Absoliutinių frazių apibrėžimas ir pavyzdžiai anglų kalba

Absoliuti frazė yra žodžių grupė, modifikuojanti savarankiška išlyga kaip visas. Jos etimologija yra iš lotynų kalbos, „laisva, laisva, nevaržoma.

Absoliutą sudaro a daiktavardis ir tai modifikatoriai (į kurią dažnai, bet ne visada, įeina a dalyvis arba dalyvinė frazė). Absoliutas gali būti prieš pagrindinę išlygą, jos laikytis ar nutraukti:

• Jų liekni kūnai aptaki ir juoda prieš oranžinį dangų, gandrai apskriejo aukštai virš mūsų.
• Gandrai apskriejo aukštai virš mūsų, jų liekni kūnai aptaki ir juoda prieš oranžinį dangų.
• Gandrai, jų liekni kūnai aptaki ir juoda prieš oranžinį dangų, apskriejo aukštai virš mūsų.

Absoliutas leidžia mums pereiti nuo a aprašymo visas asmuo, vieta ar daiktas vienu aspektu ar dalimi. Atminkite, kad tradicinė gramatika, absoliučiai (arba nominaciniai absoliutai) dažnai yra siauriau apibrėžiami kaip „veiksmažodžių frazės... kartu su dalyviais ". Terminas absoliutus (pasiskolinta iš lotynų kalbos gramatikos) šiuolaikiniai vartoja retai kalbininkai.

"THE absoliuti frazė kad pridedama fokusuojanti detalė yra ypač paplitusi grožinės literatūros kūriniuose, daug labiau paplitusi nei egzempliorių rašymas... Tolesniuose straipsniuose, visuose iš grožinės literatūros kūrinių, kai kurie turi daiktavardį kaip daiktavardžio modifikatorius...; tačiau kai kuriuos matysite ir su daiktavardžių frazėmis, kitus su prielinksninės frazės.

• Nebuvo jokio autobuso, o Julianas, rankos vis dar įstrigo kišenėse ir galva stumtelėjo į priekį, nugvelbė tuščią gatvę. (Flannery O'Connor, „Viskas, kas kyla, turi susilieti“)
• Tyliai jie judėjo Dešimtosios gatvės link, kol pasiekė akmeninį suoliuką, nutiestą nuo šaligatvio šalia šaligatvio. Jie sustojo ir atsisėdo nugarą į juos stebėjusių dviejų baltų kojų vyrų akims. (Toni Morrison, Saliamono giesmė)
• Vyras stovėjo juokdamasis, ginklus prie klubų. (Stephenas Crane'as, „Nuotaka ateina į geltoną dangų“)
• Dešinėje jo slėnis išliko mieguistas, tylus ir menkas, jos laukiškiausios rudens spalvos nugrimzdo į tolį, dailininko, kuris sumaišė visas savo spalvas su ruda, kaip vandens spalvą. (Joyce Carol Oates, „Slaptoji santuoka“)

„Antrasis absoliutaus frazės stilius, užuot sutelkęs dėmesį į kokią nors detalę, paaiškina priežastį ar sąlygą:

• Mūsų automobilis sukūrė variklio gedimą, naktį sustojome pakelės poilsio zonoje. Mes nusprendėme surengti savo pikniką, oras šiltas ir giedras.

Pirmasis pavyzdys galėtų būti perrašytas kaip a nes- arba kada- išlyga:

• Kai mūsų automobilyje atsirado variklio problemų, mes sustojome ...

arba

• Nes mūsų automobilyje atsirado variklio problemų, mes sustojome ...

Absoliutas leidžia rašytojui įtraukti informaciją, nepateikiant visos sąlygos paaiškinimo; Taigi galima manyti, kad absoliutus turi abi reikšmes kada ir nes. Antrame pavyzdyje absoliuti oro prognozė rodo ne lydimąją būklę, o priežastį. “(Martha Kolln, Retorinė gramatika: gramatiniai pasirinkimai, retoriniai efektai, 5-asis leidimas Pearsonas, 2007 m.)

