Pranciškus Baconas apie jaunystę ir amžių

Pranciškus Baconas buvo tikras Renesanso žmogus - valstybininkas, rašytojas ir mokslo filosofas. Jis laikomas pirmuoju pagrindiniu anglu eseistas. Profesorius Brianas Vickersas atkreipė dėmesį, kad Baconas galėtų „įvairinti argumentavimo tempą, kad pabrėžtų svarbų aspektai. "Esė„ Jaunystė ir amžius ", Vickers pažymi„ Oxford World Classics 1999 “leidimo įvade apie "Esė ar patarėjai, pilietiniai ir moraliniai “ kad Bacon "naudoja efektyviausią tempo kitimą, dabar sulėtėja, dabar greitėja, kartu su sintaksinislygiagretumas, norint apibūdinti du priešingus gyvenimo tarpsnius “.

Žmogus, kuris yra jaunas metų bėgyje, gali būti senas valandomis, jei neprarado laiko. Bet tai nutinka retai. Apskritai jaunystė yra panaši į pirmąsias mintis, o ne tokia išmintinga kaip antroji. Nes mintyse yra jaunystės, taip pat ir amžių. Ir vis dėlto jaunų vyrų išradimas yra gyvybingesnis nei senų, ir jų mintys geriau įsilieja į vaizduotę, o dieviškiau. Gamtos, turinčios daug šilumos, didelių ir žiaurių norų bei pasipiktinimų, nėra pasirengusios veikti tol, kol nepraeis savo metų meridianas; kaip buvo su

instagram viewer
Julijus Cezaris, ir Septimius Severus. Iš pastarųjų, apie kuriuos sakoma, Juventutem egit erroribus, imo furoribus, plenum1. Ir vis dėlto jis buvo pajėgiausias imperatorius iš visų sąrašų. Tačiau pozityvi prigimtis gali būti naudinga jaunystėje. Kaip matyti Augustas Cezaris, Florencijos hercogas Cosmusas, Gastonas de Foixas ir kt. Kita vertus, šiluma ir gyvybingumas yra puiki kompozicija verslui. Jauni vyrai moka išradinėti, o ne teisti; montuotojas vykdymui, o ne advokatui; ir tinkamesnis naujiems projektams nei nusistovėjusiam verslui. Dėl amžiaus patirties dalykai, kurie patenka į jo kompasą, nukreipia juos; bet naujais dalykais piktnaudžiauja jais. Jaunų vyrų klaidos yra verslo žlugimas; tačiau vyresnio amžiaus vyrų klaidos yra tik tiek, kad daugiau galėjo būti padaryta ar anksčiau.

Jauni vyrai, vykdydami ir valdydami veiksmus, priima daugiau nei jie gali; maišykite daugiau, nei jie gali tylėti; skristi iki galo, neatsižvelgiant į priemones ir laipsnius; laikykitės kelių principų, kuriuos jie įgyvendino absurdiškai; rūpintis nenaudai naujovių, sukeliančių nežinomų nepatogumų; iš pradžių naudokitės kraštutinėmis priemonėmis; o kas dvigubai padidina visas klaidas, jų nepripažins ir neatšauks; kaip nepasiruošęs arklys, kuris nei sustos, nei pasisuks. Vyresnio amžiaus vyrai per daug ginčijasi, per ilgai konsultuojasi, per mažai patiria nuotykių, per greitai atgailauja ir per visą laikotarpį retai vežiojasi namo, tačiau pasitenkina vidutiniškumu. Be abejo, gerai derinti abu; nes tai bus gerai dabartiui, nes bet kurio amžiaus dorybės gali ištaisyti abiejų trūkumus; gerai, kad jauni vyrai gali būti besimokantys, o amžiaus vyrai - aktoriai; ir galiausiai, tinka išorinėms avarijoms, nes valdžia seka senus žmones, o jaunimas palaiko ir populiarina. Tačiau moraline prasme galbūt jaunimas turės pirmenybę, nes amžius priklauso nuo politiko. Tam tikras rabinas tekste, Tavo jauni vyrai matys vizijas, o tavo seniai - svajones, daro išvadą, kad jauni vyrai priimami arčiau Dievo nei seni, nes regėjimas yra aiškesnis apreiškimas nei sapnas. Ir tikrai, kuo daugiau žmogus geria pasaulį, tuo labiau jis apsvaigęs; Amžius pelno supratimo galias, o ne valios ir meilės dorybes. Kai kurie jų per anksti subrendo, o tai lėmė bet kokius laikotarpius. Pirmiausia tai yra trapūs sąmojai, kurių kraštas greitai pasukamas; toks buvo retorikas Hermogenas, kurio knygos yra nepaprastai subtilios; kuris po to vaško kvailas. Antroji rūšis yra natūralios savybės, turinčios geresnę malonę jaunystėje nei amžiuje; pavyzdžiui, sklandi ir prabangi kalba, kuri tampa jaunatviška, bet ne amžiumi: taip sako Tully apie Hortensiusą, Idem manebat, neque idem decebat2. Trečiasis yra toks, kad iš pradžių per daug įtempia, ir yra nepaprastai didelis, nei daugelį metų gali išlaikyti. Kaip buvo Scipio Africanus, apie kurį iš tikrųjų sako Livy, Ultima primis cedebantas3.

1 Jis praleido jaunystę, kupiną klaidų, taip pat beprotybių.
2 Jis tęsė tą patį, kai tuo pačiu dar nebuvo.
3 Paskutiniai jo veiksmai nebuvo panašūs į jo pirmąjį.