„[T] jis ateitis-in-the-praeitis... vartojamas ten, kur pranešėjas nori paminėti praeities laiką, kai konkretus įvykis dar buvo ateityje, nors dabar, kalbėjimo metu, jis jau praeitas. Šiuo konkrečiu deriniu dažnai naudojamasi pusiau modalinis išraiška eiti į nes tai lengvai pažymi praeitį. Jis dažnai naudojamas, kai neįvyksta koks nors numatytas įvykis arba lūkesčiai atšaukiami. Apsvarstykite šiuos pavyzdžius:
"Kai 'ateitis-in-the-praeitis„(arba veikiau„ sutvarkyta ateitis nuo praeities “, nes tai ateitis, palyginti su praeities sutvarkymo laiku) yra susijęs su asmeniniu susitarimu, paprastai mes naudojame progresyvią praeities formą. Tai lygiagreti naudojimui pateikti progresyviai už išdėstytas situacijas po dabarties.
„Giminaitis įtempimai atstovauti dediktas tenses.. .. Taigi buvo dainavęs yra praeitis praeityje, dainavo praeitis dabartyje ir bus-dainuos praeitis ateityje. Panašiai dainuotų yra ateitis-in-the-praeitis, yra (apie) dainuoti ateitis dabartyje ir bus (apie) dainuoti ateitis ateityje. Atsitiktinius (santykinai egzistuojančius) laikus ignoruoja daugelis šiuolaikinių teoretikų, nors Lo Cascio (1982: 42) rašo apie netobulą, tradicinėje gramatikoje laikomą dabartimi dabartyje, kaip praeities sutapimą įsitempęs “.