Įprasti prancūzų kalbos žodžiai, prasidedantys O, P, Q ir R

P raidė P Prancūzų abėcėlė kibiras (inf adj) - nerūpestingas, šiurkštus, nepriekaištingas MdJ - P le skausmas duona Maistas le skausmo grietinė skrebučiai Maistas un paletė megztinis MdJ - P lengvesnis įveikti, apeiti, kompensuoti MdJ - P un pamplemousse greipfrutai Vaisius une panne palaužti; nesėkmė MdJ - P le panpanas mušimas Kūdikio pokalbiai un pantalonas kelnės Apranga pantouflard (inf adj) - netvarkingas, tylus MdJ - P un pantouflard (inf) buvimo namuose asmuo MdJ - P la papatte letena Kūdikio pokalbiai le papier popierius Biuras papoter Kalbėtis MdJ - P le neryškus grampa, grampos Kūdikio pokalbiai paragai (m) plotas, apylinkės MdJ - P un paraplija skėtis Priedai le parkas parkas Nurodymai atleisk malonink mane, maldauju tavo malonės Mandagumas un pare-brise priekinis stiklas Vairuoja parer atsiplėšti, pasiruošti; apsirengti, išklijuoti, pagražinti MdJ - P paresseux (adj) - tingus, nenaudingas, vangus MdJ - P parfairas tobulas, pilnas MdJ - P parfois (adv) - kartais MdJ - P le parfumas Kvepalai Meilės kalba parier lažintis, lažintis MdJ - P parlerais kalbės, kalbės Parlez-vous anglais? Ar tu kalbi angliškai? Pagrindinis žodynas la lygtinis žodis, kalba, žodžiai MdJ - P un parrain krikštatėvis; rėmėjas; krikštytojas MdJ - P partout visur; (sportas) visi, kaklaraištis MdJ - P parveniris à pasiekti, pasiekti, sugebėti pasiekti MdJ - P Paskalis Prancūziški vardai pas de quoi neminėk to Mandagumas Pas didžiulis pasirinko Nereikia didelių reikalų Sveikinimai Pas mal Neblogai Sveikinimai praeivis keleivis le pasportas pasas Kelionė une pastèque arbūzas Vaisius un pataquès malapropizmas; (slengas) - mudvi MdJ - P et patati et patata (inf interj) - ir tt ir t MdJ - P les paštetas makaronai Maistas pacientas (adj) - pacientas Asmenybė le kiemas kiemas Namai la kepyklos konditerijos parduotuvė Apsipirkimas Patrice Patrikas Prancūziški vardai Patricija Patricija Prancūziški vardai Patrikas Patrikas Prancūziški vardai le patrimoine palikimas, paveldas MdJ - P patriotiška (adj) - patriotiškas Asmenybė Paulius Paulius Prancūziški vardai Paletė Prancūziški vardai Pauline Pauline Prancūziški vardai paumé (inf adj) pamestas, apstulbęs; vargšas MdJ - P paupieres akių vokai mokėtojas mokėti un péage rinkliava Vairuoja la pêche žvejyba; persikų Pomėgiai, Vaisius pédaleris pedalinti, (inf) - skubėti MdJ - P le peigne šukos Tualeto reikmenys peinardas (fam adj) - švelnus, lengvas MdJ - P la peine liūdesys, liūdesys, vargas, pastangos, bausmė MdJ - P peiner šukuoti peintre tapyti žievelė nulupti MdJ - P la granulės kastuvas MdJ - P la pelė veja, laukas, takelis MdJ - P penkeris pakreipti, nuolydis, sulenkti, pasvirusi, pasvirusi (fig. ir tiesiogine prasme) MdJ - P un pendentif pakabukas Papuošalai Pénélope Penelopė Prancūziški vardai le pépé grampa, grampos Kūdikio pokalbiai pépère (inf adj) - tylus, lengvas, nereglamentuojamas, švelnus MdJ - P un pépère (inf., kūdikio pokalbiai) - grandad; (inf) - mielas vaikas MdJ - P pėstininkas smogti, susigaudyti; (fam) - gauti (pvz., pokštą) MdJ - P perdre prarasti un père tėvas Šeima périmé (adj) - pasibaigęs, pasenęs, negaliojantis, pasenęs MdJ - P peser sverti (lit + fig); apsvarstyti, būti ko nors vertas MdJ - P pétillant (adj) - burbuliuojantis, putojantis MdJ - P petit (adj) - trumpas Aprašymai un petit ami vaikinas Ryšiai le petit-dejeuner pusryčiai Maistas une petite-fille anūkė Šeima un petit-fils anūkas Šeima les petits nuodai (m) žirniai Daržovės peu mažai les farai priekiniai žibintai Vairuoja la vaistininkas vaistineje Apsipirkimas vaistininkas