Apibrėžimas
A sukonstruota kalba yra kalba- pvz., esperanto, klingono ir dothraki, - tai sąmoningai sukūrė individas ar grupė. Žmogus, kuris kuria kalbą, yra žinomas kaip conlanger. Terminas sukonstruota kalba buvo sugalvotas kalbininkas Otto Jesperseno Tarptautinė kalba, 1928. Taip pat žinomas kaip conlang, planuojama kalba, glossopoeia, dirbtinė kalba, pagalbinė kalbair ideali kalba.
gramatika, fonologijair žodynas pastatyto (arba suplanuotas) kalba gali būti kildinama iš vieno ar daugiau natūralių kalbų arba sukurta nuo nulio.
Pagal sukonstruotos kalbos kalbėtojų skaičių sėkmingiausias yra esperanto kalba, kurią XIX amžiaus pabaigoje sukūrė lenkų oftalmologas L. L. Zamenhofas. Esperanto kalbos sukūrimo idėja buvo sukurti antrąją pasaulio kalbą, kad būtų lengviau ją naudoti tarptautinės komunikacijos ir egzistuoti kaip kalbinis, o ne kultūrinis, politinis ar rasinis, subjektas.
Pagal Gineso pasaulio rekordų knyga (2006), „didžiausia pasaulyje išgalvotas kalba "yra Klingonas (sukonstruota kalba, kuria kalbėjo Klingonai
Žvaigždžių kelias filmai, knygos ir televizijos programos). Pastaraisiais metais Sostų žaidimas garsiai sukūrė išgalvotą sukonstruotą savo kalbą „Dothraki“, skirtą George'o RR Martino fantastinių romanų adaptacijai televizijoje.Žr. Pavyzdžius ir pastebėjimus žemiau. Taip pat žiūrėkite:
- Anti-kalba
- Pagrindinė anglų kalba
- Prancūzų kalba
- Kas yra kalba?
- Iš kur atsiranda kalba?
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
- „Standartinė tarptautinė kalba turėtų būti ne tik paprasta, taisyklinga ir logiška, bet ir turtinga bei kūrybinga. Turtingumas yra sudėtinga ir subjektyvi sąvoka... Tariamas nepilnavertiškumas a sukonstruota kalba nacionaliniam vienetui pagal turtingumą konotacija, be abejo, nėra sukonstruotos kalbos idėjos kritika. Viskas, ką reiškia kritika, yra ta, kad sukonstruota kalba nebuvo ilgai vartojama.
(Edvardas Sapiras, „Tarptautinės pagalbinės kalbos funkcija“. Psichika, 1931) - „Tradicinė hipotezė buvo ta, kad a sukonstruota kalba yra kalba ne tautos ar etninės grupės, ji būtų laisva nuo politinių problemų, kurias sukelia visos natūralios kalbos. Esperanto kalba dažnai teigia (neteisingai), kad taip yra ir su esperanto kalba. Paprastai atskirtos pagalbinės kalbos (auxlangs), kurių sąmoningas tikslas yra tarptautinis bendravimas, ir „conlangs“, paprastai sukonstruotos kitiems tikslams. (Elvio kalbos, kurias Tolkeinas demonstravo savo epochoje Žiedų valdovas ir Klingono kalba, kurią sukūrė kalbininkas Markas Okrandas Žvaigždžių kelias televizijos serialai yra ne konversijos, o ne aulangai.) "
(Suzette Haden Elgin, Būtina kalba. Pagrindinės knygos, 2000) -
Požiūris į esperanto kalbą
- "Nuo 2004 m. Kalbėtojų skaičius Esperanto kalba nežinoma, bet įvairiai įvertinta nuo vieno ar dviejų šimtų tūkstančių iki kelių milijonų.. . .
„Reikia pabrėžti, kad esperanto kalba yra tikra ir šnekamoji, ir rašytinė kalba, sėkmingai naudojama kaip priemonė bendravimas tarp žmonių, kurie neturi kitos bendros kalbos.. . .
Tradicinis esperanto judėjimo tikslas yra priimti esperanto kalbą L2 [antra kalba] visai žmonijai “.
(J. C. Wells, „Esperanto“. Glausta pasaulio kalbų enciklopedija, red. pateikė Keith Brown ir Sarah Ogilvie. „Elsevier“, 2009 m.)
