Žodžių šeima yra žodžių grupė, turinti bendrą pagrindą, prie kurio pridedami skirtingi priešdėliai ir priesagos. Pvz., Žodžių šeimos nariai, remdamiesi antrašte, pagrindu, kamiene ar šaknimi darbas įtraukti perdaryti, darbininkas, dirbantys, dirbtuvėsir darbo meistriškumas, tarp kitų. Panašūs žodžiai vadinami paronimais.
Polipotononas yra daugiau nei vieno iš šių žodžių vartojimas kartu, pavyzdžiui, šioje citatoje iš filmo „Kovos klubas“: „Tai, ką tu savo galų gale turintys tu. “Kartojimas gali pasitarnauti kaip dramatiškas efektas arba pabrėžiamas raštuose, pradedant pjesėmis ir poezija, baigiant reklama ir politinėmis kalbomis.
Šaknys, priešdėliai ir priesagos
Vis dėlto neplanuokite įsiminti visų žodžių šeimų. 1990 m. Mokslininkų atlikta 1963 m. Žodyno analizė nustatė 54 000 žodžių šeimų. Anglų kalbos vartotojams kuriant naujus žodžius visą laiką, geriau žinoti, kaip dirbti su kalba, jos šaknimis, priešdėliais ir priesagomis, nei bandyti visa tai įsiminti.
Anot Birgit Umbreit, „[L] kančia
vartotojai geba analizuoti sudėtingus žodžius ir užmegzti sinchroninius žodžių ryšius tiek formaliai, tiek semantiškai, nes jie netiesiogiai ar net aiškiai žino žodžių šeimos organizavimą. “(Birgit Umbreit, „Ar daro Love kilę iš mylėti arba mylėti Iš Meilė? Kodėl leksinė motyvacija turi būti laikoma dvikryptė, „nuo“Kognityvinės žodžių formavimo perspektyvos“, redagavo Aleksandras Onysko ir Sascha Michel)Kalbant paprasčiau, kalbų besimokantieji gali iššifruoti daugybę naujų ar nepažįstamų žodžių, suvokdami, kokie skirtingi priešdėliai ir priesagos daro pagrindinį žodį. Ši technika taip pat gali padėti žmonėms išsiaiškinti girdėtų žodžių rašybą arba nustatyti žodžio etimologiją. Frankas E. Daultonas rašė: „[M] ost kalbininkai sutikite, kad žodžių šeimos turėtų būti skaidrus, mokantis naujo, jau žinomo, dalyko, mokymosi našta turėtų būti minimali... Pavyzdžiui, jei besimokantysis žino valdyti ir yra susipažinęs su priešdėliu neteisingai, tada netinkama valdžia nereikalauja jokio papildomo mokymosi (Goulden ir kt., 1990). Dariniai, neatitinkantys skaidrumo kriterijų, nėra įtraukiami į žodžių šeimą, bet pateikiami atskirai. pavyzdžiui, verslas (užsiėmes)... “(Frankas E. Daultonas “Japonijoje įmontuota angliškų paskolų žodžių leksika")
Laužyti žodžius į dalis
Šaknys ar stiebai neturi būti vien žodžiai, kad būtų galima sudaryti kitus žodžius. Pavyzdžiui, šaknis struktūra sudaro daugiau nei 30 angliškų žodžių pagrindą; jis kilęs iš lotyniško žodžio, reiškiančio statyti ir sukuria tokius žodžius kaip: statyba, struktūrair konstruktyvus. Žinant tai con- kaip priešdėlis reiškia „su“ arba „kartu“, galite pamatyti, kaip žodžiai statyba ir konstruktyvus įtraukti į kažko kūrimą. Žinant, kad priešdėlis de- reiškia priešingai - sumažinti arba pašalinti - ir priesaga -jonų reiškia, kad žodis yra daiktavardis, jūs galite suprasti, kaip žodis sunaikinimas yra sukurtas arba net veiksmažodis dekonstruoti.
Pagal tą patį modelį pažvelkite contraktas ir detraktas; sutartis yra tai, kas jungia šalis susitarus, tuo tarpu atimant reiškia atitraukti.
Šaltinis
- Norbertas Schmittas, Kalbos mokymo žodynas. Cambridge University Press.