vaistininkas vaistinė vaistininkas Pilypas Pilypas Prancūziški vardai Filipinai Prancūziški vardai kopijavimo aparatas į fotokopiją un fotokopijavimo aparatas kopijavimo aparatas Biuras piauleris čepti, dainuoti, verkšlenti MdJ - P la pičė kambarys Namai un prisirišti pėda MdJ - P C'est le prisirišti ! Tai gerai! MdJ - P un piège spąstai, duobė, duobė MdJ - P Pjeras Petras Prancūziški vardai balandis (fam) - susukti, gauti, suprasti MdJ - P krūva (inf adv) - tiesiog, tiksliai, miręs MdJ - P une krūva krūva, krūva, akumuliatorius, uodegos (monetos metimo vietoje) MdJ - P pilotas pilotas pinailleur (inf adj) - atkaklus, nervingas MdJ - P le pinardas (fam) - pigus vynas, plonk MdJ - P pincetas replės la pincetas à ongles nagų žirklės Tualeto reikmenys la pincetasgerai pincetai Tualeto reikmenys Pinot le pipi šlapintis šlapintis, šlapimas Kūdikio pokalbiai pikis erzinti, kimšti; duoti šūvį; klijuoti, žaboti; dygliuoti MdJ - P un plakatas spintelė, spintelė, spinta; plakatas, pranešimas; virtuvės įrodymas MdJ - P le plafondas lubos Baldai plokštuma planeta le plat patiekalas Indai le plat principas Pagrindinis patiekalas Maistas plepetas lietus malonus pasipiktinimas stipriai lyja; lietus replės sulankstyti, sulenkti MdJ - P le plombas švinas (pažodinis ir figas); švino kulka, skęstantysis (žvejyba) MdJ - P plombos Santechnikos darbai un plombieris santechnikas Profesijos plouc (adj) - nykus MdJ - P un plouc (inf., pej) - šalies bumpkinas, hikas MdJ - P Plius skolinimas Lėčiau Pagrindinis žodynas plius ou moins mažiau ar daugiau Ryšiai plutonas Plutonas plutôt (adv) - greičiau, greičiau MdJ - P poignarderis kišti, peiliu (pažodžiui ir figos) MdJ - P le poignetas riešas kūnas rodyklė pasitikrinti, laikrodis, tikslas MdJ - P se rodyklė (inf) - apsiversti MdJ - P une poire kriaušė Vaisius un nuodai žuvis MdJ - P la Poissonerie žuvų parduotuvė Apsipirkimas la poitrinas krūtinė kūnas le poivre pipirų Maistas poliketas (adj) ginčytinas, ginčytinas MdJ - P un policininkas policijos pareigūnas Profesijos la mandagumas mandagumas Mandagumas Polonais(e), le polonezas lenkas Lang + Nat Pomerolis une pommedis tepalas, kremas MdJ - P une pomė obuolys Vaisius la pomme de terre bulvė Daržovės pompieris ugniagesys le porc kiauliena Mėsa le veranda veranda Namai un nešiojamas Mobilusis telefonas Biuras une porte durys Baldai un porte dokumentai portfelis Priedai un portefeuille piniginė Priedai Portugais(e), le portugais Portugalų kalba Lang + Nat afiša nuleisti, užduoti (klausimas) MdJ - P la poste paštas Nurodymai un puodas stiklainis, puodas, alavas, skardinė; (inf) - gėrimas, sėkmė MdJ - P le potage sriuba Maistas puodžius (adj) - valgomasis, daržovių MdJ - P poteris (inf) - susikabinti, kaulai aukštyn, supūti MdJ - P un pote (inf) - draugas, bičiulis, chum MdJ - P pou utėlė le pouce nykščiu, coliu kūnas, Q + M Poule višta le poulet vištiena Mėsa la popiežius Laivo laivagalis MdJ - P le piurė patarimas Restoranas pourquoi kodėl Pagrindinis žodynas Pourrais-je parler à... ? Ar galėčiau pasikalbėti su ??? Telefonu Poussé (adj) - pažengęs, intensyvus, išsamus MdJ - P „Pouvez-vous l'ecriber“ Ar galėtum parašyti jam / jai? Pouvez-vous ponia? Ar gali man padėti? Kelionė

prialable

