Akrolektų apibrėžimas ir pavyzdžiai

Į sociolingvistika, akrolektas yra a kreolis įvairovė, linkusi į pagarbą, nes jos gramatinės struktūros labai nesiskiria nuo standartinės kalbos įvairovės. Būdvardis: akrolekt.

Kontrastas su bazilektas, kalbų įvairovė, kuri žymiai skiriasi nuo standartinės. Terminas midedct nurodo tarpinius taškus kreolos kontinuume.
Terminas akrolektas buvo pristatytas septintajame dešimtmetyje Williamo A. Stewartas, vėliau išpopuliarintas kalbininko Dereko Bickertono Kreolų sistemos dinamika (Kembridžo universitetas. Spauda, ​​1975)


[Derekui] Bickertonui, an akrolektas reiškia kreolo įvairovę, kuri neturi reikšmingo skirtumo nuo Standartinė anglų kalba, dažnai kalba labiausiai išsilavinę kalbėtojai; apžvalgos elementas turi unikalių gramatinių ypatybių, išskiriančių jį iš standartinės anglų kalbos; o bazilektas, apie kurį dažnai kalba mažiausiai išsilavinę visuomenės žmonės, turi labai reikšmingą gramatinį skirtumą.
"Remiantis Singapūras, [Mary W.J.] Tay pabrėžia, kad akrolektas neturi reikšmingų gramatinių skirtumų nuo

instagram viewer
Standartinė britų anglų kalba ir paprastai skiriasi žodynu tik praplečiant esamų žodžių prasmę, pavyzdžiui, naudojant žodį „vasarnamis“ nurodant dviaukštį pastatą. Kita vertus, apžvalgoje yra keletas unikalių gramatinių ypatybių, tokių kaip kai kurių neterminuotų straipsnių numetimas ir daugybinių ženklų nebuvimas ant kai kurių skaičiuoti daiktavardžius. Be to, yra keletas paskolos žodžiai iš kinų ir malajiečių. Bazilektas turi reikšmingesnių skirtumų, tokių kaip kopula išbraukimas ir daryti-išbraukimas viduje tiesioginiai klausimai. Tai taip pat būdinga žodžių, kurie paprastai laikomi, vartojimu slengas arba šnekamosios kalbos."
(Sandra Lee McKay, Anglų kalbos kaip tarptautinės kalbos mokymas: tikslų ir požiūrių permąstymas. Oksfordo univ. Presas, 2002)

„Havajų kreolų būklė dabar nyksta (angliškos struktūros pamažu keičia pradines kreolų struktūras). Kitaip tariant, Havajuose galima pastebėti pavyzdį, ką kalbininkai vadina kontinuumu po kreolų: SAE, kuris yra mokomas mokyklose, yra akrolektas, tai yra, socialiai prestižinis lektarba kalbos variantas socialinės hierarchijos viršuje. Socialiniame apačioje yra bazilektas- „ryškus pidginas“ arba, tiksliau tariant, „sunkusis kreolis“, a lekt mažiausiai įtakos turi SAE, paprastai kalbama žemos ekonominės ir socialinės padėties žmonių, kurie turėjo labai mažai išsilavinimo ir labai mažai galimybių išmokti akrolekto mokykloje. Tarp dviejų yra tęsinys mitaktai („tarp“ variantų), kurie svyruoja nuo labai arti akrolekto iki tų, kurie yra labai arti bazilekto. Daugelis žmonių Havajuose kontroliuoja įvairias šio tęstinumo dalis. Pavyzdžiui, labiausiai išsilavinę, profesionalūs žmonės, gimę Havajuose, galintys kalbėti SAE darbe biure, pereidami į Havajų kreolą, kai atsipalaiduoja namuose su draugais ir kaimynais. “(Anatole Lyovin, Įvadas į pasaulio kalbas. Oksfordo univ. Spauda, ​​1997)