai kovos su ispanais per ateinančius mėnesius.

1533 m. Pradžioje aplink Ispanijos stovyklą sklandė gandai apie Rumiñahui - didžiausią inkų generolą. Nė vienas ispanas tiksliai nežinojo, kur yra Rumiñahui, ir jie labai bijojo didžiulės jo vadovaujamos armijos. Pasak gandų, Rumiñahui nusprendė išlaisvinti inkus ir ėmė pulti. „Pizarro“ išsiuntė motociklininkus visomis kryptimis. Šie vyrai nerado jokios didelės armijos ženklo, bet vis tiek gandai išliko. Panikę ispanai nusprendė, kad „Atahualpa“ tapo atsakomybe. Jie paskubomis išmėgino jį dėl išdavystės - tariamai liepdami Rumiñahui sukilti - ir pripažino jį kaltu. Atahualpa, paskutinis laisvasis inkų imperatorius, buvo įvykdytas gargoto mirties bausme 1533 m. Liepos 26 d.

Atahualpa laikėsi pažado ir užpildė kambarį auksu ir sidabru. Į Cajamarca atvežtas lobis buvo stulbinantis. Buvo atgabenti neįkainojami aukso, sidabro ir keramikos meno kūriniai, juose buvo tonų tauriųjų metalų papuošaluose ir šventyklų dekoracijose. Gardūs ispanai suskaidė neįkainojamus daiktus į gabalus, kad kambarys užpildytų lėčiau. Visas šis lobis buvo išlydytas, padirbtas į 22 karatų auksą ir suskaičiuotas. „Atahualpa“ išpirka sudarė daugiau kaip 13 000 svarų aukso ir dvigubai daugiau nei sidabras. Išėmus „karališkąjį penktąjį“ (Ispanijos karalius užkariavimo grobiui įvedė 20% mokestį), šis lobis buvo pasiskirstė tarp originalių 160 vyrų pagal sudėtingą susitarimą, kuriame dalyvavo pėstininkai, raiteliai ir kariai karininkai. Mažiausias iš kareivių gavo 45 svarus aukso ir 90 svarų sidabro: šiandienos kursu vien auksas vertas daugiau nei pusę milijono dolerių. Francisco Pizarro gavo maždaug 14 kartų daugiau nei paprastas kareivis, be to, gausias „dovanas“, tokias kaip Atahualpa sostas, kuris buvo pagamintas iš 15 karatų aukso ir svėrė 183 svarus.

Legenda byloja, kad ispanų konkistadoriai negavo savo godių rankų dėl visos Atahualpos išpirkos. Kai kurie žmonės, remdamiesi šiek tiek eskiziniais istoriniais dokumentais, mano, kad vietinių gyventojų grupė buvo pakeliui „Cajamarca“ su daugybe inkų aukso ir sidabro už Atahualpos išpirką, kai jie gavo žodį, kad imperatorius buvo nužudytas. Inkų generolas, atsakingas už lobio gabenimą, nusprendė jį paslėpti ir paliko nepažymėtame urve kalnuose. Spėjama, kad 50 metų vėliau jį rado ispanas, vardu Valverde, bet paskui vėl pasimetė, kol 1886 m. Jį rado nuotykių ieškotojas Bartas Blake'as: vėliau jis įtariai mirė. Nuo to laiko niekas to nematė. Ar Anduose yra pamestas inkų lobis, paskutinė „Atahualpa's Ransom“ įmoka?

Hemmingas, Jonas. Inkų užkariavimas Londonas: „Pan Books“, 2004 (originalas 1970).