Kaip konjuguoti „Regretter“ (to Regret) prancūzų kalba

Kaip jau galima įtarti, prancūzų veiksmažodis apgailėtojas reiškia „gailėtis“. Nors anglų ir prancūzų panašumas leidžia žodį atsiminti pakankamai lengvai, jis vis tiek yra reikia suartinti padaryti visą sakinį. Vis dėlto tai nėra labai sudėtingas veiksmažodis, o prancūzams, turintiems šiek tiek patirties, ši pamoka bus gana lengva.

Apgailėtojas yra įprastas -er veiksmažodis, todėl pakeisdami tai į „apgailėtiną“, „gailisi“ arba „gailėsis“ vartoja tas pačias galūnes kaip ir dauguma prancūzų veiksmažodžių. Jei anksčiau mokėtės tokių bendrų žodžių kaiptomberis (kristi) arba turistas (pasukti), čia bus taikomos tos pačios taisyklės, kurias jūs jau žinote.

Konjugacijos modeliai ryškiausi orientacinė nuotaika, apimanti dažnai naudojamą dabarties, ateities ir netobulą praeities laikus. Diagrama parodys, pavyzdžiui, kad e pridedamas prie veiksmažodžio kamieno (regretas-) suformuoti je gailisi (Apgailestauju). Jei pridėsite -ionai, jūs gaunate netobulą noras apgailestavimai (apgailestavome).

Po kelių veiksmažodžių šias galūnes lengviau įsimenama ir praktikuojama apgailėtojas paprastais sakiniais taip pat padės.

dabartinis dalyvis apie apgailėtojas naudoja tą patį -ant baigiasi šia pabaiga, kaip ir visi kiti įprastiniai veiksmažodžiai. Tai suteikia jums žodį atgailaujantis, kuris kartais gali veikti kaip daiktavardis ar būdvardis, taip pat veiksmažodis.

Prancūzų kalboje praeities laikų junginys žinomas kaip passé kompozitas. Tam reikia dviejų elementų, iš kurių pirmasis yra dabartinis įtemptas pagalbinio veiksmažodžio junginys vengti. Kitas yra būtojo laiko dalyvisregretė. Jie du kartu sudaro frazes, tokias kaip j'ai regretté (Apgailestauju) ir nous avons regretté (apgailestavome).

Prancūziškų pokalbių metu rasite dar keletą pagrindinių posakių. Pvz., Jei jaučiate, kad apgailestavimas yra neapibrėžtas, subjunkis gali padėti jums tai numanyti. Panašiai sąlyginis sako, kad kažkas turės apgailestauti, tik jei atsitiks kažkas kitas.

Abu passé paprastas ir netobulas subjunktyvas yra literatūrinės formos. Jie naudojami beveik vien prancūzų literatūroje, o ne pokalbiuose, nors ir yra gerai žinoti.

Jei jums reiktų naudotis apgailėtojas trumpais ir labai tiesioginiais teiginiais galite naudoti imperatyvas. Svarbiausia čia atsiminti, kad dalyko įvardis nėra būtinas: vartokite gailėtis geriau nei tu gailiesi.