Italų veiksmažodžių posakiai: „Vestirsi“ (vilkėti ar apsirengti)

Vestirsi yra italų kalbos veiksmažodis, reiškiantis apsirengti, apsirengti, apsirengti ar apsirengti kaip. Tai yra įprastas trečiosios konjugacijos italų veiksmažodis ir taip pat yra a refleksinis veiksmažodis, o tai reiškia, kad jam reikalingas refleksinis įvardis. Anglų kalba veiksmažodžiai nėra dažnai laikomi refleksyviais; vis dėlto italų kalba refleksinis veiksmažodis (verbo riflessivo) yra tas, kuriame subjekto atliekamas veiksmas atliekamas tuo pačiu dalyku.

Norėdami, kad italų kalbos veiksmažodis būtų reflektyvus, atsisakykite -ė jo infinityviosios pabaigos ir pridėkite įvardį si. Pavyzdžiui, vestire (apsirengti) tampa vestirsi (apsirengti) refleksyvu.

„Vestirsi“ konjugacija

Lentelėje nurodomas įvardis kiekvienai konjugacijai -aš (Aš), tu (tu), lui, lei (jis, ji), ne aš (mes), voi (jūs daugiskaita), ir loro (jų). Įtempimai ir nuotaikos pateikiami italų kalba -pristatyti (dabartis), pasilasprossimo (dabartinis tobulas), imperfetto (netobula), trapassatoprossimo(praeitis tobula),

passato remoto (tolima praeitis), trapassato remoto (nepriekaištingai tobulas), futuro pakaušis(paprasta ateitis)ir futuropriešakinis (ateityje tobulas)—pirmiausia nurodomosios, po to eina subjunktyvinis, sąlyginis, infinityvusis, dalyviškasis ir gerundinis pavidalai.

INDIKATYVA / INDIKATIVO

Pristatyti
aš	mi vesto
tu	ti vesti
lui, lei, Lei	si veste
ne aš	ci vestiamo
voi	vi vestite
loro, loro	si vestono

„Imperfetto“
aš	mi vestivo
tu	ti vestivi
lui, lei, Lei	si vestiva
ne aš	ci vestivamo
voi	vi vesti
loro, loro	si vestivano

„Passato remoto“
aš	mi vestii
tu	ti vestisti
lui, lei, Lei	si vestì
ne aš	ci vestimmo
voi	vi vestiste
loro, loro	si vestirono

Futuro pakaušis
aš	mi vestirò
tu	ti vestirai
lui, lei, Lei	si vestirà
ne aš	ci vestiremo
voi	vi vestirete
loro, loro	si vestiranno

Passato prossimo
aš	mi sono vestito / a
tu	ti sei vestito / a
lui, lei, Lei	sièè vestito / a
ne aš	ci siamo vestiti / e
voi	vi siete vestiti / e
loro, loro	si sono vestiti / e

„Trapassato prossimo“
aš	mi ero vestito / a
tu	ti eri vestito / a
lui, lei, Lei	si era vestito / a
ne aš	ci eravamo vestiti / e
voi	vi eravate vestiti / e
loro, loro	si erano vestiti / e

„Trapassato remoto“
aš	mi fui vestito / a
tu	ti fosti vestito / a
lui, lei, Lei	si fu vestito / a
ne aš	ci fummo vestiti / e
voi	vi foste vestiti / e
loro, loro	si furono vestiti / e

Būsimasis anterioras
aš	mi sarò vestito / a
tu	ti sarai vestito / a
lui, lei, Lei	si sarà vestito / a
ne aš	ci saremo vestiti / e
voi	vi sarete vestiti / e
loro, loro	si saranno vestiti / e

SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO

Pristatyti
aš	mi vesta
tu	ti vesta
lui, lei, Lei	si vesta
ne aš	ci vestiamo
voi	vi vestiate
loro, loro	si vestano

„Imperfetto“
aš	mi vestissi
tu	ti vestissi
lui, lei, Lei	si vestisse
ne aš	ci vestissimo
voi	vi vestiste
loro, loro	si vestissero

Passato
aš	mi sia vestito / a
tu	ti sia vestito / a
lui, lei, Lei	si sia vestito / a
ne aš	ci siamo vestiti / e
voi	vi siate vestiti / e
loro, loro	si siano vestiti / e

Trapassato
aš	mi fossi vestito / a
tu	ti fossi vestito / a
lui, lei, Lei	si fosse vestito / a
ne aš	ci fossimo vestiti / e
voi	vi foste vestiti / e
loro, loro	si fossero vestiti / e

SĄLYGINĖ / SĄLYGINĖ

Pristatyti
aš	mi vestirei
tu	ti vestiresti
lui, lei, Lei	si vestirebbe
ne aš	ci vestiremmo
voi	vi vestireste
loro, loro	si vestirebbero

Passato
aš	mi sarei vestito / a
tu	ti saresti vestito / a
lui, lei, Lei	si sarebbe vestito / a
ne aš	ci saremmo vestiti / e
voi	vi sareste vestiti / e
loro, loro	si sarebbero vestiti / e

IMPERATIVE / IMPERATIVO

Pristatyti
—
vestiti
si vesta
vestiamoci
vestitevi
si vestano

INFINITIVE / INFINITO

Pateikti vestirsi Passato essersi vestito

DALYVIS / DALYVIS

Pristatyti vestentesi Passato vestitosi

GERUNDAS / GERUNDIO

Pristatyti
vestendosi
Passato
essendosi vestito