Vienas iš Robertas FrostasPoezija yra ta, kad jis rašo taip, kad visi galėtų jį suprasti. Jo kalbinis tonas užfiksuoja kasdienybę poetinėse eilutėse, o „Ganykla“ yra puikus pavyzdys.
Draugiškas kvietimas
„Ganykla“ iš pradžių buvo paskelbta kaip įvadinis eilėraštis pirmoje Roberto Frosto amerikiečių kolekcijoje, Į šiaurę nuo Bostono. Pats Frostas dažnai pasirinko tai skaitymui paskatinti.
Jis panaudojo eilėraštį kaip būdą prisistatyti ir pakviesti auditoriją atvykti į savo kelionę. Tai tikslas, kuriam eilėraštis puikiai tinka, nes jis būtent toks: draugiškas, intymus kvietimas.
Eilutė po eilutės
„Ganyklos“ yra trumpas šnekamoji kalba„Tik du keturračiai“, parašyti ūkininko, kuris garsiai galvoja apie tai, ką ketina daryti, balsu:
„... išvalykite ganyklos šaltinį
... atleisk lapus “
Tada jis atranda dar vieną skliaustų galimybę:
„(Ir palauk, kol aš stebėsiu, kaip vanduo nusivalo)“
Ir pirmojo pabaigoje stanza, jis atvyksta į kvietimą beveik pagalvojęs:
„Aš ilgai nebūsiu. - Tu taip pat ateini. “
Antrasis ir paskutinis šio mažojo eilėraščio tarpsniai išplečia ūkininko sąveiką su natūraliais ūkio elementais ir apima jo gyvulius:
„... mažasis veršelis
Tai stovi motina “.
Ir tada maža ūkininko kalba vėl grįžta prie to paties kvietimo, visiškai įtraukusi mus į pranešėjo asmeninį pasaulį.
Sudedant kūrinius
Kai linijos susilieja, nutapomas visas paveikslas. Į pavasarį, naują gyvenimą ir naujus darbus, skaitytojas gabenamas į ūkį ir, atrodo, kad ūkininkui tai nė motais.
Tai yra daug, ką mes galime jausti po ilgos žiemos skausmų: galimybė išlipti ir mėgautis atgimimo sezonu, nesvarbu, kokia užduotis mums yra. Frostas yra meistras, primenantis mums apie tuos paprastus gyvenimo malonumus.
Aš einu valyti ganyklos šaltinio;
Aš sustosiu tik nupjauti lapus
(Ir palaukiu, kol vanduo nuskambės, galiu):
Aš ilgai nebūsiu. –Tu taip pat ateini.
Aš išeinu atsinešti mažojo blauzdos
Tai stovi motina. Jis toks jaunas,
Tai užklumpa, kai ji laižo tai liežuviu.
Aš ilgai nebūsiu. –Tu taip pat ateini.
Šnekamoji kalba paversta eilėraščiu
Eilėraštis gali būti apie ūkininko ir gamtos pasaulio santykį, arba iš tikrųjų tai gali būti kalbėjimas apie poetą ir jo sukurtą pasaulį. Bet kokiu atveju kalba eina apie šnekamosios kalbos tonus, pilamus į suformuotą eilėraščio indą.
Kaip sakė pats Frostas, kalbėdamas apie šį eilėraštį:
„Garsas žmonių burnose, kuriuos radau kaip veiksmingos išraiškos pagrindą, ne tik žodžius ar frazes, bet ir sakinius, - gyvenančius daiktus, - gyvybiškai svarbias kalbos dalis. Ir mano eilėraščiai turi būti skaitomi vertinant šią gyvą kalbą. “
- iš nepaskelbtos paskaitos, kurią Frost skaitė Browne ir Nichols mokykloje 1915 m Robertas Frostas apie rašymą pateikė Elaine Barry („Rutgers University Press“, 1973)