• "Nominaciniai absoliutai yra susiję su neribotos veiksmažodžių frazės... Juos sudaro daiktavardžio frazė, po kurios eina tam tikra predikatas: arba dalyvavimo forma Pagrindinis veiksmažodis arba a papildyti arba pagrindinio veiksmažodžio modifikatorius.. .. [C] priedai ir modifikatoriai gali būti beveik bet kokios formos ...
• „Absoliutai tradiciškai buvo vadinami nominacinis nes absoliuti konstrukcija prasideda daiktavardžio fraze kaip jos antraštė. Nepaisant to, jie veikia prieveiksmiškai kaip sakinio modifikatoriai. Kai kurie [absoliučiai] paaiškina pagrindiniame punkte aprašytų veiksmų priežastis ar sąlygas; kiti... apibūdinkite pagrindinio sakinio atlikimo būdą. “(Thomas P. Klammeris, Murielis R. Schulz ir Angela Della Volpe, Anglų kalbos gramatikos analizė, 5-asis leidimas Longmanas, 2007 m.)

• "Roy apeina pagrindus kaip Misisipės garlaivis, dega lempos, plevėsuoja vėliavos, švilpukas plaka, aplenkdamas lenkimą. “(Bernardas Malamudas, Natūralus, 1952)
• „Haris užšaldė, jo supjaustytas pirštas vėl paslydo ant nelygaus veidrodžio krašto. “(J. K. Rowling, Haris Poteris ir Mirties relikvijos. Scholastic, 2007)
• „Bolenciecwcz dabar spoksojo į grindis ir bandė galvoti: jo didis antakis susivėlęs, didžiulės rankos trinasi, veidas raudonas. “(Jamesas Thurberis,„ Universiteto dienos “)
• "Voratinklio odos guli ant šonų, permatomos ir nuskurdusios, jų kojos džiūsta mazgais. “(Annie Dillard, Šventa įmonė, 1977)
• "Jo plikos kojos atvėsintos purkštuvais, plikos kojos ant plunksniškos ir sultingos žolės, ir rankoje jo mobilusis telefonas (jis laukė Lionelio šaukimo), Desas apsisuko ant žemės. “(Martinas Amisas, Lionelis Asbo: Anglijos valstija. Alfredas A. Knopfas, 2012 m.)
• „Kai Johnsonas Meechumas užlipo ant trijų savo purpurinės dvigubos pločio priekabos laiptelių ir atidarė priekines duris, jo laukė jo žmona Mabelė, jos plonos rankos susispaudė ant klubų, jos tamsinti plaukai stovėjo nuo galvos odos mažame mėlyname debesyje. “(Harry Crews, Šventė. Simonas ir Schusteris, 1998)
• „Pusvalandžio ankstyvą popietę per kalną atėjo šeši berniukai, sunkiai bėgantys, žemyn galva, dilbiai dirba, švilpuoja kvėpavimas. “(Johnas Steinbeckas, Raudonasis ponis)
• „Kai kažkur miestelyje girdėjai tolimą muziką, galbūt taip silpnai galvojai įsivaizdavęs, kad taip silpnai kaltinai švilpdami gatvės automobilio laidais, tada galėtumėte atsekti garsą ir surasti Calebą besišnekantį savo mažą velocipede su džiaugsmu, jo obuolių sėklų akys šoka. “(Anne Tyler, Ieškojo Kalebo. Alfredas A. Knopfas, 1975 m.)
• "Vis dėlto jis atėjo, pečiai suglebę, veidas susuktas, sukdamas rankas, labiau atrodo kaip sena moteris, nei pėstininkų kovos kareivis. “(Jamesas Jonesas, Plona raudona linija, 1962)
