Sekantis idiomos ir posakiai vartoja daiktavardį / veiksmažodis 'darbas'. Kiekviena idioma ar posakis turi apibrėžimą ir du sakinių pavyzdžius, kurie padėtų suprasti „įprastas“ šias įprastas idiomatines išraiškas.
Anglų kalbos posakiai ir posakiai
Viskas dienos darbe
Apibrėžimas: nieko ypatingo, rutinos dalis
- Nesijaudink dėl to. Viskas vyksta dienos darbe.
- Maisto gaminimas yra visos dienos darbas.
Visas darbas ir joks vaidinimas daro Džeką nuobodu berniuku.
Apibrėžimas: Idioma, reiškianti, kad jums reikia linksmintis, kad būtumėte laimingas, sveikas žmogus
- Eik namo! Prisimink: Visi darbas nė vienas vaidinimas nepadaro Džeko nuobodu berniuku.
- Aš jaudinuosi dėl jo. Jis dar nesuprato, kad visas darbas ir joks vaidinimas nepadaro jacko nuobodu.
Nešvarus darbas
Apibrėžimas: būtinas, bet neįdomus ar sunkus darbas
- Jis atliko nešvarų darbą prie to projekto.
- Ar jūs jau spėjote atlikti nešvarius darbus?
Nusileisk į darbą
Apibrėžimas: Nustokite atsipalaiduoti, sutelkite dėmesį į svarbią užduotį
- Ei, leisk mums čia dirbti!
- Atsiprašau, aš turiu išsikraustyti iš telefono ir grįžti į darbą.
Susitvarkykite dėl kažko
Apibrėžimas: pyksti ar susierzini dėl kažko
- Per paskutinį egzaminą jis viską sutvarkė.
- Negalima dirbti iki sodo. Aš tuo pasirūpinsiu rytoj.
Trumpai ką nors padaryk
Apibrėžimas: ką nors darykite greitai
- Atlikau trumpą užduotį ir perėjau prie kito darbo.
- Duok Jonui. Jis tai padarys trumpai.
Dirbk kaip arklys
Apibrėžimas: daug dirbk, daug dirbk
- Janet dirba kaip arklys!
- Kodėl nepaklausai Tomo. Jis dirba kaip arklys.
Stenkitės, kad būtų geriausia
Apibrėžimas: galų gale gerai baigti
- Nesijaudinkite dėl savo problemų. Viskas susitvarkys taip, kaip bus geriausia.
- Skyrybos buvo geriausios visos šeimos labui.
Dirbk ką nors
Apibrėžimas: numesti svorio
- Aš einu į darbo vakarienę.
- Ji nuėjo į treniruoklių salė atsikratyti kelių svarų.
Į darbus įmeskite beždžionių veržliaraktį
Apibrėžimas: sukelkite trikdžius to, kas atrodo aiškiai ir suprantama
- Aš nekenčiu į darbus mesti beždžionių veržliarakčio, bet ar nemanote, kad turėtume paprašyti Andy pagalbos.
- Viskas buvo nueita, kai Džekas į darbus įmetė veržliarakčio beždžionę!