Anthimerijos supratimas kalboje

„Anthimeria“ yra retorinis terminas, skirtas sukurti naują žodį ar posakį, naudojant vieną kalbos kalbą ar žodžių klasę vietoje kitos. Pavyzdžiui, klasikinių „Turner“ filmų šūkyje „Filmuokime“ daiktavardis „filmas“ naudojamas kaip veiksmažodis.

Gramatiniuose tyrimuose antimetrijos žinomos kaip funkcinis poslinkis ar konversija. Žodis kilęs iš graikų kalbos, reiškiantis „viena dalis už kitą“.

Nacionalinėje apžvalgoje 1991 m. Linda Bridges ir Williamas F. Rickenbacker aptarė Viljamas ŠekspyrasAntimerijų naudojimas ir jų poveikis Anglų kalba.

„Anthimeria“: Žodžio, kuris paprastai yra viena kalbos dalis, vartojimas situacijoje, kai jį reikia suprasti kaip skirtingą kalbos dalį. Anglų kalba, ir tai yra viena didžiausių jos dorybių, beveik bet kokį daiktavardį galima verbuoti. Tiesą sakant, galima perskaityti nedaug Šekspyro puslapio, nepatikant kažkokiu nauju veiksmažodžiu, išgaubtu iš jo pilvo. Pavyzdžiui, „prie skarelės“ buvo veiksmažodis, numanytas Hamleto kalboje, kur jis sako: „Apie mane kalbėjo mano šalikas su šaliku“.

Benas Yagoda apie Shakespeare'ą ir antraeilius dalykus rašė „The New York Times“ 2006 m.

„Leksinės kategorijos yra gana naudingos. Jie įgalina ne tik „Mad Libs“, bet ir retorinius prietaisų antimerijus - naudojant žodį kaip nekkontrolinę kalbos dalį - kuris yra karaliaujantis dabarties kalbos paveikslas.

„Tai nereiškia, kad tai naujas dalykas. Į Vidurinė anglų kalba, daiktavardžiai '' kunigaikštis '' ir 'lordas' buvo pradėti vartoti kaip veiksmažodžiai, o veiksmažodžiai 'supjaustyti' ir 'taisyklė' perėjo į daiktavardžius. Shakespeare'as buvo profesionalas; jo veikėjai sugalvojo veiksmažodžius - „pagardink savo susižavėjimą“, „šuni jiems prie kulnų“ - ir tokius daiktavardžius kaip „dizainas“, „sukramtymas“ ir „sudrebėjimas“.

„Mažiau paplitę daiktavardžio būdvardžio (S. J. Perlmano„ Grožio dalis “), būdvardžio būdvardis (blogosios raganos„ Aš tave padarysiu, mano gražuolė “) ir veiksmažodžio veiksmažodis (gerti žemyn).

"Šis" funkcinis poslinkis ", kaip jį vadina gramatikai, yra mėgstamiausias kalbų drabužių taikinys, kurio antakiai pakyla keliais coliais, kai verbuojami daiktavardžiai, tokie kaip" smūgis "ir" prieiga ".

„Yagoda“ aptarė antimerijų naudojimą reklamoje „Aukštojo mokslo kronikoje“ 2016 m. Skelbimų visur pasklinda naujų žodžių vartojimas, na, kaip pamišimas.

„Antimeriais naudojami skelbimai yra visur. Juos galima suskirstyti į keletą kategorijų, o aš pradėsiu nuo populiariausių.

• Būdvardis būdvardis
  „Labiau laimingas“ - „Sonos“
  „Atneš gerą“ - ekologiškas slėnio pienas
  „Stebėk visus nuostabius“ - go90
  „Kur nuostabus įvyksta“ - „Xfinity“
  „Mes įdedame gėrį ryte“ - „Tropicana“
• Daiktavardis į veiksmažodį
  „Ateik kartu su mumis“ - „Hulu“
  „Kaip televiziją“ - „Amazon“
  „Let’s Holiday“ - „Skyy“ degtinė
• Būdvardis į prieveiksmį
  „Live Fearless“ - mėlynas kryžiaus mėlynas skydas
  „Sukurk gražų“ - kvadratas

„Aš esu antras niekam, vertindamas antrarūšę kalbą ir tai, kaip ji sklinda iš anglų kalbos. Tačiau šiuo metu tai yra tinginė, atkurta klišė, o visi copywriterai, kurie ir toliau tuo naudojasi, turėtų patys gėdytis “.

• Kate: Jis vis dar yra salėje, tiesa?
  Hurley: Aš jį perkėliau į valčių namelį. Jūs tiesiog „Scooby-Doo'd“ mane, ar ne? - „Eggtown“, „Lost“, 2008 m
• „Aš dažnai turiu vaiką mintyse. Ji yra dolichocephalic Trachtenberg, jos tėčio siauras veidas ir Jėzaus žvilgsnis. “- Saulius Bellowas,„ Daugiau miršta nuo širdies skausmo “(1987).
• „Flaubert me no Flauberts“. Bovary me no Bovarys. Zola me no Zolas. Ir man be gailesčio nėra. Palik šią medžiagą tiems, kurie joje įsikibę, ir duok man; Aš meldžiuosi jūsų puikios intelekto ir aukštų kūrybinių sugebėjimų, kuriais aš nuoširdžiai ir nuoširdžiai žaviuosi, pranašumų. “Thomas Wolfe, laiškas F. Scotas Fitzgeraldas
• Kalvinas ir Hobbesas žodžiu:
  Kalvinas: Man patinka verbuoti žodžius.
  Hobis: Ką?
  Kalvinas: Aš vartoju daiktavardžius ir būdvardžius bei vartoju juos kaip veiksmažodžius. Prisimeni, kada „priėjimas“ buvo dalykas? Dabar tai yra kažkas, ką darai. Tai buvo ištarta. Veiksmažodžių keista kalba.
  Pomėgiai: Galbūt galų gale galime padaryti kalbą visiška kliūtis suprasti. - Billas Wattersonas, „Calvinas ir Hobbesas“