Kongresas priėmė keturioliktąją JAV konstitucijos pataisą 1866 m. Birželio 13 d., Per Rekonstrukcija laikotarpiu pasibaigus Pilietiniam karui. Kartu su tryliktuoju ir penkioliktuoju pakeitimais, tai yra viena iš trijų rekonstrukcijos pataisų. Keturioliktojo pakeitimo 2 skirsnis pakeitė Konstitucijos I straipsnio 2 dalį. Tai turėjo didelę įtaką valstybių ir federalinės vyriausybės santykiams.
14 pakeitimo tekstas
1 skirsnis.
Visi Jungtinėse Valstijose gimę ar natūralizuoti asmenys, kuriems taikoma jų jurisdikcija, yra JAV ir valstybės, kurioje jie gyvena, piliečiai. Nė viena valstybė nepriima ir nevykdo įstatymų, kurie panaikina Jungtinių Valstijų piliečių privilegijas ar imunitetus; taip pat nė viena valstybė neatima iš asmens gyvybės, laisvės ar turto, jei nėra tinkamo įstatymų leidimo proceso; nei paneigti jo jurisdikcijai priklausančio asmens lygi apsauga įstatymų.
2 skirsnis.
Atstovai paskirstomi kelioms valstybėms pagal jų atitinkamą skaičių, skaičiuojant visą asmenų skaičių kiekvienoje valstybėje, išskyrus indėnus, kurie nėra apmokestinami. Bet kai teisė balsuoti per bet kuriuos rinkimus pasirenkama JAV prezidento ir viceprezidento, Kongreso atstovų, rinkėjams, Bet kuriam vyrui iš tokios valstybės, kuris yra dvidešimt vienas, nėra leidžiama vykdyti valstybės vykdomosios valdžios ir teismų pareigūnų arba jų įstatymų leidybos narių. metų amžiaus * ir JAV piliečiams arba bet kokiu būdu sutrumpintai, išskyrus dalyvavimą sukilime ar kituose nusikaltimuose, atstovavimo pagrindą juose sumažinama tokia proporcija, kokią turi tokių vyrų piliečiai, palyginti su visu dvidešimt vienerių metų amžiaus piliečių skaičiumi tokia valstybė.
3 skirsnis.
Joks asmuo negali būti senatorius ar atstovas Kongrese, prezidento ir viceprezidento rinkėjai ar turėti jokių civilinių ar karinių tarnybų Jungtinėse Valstijose ar bet kurioje valstybėje, kurie, anksčiau davęs priesaiką, būdamas Kongreso nariu ar Jungtinių Valstijų pareigūnu ar bet kurio valstybės įstatymų leidėjo nariu, arba kaip bet kurios valstybės vykdomasis ar teisminis pareigūnas, palaikyti Jungtinių Valstijų konstitucija, turi būti sukilę ar maištauti prieš tuos, arba padėti ar paguosti priešus. Kongresas gali panaikinti tokią negalią dviejų trečdalių kiekvienų rūmų balsavimu.
4 skirsnis.
JAV įstatymų leidžiamos valstybės skolos, įskaitant skolas, patirtas už 2005 m., Galiojimas nemokamos pensijos ir įmokos už paslaugas, skirtas užgniaužti sukilimą ar maištą apklaustas. Tačiau nei JAV, nei nė viena valstybė neprisiima ir nemokės jokių skolų ar įsipareigojimų, susijusių su pagalba sukilimą ar maištą prieš JAV, arba bet kokį ieškinį dėl bet kurio asmens praradimo ar emancipacijos vergas; tačiau visos tokios skolos, įsipareigojimai ir reikalavimai laikomi neteisėtais ir niekiniais.
5 skirsnis.
Kongresas turi įgaliojimus tinkamais įstatymais įgyvendinti šio straipsnio nuostatas.
* Pakeista 26 pakeitimo 1 skirsniu.