Paaiškinta Švedijos patronimika ir pavardės

Iki XX amžiaus sandūros šeima pavardės nebuvo plačiai naudojami Švedija. Vietoj to, dauguma švedų laikėsi patroniminės vardų sistemos, kuria naudojasi apie 90–95% gyventojų. Patronimika (iš graikų k pater, reiškia "tėvas" ir onoma, už „vardas“) - tai pavardės paskyrimo pagal tėvo vardą vardas, todėl šeimos pavardė keičiama iš kartos į kartą.

Lyčių skirtumo naudojimas

Švedijoje, -sonas arba -taiga paprastai buvo pridedama prie tėvo duoto vardo dėl lyties skirtumo. Pavyzdžiui, Johanas Anderssonas būtų Anderso sūnus (Anderso sūnus) ir Svenos dukra Anna Svensdotter (Svenso taškas). Švedų sūnų vardai tradiciškai rašomi dvigubai s-Pirmas s yra turintis s (Nils "kaip sūnus Nilsas), o antrasis yra s „sūnus“. Techniškai pavadinimai, kurie jau baigėsi s tokių kaip Nilsas ar Andersas turėtų turėti tris syra šioje sistemoje, tačiau tokia praktika nebuvo dažnai daroma. Neretai būna, kad emigrantai iš Švedijos numeta papildomų lėšų s praktiniais sumetimais geriau įsisavinti savo naują šalį.

Švedų pavardės „sūnus“ vardai visada baigiasi „sūnumi“ ir niekada „sen“. Danijoje įprastas patronimas yra „sen“. Norvegijoje naudojami abu, nors „sen“ yra labiau paplitęs. Islandų vardai tradiciškai baigiasi „sūnumi“ arba „dotiru“.
instagram viewer

Gamtos vardų priėmimas

XIX amžiaus antroje pusėje kai kurios šeimos Švedijoje pradėjo vartoti papildomą pavardę, kad padėtų jas atskirti nuo kitų tuo pačiu vardu. Papildoma šeimos pavardė buvo labiau naudojama žmonėms, kurie persikėlė iš kaimo į miestas, kuriame ilgalaikis patronimikos naudojimas būtų sukėlęs dešimtis žmonių, turinčių tą patį vardas. Šie vardai dažnai buvo iš gamtos paimtų žodžių, kartais vadinamų „gamtos vardais“, kompozicija. Paprastai vardai buvo sudaryti iš dviejų natūralių bruožų, kurie kartu galėjo turėti prasmę (pvz., Lindberg iš lind "liepai" ir bergas „kalnas“), nors kartais vienas žodis sudarytų visą šeimos vardą (pvz., „Falk“ reiškia „falcon“).

Švedija 1901 m. Gruodžio mėn. Priėmė vardų priėmimo įstatymą, įpareigojantį visus piliečius naudoti paveldimas pavardes - vardus, kurie išliktų nepakitę, o ne keistų kiekvieną kartą. Daugybė šeimų dabartinę pavardę priėmė kaip paveldimą šeimos pavardę; praktika, dažnai vadinama įšaldyta patronimika. Kai kuriais atvejais šeima tiesiog pasirinko jiems patinkantį vardą, pavyzdžiui, „gamtos vardas“, su jų prekyba susijusi profesinė pavardė arba vardas, kurį jie suteikė kariuomenėje (pvz., „Trygg“ - „pasitikintys savimi“). Tuo metu dauguma moterų, vartojusių patronimines pavardes, pasibaigiančias -dotter, pakeitė savo pavardę į vyrišką versiją, pasibaigiančią -son.

Paskutinė pastaba apie patronimines pavardes. Jei jus domina DNR tyrimai genealoginiais tikslais, įšaldytas patronimas paprastai negrįžta pakankamai kartų, kad būtų naudingas Y-DNR pavardės projektui. Apsvarstykite tokį geografinį projektą kaip Švedijos DNR projektas.

instagram story viewer