- „Neabejotina, kad tarp visų pirma konstruojamos kalbos nors ir yra, esperanto kalba - ypač pastaruoju metu - neskyrė pakankamo bendro dėmesio, kad ji galėtų veikti kaip pasaulinė pagalbinė priemonė, kurios trokšta jo šalininkai. Atrodo, kad vienas šiurkštus skirtumas yra tarp tų, kurie nebūtinai yra visiškai nejautrūs suplanuotų kalbų idėjai, vis dėlto suvokia mirtinus trūkumus, o tie, kurie esperantininkus (ir kitus sukonstruotus kalbos apologus) mato daugiau ar mažiau kaip keiksmažodžius ir fadistai “.
(Johnas Edwardsas ir Lynas MacPhersonas, „Sudarytų kalbų vaizdas, su ypatinga nuoroda į esperanto kalbą: eksperimentinis tyrimas“. Esperanto kalba, interlinguistika ir suplanuota kalba, red. autorius Humphrey Tonkinas. University Press of America, 1997) -
Klingono kalba
- „Klingonas yra a sukonstruota kalba susietas su išgalvotu kontekstu, o ne sukonstruota kalba kaip esperanto kalba... arba rekonstruotas kaip šiuolaikinis hebrajų... skirtas naudoti tarp kalbėtojų kasdieninėmis aplinkybėmis.. . .
„Klingonas yra kalba, skirta klingonams - išgalvota humanoidų rasė, kartais susijusi su, bet dažniau konfliktuojančia su Jungtinės planetos federacijos nariais Žvaigždžių kelias filmai, televizijos programos, vaizdo žaidimai ir romanai “.
(Michaelas Adamsas, Nuo elvio iki Klingono: sugalvotų kalbų tyrinėjimas. „Oxford University Press“, 2011 m.)
- "Pirmiausia jis sako apie Klingono kalba ar tai yra tai yra kalba. Tai turi daiktavardžiai ir veiksmažodžiai, daiktavardžiai platinami sintaksine prasme kaip tiriamieji ir daiktai. Ypatingas jo sudedamųjų dalių pasiskirstymas yra labai retas, tačiau negirdėtas Žemėje “.
(Davidas Samuelsas, „Svetimos kalbos“. E.T. Kultūra: antropologija išorinėse erdvėse, red. sukūrė Debbora Battaglia. „Duke University Press“, 2005 m.) -
Dothraki kalba, sukurta HBO Sostų žaidimas
„Mano tikslas nuo pat pradžių buvo sukurti kalbą, kuri atrodytų ir jaustųsi kaip mažas knygų fragmentų skaičius. Nebuvo su kuo dirbti (apie 30 žodžių, dauguma jų buvo vardai - ir vyrų vardai), tačiau pakako pasiūlyti gramatikos pradžią (pavyzdžiui, yra rimtų įrodymų, kad daiktavardis-būdvardis įsakymas, priešingai nei būdvardžio-daiktavardžio tvarka, randama anglų kalba).. . .
„Įsigilinęs į garso sistemą, aš ekstrapoliavau a morfologinis sistema. Kai kuriuos elementus reikėjo išlaikyti (pavyzdžiui, knygose žmonėms matome „dothraki“ (daugiskaita), „Vaes Dothrak“ - Dothraki miestas, o „dothrae“ reiškia „važiuoja“. Tai rodo, kad / -k /, / -i / ir / -e / yra kažkaip įsitraukę į paradigmą stiebas 'dothra-'), bet didžiąja dalimi aš galėjau laisvai bėgti laukinis. Po to, kai turėjau gana stabilią morfologiją (žodinė paradigma, atvejis paradigma ir išvestinis ypač morfologija), aš pasiryžau dirbti iš esmės: kurti žodynas."
(Davidas Dž. Petersonas, apklaustas Dave'o Bankso, „Kalbų kūrimas HBO“ Sostų žaidimas. “„ GeekDad “tinklaraštis Wired.com, rugpjūtis 25, 2010) -
Lengvesnė konstruojamų kalbų pusė
"Aš kalbu esperanto kalba kaip gimtoji."
(„Spike Milligan“)