Globus yra supaprastinta anglamerikiečių versija Anglų naudojamas kaip visame pasaulyje Prancūzų kalba. (Pamatyti Panglish.) Prekės ženklo terminas Globus, žodžių junginys globalus ir Anglų, devintojo dešimtmečio viduryje sukūrė prancūzų verslininkas Jeanas-Paulas Nerrière'as. Savo 2004 m. Knygoje „Parlez Globish“, Nerrière įtraukė 1500 žodžių globalų žodyną.
Globish yra „ne visai a pidgin“, - sako kalbininkas Harietas Josephas Ottenheimeris. „Atrodo, kad globalumas yra angliškas be idiomos, ne anglofonams bus lengviau suprasti ir bendrauti (Kalbos antropologija, 2008).
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
„[Globish] nėra a kalba, tai įrankis.. .. Kalba yra kultūros priemonė. Globus visai nenori tuo būti. Tai priemonė bendravimas."
(Jean-Paul Nerrière, cituojama Mary Blume „Jei negalite išmokti anglų kalbos, išbandykite Globish“. „The New York Times“, 2005 m. Balandžio 22 d.)
Kaip per savaitę išmokti globiškumo"Globus [yra] naujausia ir plačiausiai vartojama kalba pasaulyje. Globish nėra panašus į esperanto ar volapuko; tai nėra formaliai sukonstruota kalba, o greičiau organinė patozė, nuolat adaptuojanti, atsirandanti vien dėl praktinio vartojimo ir kuria vienaip ar kitaip kalba maždaug 88 procentai žmonijos.. .
„Pradėdamas nuo nulio, bet kas pasaulyje turėtų sugebėti išmokti globojų kalbos maždaug per vieną savaitę. [Jean-Paul] Nerrière svetainė [http://www.globish.com]... rekomenduoja mokiniams daug gestikuliuoti, kai žodžiai nepavyksta, ir klausytis populiarių dainų tarimas.. ..
"Neteisinga" anglų kalba gali būti ypač turtinga ir nestandartinis kalbos formos vystosi už Vakarų ribų taip gyvai ir įvairiai, kaip chaucerų ar dansų anglų kalbos “.
(Benas MacIntyre'as, Paskutinis žodis: pasakos iš gimtosios kalbos patarimo. „Bloomsbury“, 2011 m.)
Globizmo pavyzdžiai
„[Globikas] atsisako idiomų, literatūrinės kalbos ir komplekso gramatika.... [Nerrière] knygos yra apie tai, kaip sudėtingas anglų kalbas paversti naudingomis. Pavyzdžiui, kalbėtis tampa kalbėkite atsainiai tarpusavyje į Globus; ir virtuvė yra kambarys, kuriame ruošiate maistą. Seserys, gana garbingai, yra kiti mano tėvų vaikai. Bet pica vis dar yra pica, nes turi tarptautinę valiutą, kaip taksi ir policija."
(Dž. P. Davidsonas, Planetos žodis. „Pingvinas“, 2011 m.)
Ar „Globish“ yra anglų kalbos ateitis?
"Globus yra kultūros ir žiniasklaidos reiškinys, kurio infrastruktūra yra ekonominė. Bumas ar biustas, tai istorija apie „Sekite pinigus“. „Globish“ išlieka grindžiamas prekyba, reklama ir pasauline rinka. Prekybininkai Singapūre neišvengiamai bendrauja vietinėmis kalbomis namuose; tarptautiniu mastu jie netenka Globisho.. . .
„Daug niūrus amerikiečių mąstymas apie savo kalbos ir kultūros ateitį sukasi prielaida, kad tai neišvengiamai kvestionuos kinų ar ispanų ar net arabų kalbą. Kas nutiks, jei tikroji grėsmė - iš tikrųjų ne daugiau kaip iššūkis - yra arčiau namų ir slypi su šia Globizmo viršnacionaline „lingua franca“, su kuria gali susitarti visi amerikiečiai? “
(Robertas McCrumas, Globish: Kaip anglų kalba tapo pasaulio kalba. W.W. Nortonas, 2010 m.)
Europos kalba
„Kokia kalba kalba Europa? Prancūzija pralaimėjo mūšį dėl prancūzų. Europiečiai dabar dažniausiai renkasi anglų kalbą. „Eurovizijos“ dainų konkursas, kurį šį mėnesį laimėjo Austrijos dailininkas, dažniausiai kalba angliškai, net jei balsai išversti į prancūzų kalbą. Europos Sąjunga vis daugiau verslų veda anglų kalba. Vertėjai kartais mano, kad kalba su savimi. Praėjusiais metais Vokietijos prezidentas Joachimas Gauckas pasisakė už angliškai kalbančią Europą: bus nacionalinės kalbos puoselėjamas už dvasingumą ir poeziją kartu su „veikiančia anglų kalba visose gyvenimo situacijose ir bet kokio amžiaus žmonėms“ grupės “.
„Kai kurie aptinka europinę visuotinės anglų kalbos formą (globali): a patozė su angliška fizionomija, sukryžiuotomis su žemyninėmis kadencijomis ir sintaksė, ES institucinis traukinys žargonu ir lingvistikos tęsiniai netikri draugai (dažniausiai prancūzų).. . .
„Philippe Van Parijs, Louvain universiteto profesorius, tvirtina, kad Europos lygio demokratijai nereikia vienalytės kultūros arba etnosai; - bendra politinė bendruomenė, arba demonstracijos, reikia tik lingua franca.. .. Atsakymas į Europos demokratijos deficitą, sako ponas Van Parijs, yra paspartinti procesą, kad anglų kalba būtų ne tik elito kalba, bet ir priemonė skurdesniems europiečiams būti išklausytiems. Pakaktų apytikslės anglų kalbos versijos, turinčios ribotą tik kelių šimtų žodžių žodyną “.
(Charlemagne, „Globali kalbanti sąjunga“. Ekonomistas, 2014 m. Gegužės 24 d.)