Skirtingų prancūzų veiksmažodžių linksnių ir nuotaikų konjugacijas galima suskirstyti į dvi kategorijas: paprastąsias ir sudėtines. Paprasti laikai ir nuotaikos turi tik vieną dalį (pvz., je vais) kadangi sudėtiniai laikai ir nuotaikos turi dvi (je suis allé). Ši pamoka paaiškins viską, ką reikia žinoti apie sudėtingesnius junginius.
Bet pirmiausia diagrama: paprastas posakis ar nuotaika kairėje yra naudojami konjuguoti pagalbinį veiksmažodį sudėtiniam įtempimui ar nuotaikai dešinėje, kaip parodyta veiksmažodyje vengti (turėti).
| Paprasta | Junginys |
|
Pateikti tu aš (tu turi) |
Passé kompozitas tu kaip eu (tu turėjai) |
|
Netobula tu avais (tu turėjai) |
Netobulai tu avais eu (turėjai) |
|
Passé paprastas tu eus (tu turėjai) |
Ankstesnis priekis tu eus eu (turėjai) |
|
Ateitis tu auros (tu turėsi) |
Ateitis tobula tu auras eu (turėsite) |
|
Sąlyginis tu aurais (tu turėtum) |
Sąlyginis tobulas tu aurais eu (būtum turėjęs) |
|
Subjunkcija tu aies (tu turi) |
Ankstesnis subjunktyvas tu aies eu (tu turėjai) |
|
Netobulas subjunktyvas tu eusses (tu turėjai) |
Nepilnavertis subjunktyvas tu eusses eu (turėjai) |
|
Imperatyvus (tu) aie ([tu turi) |
Praeities imperatyvas (tu) aie eu ([tu turėjai) |
|
Dabartinis dalyvis ayant (turintys) |
Tobulas dalyvis ayant eu (turėjęs) |
|
Begalinis vengti (turėti) |
Ankstesnė infinityva avoir eu (turėti) |
Atkreipkite dėmesį, kad aš pateikiau (vertimai į anglų kalbą), kad galėčiau susidaryti idėją apie reikšmių skirtumus, tačiau gali būti ir kitų galimybių. Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie kiekvieną situaciją ir nuotaiką, spustelėkite nuorodas, kad perskaitytumėte pamoką. Ši pamoka jums taip pat gali būti naudinga: Prancūzų veiksmažodžių vertimas į anglų kalbą.
Žiūrėti kitas Prancūzų veiksmažodžiai sujungtas į visas laikus ir nuotaikas:
| Paprasta | Junginys |
| alergija | alergija |
| vengti | vengti |
| être | être |
| prendre | prendre |
Yra keturi dalykai, kuriuos turite žinoti apie prancūziško sudėjimo įtempius ir nuotaikas, kad juos tinkamai sujungtumėte ir panaudotumėte.
1. Dviejų dalių konjugacijos
Sudėtiniai įtempimai / nuotaikos visada yra sudaryti iš dviejų dalių: konjuguotos pagalbinis veiksmažodis (arba vengti arba être) ir būtojo laiko dalyvis. Prancūzų veiksmažodžiai yra klasifikuojami pagal jų pagalbinį veiksmažodį ir vartojami visoms sudėtinėms nuotaikoms / laikams. Tai yra, vengti veiksmažodžių vartojimas vengti visuose junginiuose įtempimai / nuotaikos ir être veiksmažodžių vartojimas être visuose junginiuose įtempimai / nuotaikos.
1 puslapyje pateiktoje pirmoje skiltyje esmė / nuotaika yra konjugacija, naudojama antrame stulpelyje nurodyto junginio įtempimo / nuotaikos pagalbiniam veiksmažodžiui.
Pavyzdžiui, alergija yra être veiksmažodis. Taigi dabartinis laikas être, Il est, yra konjugacija, naudojama alergija: Il est allé (Jis ėjo).
Mangeris yra vengti veiksmažodis. Ateities ateitis vengti, Nous auronai, ar konjugacija ateičiai yra tobula, Nous aurons mangé (Mes valgysime).