(adj) - preliminarus, prieš, ankstesnis, ankstesnis MdJ - P un prédikateur pamokslininkas MdJ - P prejugé išankstinis nusistatymas premjeros klasė le premier étage 2 aukštas (JAV), 1 aukštas (BR) Nakvynė priestatas près (de) šalia) Nurodymai une pristatymas įvadas Pristatymai presas (adj) - skubėti, skubėti; šviežiai išspaustas MdJ - P le paspaudimas cheminis valymas Apsipirkimas prestacijos f) nauda MdJ - P prižiūrimas (adj) - numatomas MdJ - P prevu (adj) - numatytas, numatytas, laukiamas, planuojamas MdJ - P spaudai pavasaris Kalendorius le prix kaina Gabenimas un / e prof (inf) - mokytojas (trumpai tariant, profesorius) MdJ - P un profesorius mokytojas Profesijos pelnytojas à gauti naudos, būti pelningam MdJ - P pelnytojas de kuo geriau pasinaudoti, pasinaudoti Veiksmažodžiai su prielinksniais un projetas planas, juodraštis MdJ - P un / e proprio (fam) - dvarininkas, šeimininkas (trumpai tariant) MdJ - P prozaikiška (adj) - kasdieniškas, prozinis MdJ - P le pasididžiavimas dujos, peteliškė Kūdikio pokalbiai sąlyga (adj) - laikinas, laikinas, laikinas MdJ - P apdairiai (adj) - atsargus, atsargus; protingas, protingas MdJ - P une genėti slyva Vaisius psichologija psichologija la psichozė psichozė; apsėstas MdJ - P pu galėtų la viešumas reklama, reklama, blogas viešumas MdJ - P puce blusos la pudeuras kuklumo, padorumo, palankumo jausmas MdJ - P puis-je Ar galiu puis on est atvykėlis tada mes atvažiavome Neprivalomi ryšiai un traukti megztinis Apranga un lėliukė studento stalas Mokykla pur grynas un pižama pižamos Apranga

R raidė R Prancūzų abėcėlė rabais (pej adj) - trečiokai, pigu MdJ - R un rabais sumažinimas, nuolaida MdJ - R rabioteris (inf) - elgetauti, drausti, skusti, banguoti, keiktis MdJ - R un meškėnai trumpesnis kelias; frazės posūkis; santrauka MdJ - R skraistė Pakabinti Telefonu rakonas pasakyti, deklamuoti MdJ - R la reidu uostas MdJ - R radieras perbraukti, atsitrenkti MdJ - R radinas (neoficialus adj) niūrus, (JK) reiškia MdJ - R le radis ridikėliai Daržovės Raffiné (adj) - rafinuotas, rafinuotas, poliruotas MdJ - R reperis de norėti, laukiniai MdJ - R un skraistė (inf) - apkalbų gabalas (paprastai daugiskaita) MdJ - R ragoûtant (adj) - apetitas, pikantiškumas (ironiška) MdJ - R reidas (adj) - tiesiai Aprašymai reidas sutvirtinti, sukietėti, priveržti, įsitempti MdJ - R un razinų Vynuogė Vaisius rantas (adj) - liūdina MdJ - R siautulys dejuoti, dejuoti MdJ - R une rancune niūrumas, rankordas MdJ - R une randonnée važiuoti, važiuoti, žygiuoti MdJ - R reindžeris sutvarkyti, sutvarkyti, užsisakyti, atiduoti MdJ - R reperis paskambinti Telefonu se reperis prisiminti, prisiminti MdJ - R le rasa skutimosi Tualeto reikmenys se raseris skustis Tualeto reikmenys le rasoir skustuvas Tualeto reikmenys le rasoirelektrinis skustuvas Tualeto reikmenys rassasier patenkinti MdJ - R vertintojas suklysti, praleisti, nepavykti, susipykti, persileisti, susipykti MdJ - R

ravi

(adj) - džiugina MdJ - R spindulys (adj) - dryžuotas, subraižytas MdJ - R Raimondas Raimondas Prancūziški vardai rebarbatif (adj) - draudžiantis, bauginantis MdJ - R à pakartoja neteisingai, prieš napą, atgal MdJ - R un (e) réceptionniste registratorė Profesijos la recette receptas, formulė; kliūtys MdJ - R une récidive antrasis nusikaltimas, pasikartojimas, pasikartojimas MdJ - R reku gavo un atstumti trauktis, atsitraukti, mažėti (laikinas) atstumas MdJ - R la sluoksnis braižymas, redagavimas, rašymas, piešimas MdJ - R rédiger rašyti, komponuoti, piešti MdJ - R la perrašyti nereikalingas kartojimas MdJ - R dubleris padidinti, sustiprinti, padvigubinti, padaryti s.t. daugiau MdJ - R redouter bijoti, bijoti MdJ - R un réfrigérateur šaldytuve Baldai régaler gydyti, regale MdJ - R réglé (adj) - reguliarus, stabilus, nusistovėjęs; menstruacijos; pamušalu MdJ - R un rejetonas palikuonis; (inf) - vaikas '(botanika) - šaudyti MdJ - R un relikvituoti likutis, negrąžinta suma, likutis MdJ - R atsisakyti (inf) - į akis, ogle MdJ - R nepaprastas