Graikijos Titan atlaso istorija

Posakis „ant savo pečių nešti pasaulio svorį“ yra kilęs iš Graikų mitas Atlaso, kuris buvo antrosios kartos Titanai, seniausi graikų mitologijos dievai. Tačiau atlasas iš tikrųjų neatnešė „pasaulio svorio“; vietoj to jis nešė dangaus sferą (dangų). Žemė ir dangaus sfera yra sferinės formos, o tai gali sukelti painiavą.

Atlasas buvo vienas iš keturių Titan Iapoetos ir Okeanid Klymene sūnų: jo broliai buvo Prometėjas, Epimetheus ir Menoitios. Ankstyviausios tradicijos paprasčiausiai sako, kad už dangų buvo atsakinga Atlas.

Vėlesniuose pranešimuose teigiama, kad Atlasas ir jo brolis Menoitios, kaip vienas iš titanų, dalyvavo „Titanomachy“ - kare tarp titanų ir jų palikuonių olimpiečių. Kovojo prieš titanus buvo olimpiečiai Dzeusas, Prometėjasir Hadas.

Kai olimpiečiai laimėjo karą, jie nubaudė savo priešus. Menoitios buvo išsiųstos į Tartarą požemyje. Tačiau Atlasas buvo pasmerktas stovėti vakariniame Žemės pakraštyje ir laikyti dangų ant savo pečių.

Skirtingi šaltiniai apibūdina, kaip atlasas pakėlė dangų. Hesiodo „Teogonijoje“ atlasas stovi vakariniame žemės pakraštyje prie Hesperidų, palaikydamas dangų ant galvos ir rankų. „Odisėja“ apibūdina jūroje stovintį atlasą, laikantį stulpus, kurie atskiria žemę ir dangų - šioje versijoje jis yra Calypso tėvas. Herodotas pirmasis pasiūlė, kad dangus iškilo ant Atlaso kalno vakarinėje Škotijos dalyje Šiaurės Afrikoje, o vėliau tradicijos vis dar praneša, kad Atlasas buvo metamorfozuotas į kalnas.

Turbūt pats garsiausias mitas, apimantis atlasą, yra jo vaidmuo viename iš švenčiamųjų dvylika Herculeso darbų, kurios pagrindinė versija yra Atėnų bibliotekos Apollodorus mieste. Šioje legendoje Hercules buvo reikalaujama Eurystheus, kad atsineštų aukso spalvos obuolius iš pasakos Hesperidų sodai, kurie buvo šventi Herai ir saugomi bauginančio šimtagalvio drakono Ladon.

Vykdydamas Prometėjo patarimą, Hercules paprašė Atlaso (kai kuriose versijose Hesperidų tėvo), kad jis gautų obuoliai, kol jis, padedamas Atėnės, kurį laiką paėmė dangų ant savo pečių, sveikindamas „Titaną“ atokvėpis.

Turbūt suprantama, kad grįžęs su auksiniais obuoliais, Atlasas nenorėjo atnaujinti dangaus nešimo naštos. Tačiau išmintingasis Heraklis laikinai apgavo Dievą į keitimosi vietas, o didvyris užsidėjo sau keletą pagalvėlių, kad galėtų lengviau atsikratyti didžiulio svorio. Žinoma, kai tik Atlasas vėl laikė dangų, Herculesas ir jo auksinis grobis karštai atsitraukė į Mikėnai.

• Sunkus, Robin. „Graikų mitologijos„ Routledge “vadovas“. Londonas: „Routledge“, 2003 m. Spausdinti.
• Smithas, Williamas ir G.E. Marindonas, red. "Graikų ir romėnų biografijos ir mitologijos žodynas". Londonas: Johnas Murray, 1904 m. Spausdinti.