2. Susitarimas
Yra du skirtingi tipai susitarimas su junginiais ir nuotaikos, atsižvelgiant į tai, ar bendraujate être veiksmažodžiai arba vengti veiksmažodžiai.
Être veiksmažodžiai: Visuose sudėtiniuose įtempiuose / nuotaikose praeitis être veiksmažodžiai turi sutikti su sakinio tema pagal lytį ir skaičių.
Il est allé.
Jis ėjo.
Elle était allée.
Ji buvo išėjusi. Ils seront allés.
Jie bus išėję.
... qu'elles soient Allées.
... kad jie nuėjo.
Vengrų veiksmažodžiai: Ankstesnis vengti veiksmažodžiai, kurie yra prieš kurį buvo nurodytas a tiesioginis objektas turi sutikti su tiesioginiu objektu *
„Les livres que tu“ kaip komandos nariai, bet ne visada.
Čia užsakytos knygos.
La pomme? Je l'aurai mangée.
Obuolių? Būsiu ją suvalgęs. Mes ieškome... vous les aviez vues?
Mano seserys... ar tu juos matei?
*Išskyrus suvokimo veiksmažodžiai ir priežastinis.
Kai seka tiesioginis objektas vengti veiksmažodis, nėra susitarimo.
As-tu Commandé des Livres?
Ar užsisakėte keletą knygų?
J'aurai mangé la pomme.
Aš valgysiu obuolį. Aviez-vous vu mes sœurs?
Ar matėte mano seseris?
Yra jokio susitarimo su netiesioginiai objektai.
Je leur ai parléle.
Aš kalbėjau su jais.
Il nous a téléphoné.
Jis mums paskambino.
Sužinokite daugiau apie susitarimą
3. Žodžių tvarka: Įvardžiai
Objektiniai, refleksiniai ir prieveiksminiai įvardžiai visada prieš pagalbinį veiksmažodį sudėtiniuose įtempiuose / nuotaikose: Je te l'ai donné.
Aš tau tai atidaviau.
Il l'avait fait.
Jis buvo tai padaręs. Nous y serons allés.
Mes būsime ten nuėję.
4. Žodžių tvarka: neigimas
Neigiamos struktūros beveik visada supa pagalbinį veiksmažodį ** Je n'ai pas étudié.
Aš nesimokiau.
Nous n'aurions jamais su.
Mes niekada nebūtume žinoję.
** Išimtys:
a) Viduje praeities infinityvas, abi neigimo dalys yra prieš pagalbinį veiksmažodį:
J'espère ne pas avoir perdu.
Tikiuosi, kad nepraradau.
b)Asmenybė, aucunir nulinė dalis sekti ankstesnį dalyvį:
Je n'ai vu personne.
Nemačiau nė vieno.
Je ne l'ai trouvé nulle dalis.
Niekur neradau.
3+4. Žodžių tvarka su įvardžiais ir neigimais
Kai sakinyje yra įvardis ir neigimas, įvardis įdedamas prieš pagalbinį veiksmažodį, o tada neigiamą struktūrą supa ta pora:
Tema + ne + įvardis (-iai) + pagalbinis veiksmažodis + neigiamas žodis + praeities daiktavardis.
Nous n'y serions jamais allés.
Mes niekada nebūtume ten nuvykę.
Je ne te l'ai pas donné.
Aš tau to nedaviau.
Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie atskirų junginių įtempių / nuotaikų konjugacijas ir panaudojimą, skaitykite nuorodas, pateiktas suvestinės lentelės 1 puslapyje.
Kitos dviejų veiksmažodžių konstrukcijos
Be junginių junginių (pagalbinis veiksmažodis + buvęs daiktavardis), prancūzų kalba turi ir kitas dviejų veiksmažodžių formas, kurias aš vadinu „dvejopu veiksmažodžiu“ konstrukcijos. “Tai sudaro pusiau pagalbinis veiksmažodis ir infinityvas, o sutarimo ir žodžių tvarkos taisyklės yra šiek tiek kitoks - Sužinokite daugiau.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip visos skirtingos prancūziškos laikysenos ir nuotaikos dera, pažvelkite į mūsų Prancūzų veiksmažodžių laiko juosta.