• "Aukštas vyras, jo šautuvas paslydo už nugaros ilgio plūgo virve, išardė ir numetė savo vagas ir šiek tiek perėjo prie kedro varžto. “(Howardas Bahras, Jubilo metai: pilietinio karo romanas. Picador, 2001)
• "Vyrai sėdi ant rašiklių krašto, didžiosios baltos ir sidabrinės žuvys tarp jų kelių, sukramtymas peiliais ir ašarojimas rankomis, nesuvaržytų kūnų įpylimas į centrinį krepšį. “(Viljamas G. Sparnas, „Kalėdos pirmiausia ateina bankuose“)
• „Šimtai ir šimtai varlių sėdėjo prie to vamzdžio ir visi šlifavo, ne visi kartu, bet nuolat, jų mažos gerklės eina, burna atsidaro, akys smalsiai žvelgia į Karelą ir Francesą ir didelius jų šešėliai. “(Margaret Drabble, Aukso sferos, 1975)
• „Kaltinamasis Kabuo Miyamoto sėdėjo išdidžiai vertikalioje padėtyje su griežta malonė, jo delnai švelniai uždėti ant atsakovo stalo - vyro, kuris atsiribojo, laikysena, kiek tai įmanoma jo paties teismo metu. “(Davidas Gutersonas, Sniegas krinta ant kedrų, 1994)
• „Viršininkas galvą jam ant krūtinės, lėtai kišo žemę savo lazda. “(George'as Orwellas, "Kabantys" 1931)
• „Galite tinkamai suvokti lifto šachtos pavojus, stebėdami, kaip liftas kyla aukštyn ir žemyn, jo priešprieša skraido pro šalį, kaip ir giljotinos ašmenys. (Nickas Paumgartenas, „Aukštyn ir tada žemyn“. Niujorkas, 2008 m. Balandžio 21 d.)
• „Du vidutinio amžiaus vyrai, sergantys bėgiojimo liga, važiuoja pro mane, jų veidai purpuriniai, pilvas nuožulnus, bėgimo bateliai didžiuliai ir brangūs. “(Joe Bennettas, Neturiu graužtis. Simonas ir Schusteris, 2006 m.)
• „Stačiu kampu į mokyklą buvo bažnyčios užpakalinė dalis, jos plytos dažė džiovinto kraujo spalvą. “(Pete Hamill, Geriamasis gyvenimas, 1994)
• "Rossas atsisėdo ant kėdės krašto keliomis pėdomis nuo stalo, pasilenkdamas į priekį, kairiosios rankos pirštai pasklido ant krūtinės, o dešinė ranka laikė baltą mezgimo adatą, kurią jis naudojo žymekliui. “(Jamesas Thurberis, Metai su Rossu, 1958)
• „Vienas po kito, žemyn nuo kalno, ateina apylinkių motinos, jų vaikai bėga šalia jų. “(Rogeris Rosenblattas,„ Gaminant skrebučius “. Niujorkas, 2008 m. Gruodžio 15 d.)
• „Aš net migloje galėjau pamatyti, kad„ Spurn Head “driekiasi man prieš akis, jos stuburas padengtas marražole ir žole, žvirgždo šonai suglebę su pūvančiomis bangų bangomis.. “(„ Will Self “,„ Tikros uolos pakabos “. Nepriklausomas, Rugpjūtis. 30, 2008)
• "Ilgai tardami, jie pasirodė netvirtai, Padidėjęs linkdamas į pažeistą klubą, Alfredas išlindo ore laisvomis rankomis ir pliaukštelėjo oro uosto kilimu su blogai valdomomis kojomis. jie nešiojasi „Nordic Pleasurelines“ pečių krepšius ir susikoncentruoja ant grindų priešais juos, matuojant pavojingą atstumą trimis žingsniais laikas.“(Jonathanas Franzenas, Pataisymai. Farrar Straus ir Giroux, 2001 m.)

„Macmillan“ mokys save gramatikos ir stiliaus per dvidešimt keturias valandas, 2000.