nepaprastas Bon sinonimai rempleceris pakeisti remuer judėti, trūkčioti, maišyti, keisti, purtyti MdJ - R Rémy Prancūziški vardai renatleris uostyti; skųstis, graužtis MdJ - R le teikimas derlius, išeiga, grąža MdJ - R se rendre compte suvokti, žinoti MdJ - R Renė (atgimęs) Prancūziški vardai Renė Renee Prancūziški vardai le Renfortas pagalba, pagalbininkai MdJ - R les negandos armatūros, reikmenys MdJ - R renfrogné (adj) - niūrus, žvalus, niūrus MdJ - R renseineris suteikti informaciją; užpildyti MdJ - R nuomojamas (adj) - pelninga, verta MdJ - R la nuomotis anuitetas, pašalpa; vyriausybės akcija / paskola / obligacija MdJ - R le repos valgis Maistas un repère linija, žymeklis, indikatorius, orientyras, atskaitos taškas MdJ - R repéreras pastebėti, išrinkti, rasti; išsiaiškinti, susigaudyti MdJ - R Répétez, s'il vous plaît. Pakartokite, prašau. Pagrindinis žodynas un répondeur enregistreur atsakiklis, kuris priima pranešimus MdJ - R un répondeur téléphonique atsakymų mašina Telefonu perpardavėjas nuleisti atgal, sudėti atgal; ilsėtis; Paklausk dar kartą MdJ - R les représailles (fem daugiskaita) - kerštas, kerštas MdJ - R résolu (adj) ryžtingas, ryžtingas, ryžtingas MdJ - R le restoranas restoranas Maistas résumer apibendrinti, apibendrinti, įkūnyti MdJ - R pensininkas pašalinti retoriai (adj) - prašmatnus, paslėptas, meilus MdJ - R la perkvalifikuoti atsitraukimas, išėjimas į pensiją, pensija MdJ - R réussir sėkmingai, sugebėti, išlaikyti (testas) MdJ - R la revanšas kerštas (vaizdinis), keršto mačas, grįžimo žaidimas / kova MdJ - R rêvasser svajoti, leisk protui klajoti. MdJ - R un réveil žadintuvas, pabudimas MdJ - R revendiquer reikalauti, reikalauti, prisiimti atsakomybę už MdJ - R le rez-de-chaussée 1 aukštas (JAV), pirmame aukšte (BR) Nakvynė un rhume peršalimas (liga) MdJ - R Ričardas Ričardas Prancūziški vardai un važiavimas uždanga Baldai „Rien de nouveau“ Nieko naujo Sveikinimai rigoleris (inf) - juoktis, linksmintis, pajuokauti MdJ - R à la rigueur (adv) - arba net, jei reikia MdJ - R skaitiklis skalauti ringard (inf adj) - korniškas, riedulingas, senamadiškas MdJ - R une riposte retortos, kontrataka, (aptvarai) - riposte MdJ - R la rizė pasityčiojimas, išjuokimas; lengvas vėjelis MdJ - R le riz ryžiai Maistas une Chalatas suknelė Moteriški drabužiai Robertas Robertas Prancūziški vardai rôder į loiterį, lurką, prowlį MdJ - R Rogeris Rogeris Prancūziški vardai Rolandas Rolandas Prancūziški vardai romanas (adj) - pasakiškas, fantastiškas, pasakojimas, romantiškas MdJ - R le romanas romantiškoji pusė, romantika MdJ - R un romėnų policininkas detektyvo pasakojimas, paleistuvis MdJ - R rompre nutraukti (išjungti, aukštyn) MdJ - R Ronchonas (adj) - niūrus, niūrus MdJ - R un Ronchonas grumbler, girtas MdJ - R rondementas (adv) - atvirai, atvirai MdJ - R triukšmadaris knarkti, hum, riaumoti MdJ - R Ronronner nugirsti, pažeminti (pažodžiui ir figos) MdJ - R le rozifas skrudinta jautiena Mėsa rožė rožinis Spalvos rožė un rožinis rožių krūmas MdJ - R Roue ratas rouge raudona Spalvos le rouge à lèvres lūpų dažai Tualeto reikmenys rougir pasidaryti raudona, parausti MdJ - R rouleris vairuoti, judėti (eismas) Vairuoja rouspéter (inf) - dejuoti, dejuoti MdJ - R rusvas (neformalus) raudonplaukis maršrutas kelias un maršrutizatorius sunkvežimio vairuotojas; sunkvežimis MdJ - R roux (adj) - raudonas (plaukai) Aprašymai un rubanas kaspinas Priedai la rubrika (naujienos) kolona, ​​antraštė, antraštė MdJ - R grubumas (adv) - grubiai, sunkiai, atšiauriai; (inf) - labai, siaubingai MdJ - R la rue gatve Vairuoja Russe, le rusvas Rusų kalba Lang + Nat