Ispaniškos ir Lotynų Amerikos paveldo knygos vaikams ir paaugliams

Šie rekomenduojami skaitymo sąrašai, apdovanojimus laimėjusios knygos ir straipsniai apie knygas vaikams ir paaugliams, daugiausia dėmesio skiriant Ispanijos ir Lotynų Amerikos paveldui. Tačiau šios knygos yra per geros, kad apsiribotume „Latino Books Month“ ir „Hispanic Heritage Month“. Čia paryškintos vaikų ir jaunimo suaugusiųjų (YA) knygos turėtų būti skaitomos ir jomis turėtų mėgautis visus metus.

„Pura Belpré“ apdovanojimą remia ALSC, Amerikos bibliotekų asociacijos (ALA) skyrius ir Nacionalinė asociacija, reklamuojanti bibliotekų ir informacijos paslaugas latinams, ir ispaniškai kalbanti asociacija, ALA Prisijunkite. Tai puikus „Latina“ / „Latino“ autorių ir iliustratorių knygų vaikams ir jauniems paaugliams šaltinis, atspindintis Lotynų Amerikos kultūros patirtį.

„Pura Belpré“ apdovanojimai apima romanus Svajotojas ir Esperanza kyla parašė Pam Muñoz Ryan ir Pat Mora paveikslėlių knyga Knygų fiesta: švęskite vaikų dieną / knygų dieną - „Celebremos El Dia de Los Niños“ / „El da de Los Libros“,

instagram viewer
iliustravo Rafaelis Lópezas. Norėdami sužinoti daugiau apie bibliotekininką, kuriam įteiktas apdovanojimas, skaitykite Pasakotojo žvakė, a paveikslėlių knyga biografija.

Remiant Nacionaliniam Lotynų Amerikos studijų programų konsorciumui (CLASP), „Américas Book Award“ apdovanoti „JAV grožinės literatūros, poezijos, tautosaka, arba pasirinktos negrožinės literatūros (nuo paveikslėlių knygų iki kūrinių jauniems suaugusiesiems), išleistų praėjusiais metais anglų kalba arba ispanų kalba, autentiškai ir patraukliai vaizduojančią Lotynų Ameriką, Karibų jūrą ar Lotynų Ameriką Valstijos “.

Ispanijos paveldo mėnesio rekomenduojamų skaitymų sąraše Floridos švietimo departamentas pateikia ilgą rekomenduojamų knygų sąrašą. Nors pateikiamas tik kiekvienos knygos pavadinimas ir autorius, sąrašas suskirstytas į penkias kategorijas: Pradinis (2 klasė), pradinė mokykla (3–5 klasės), vidurinė mokykla (6–8 klasės), Vidurinė mokykla (9–12 klasės) ir suaugusiųjų skaitymas.

„Tomas Rivera“ Meksikos amerikiečių vaikų knygos apdovanojimą įsteigė Teksaso valstybinis universiteto koledžas. Remiantis apdovanojimų svetaine, apdovanojimas buvo įsteigtas „pagerbti autorius ir iliustratorius, kuriančius literatūrą, vaizduojančią Meksikietis amerikietis patirtis. Apdovanojimas buvo įsteigtas 1995 m. Ir buvo įvardytas dr. Tomas Rivera, nusipelniusio Algimanto universiteto, garbei Teksaso valstijos universitetas. “Svetainėje pateikiama informacija apie apdovanojimus ir nugalėtojus bei jų vaikus knygas.

Šis straipsnis iš Mokyklos bibliotekos žurnalas yra rekomenduojamos knygos pradinių, vidurinių ir vidurinių mokyklų moksleiviams. Tai apima kiekvienos knygos santrauką ir siūlomus pažymių lygius. Skaitymo sąraše yra grožinė literatūra ir literatūra. Straipsnyje teigiama, kad „šios bibliografijos knygos nukelia tam tikrą atstumą link, net jei netiesiogiai, į tai, ką reiškia kultūra ir patirtis, į tai, ką reiškia būti Ispaniškas."

Į šį leidyklos „Scholastic“ skaitymų sąrašą įtrauktas 25 rekomenduojamų knygų su anotacijomis sąrašas su viršeliu. Knygos apima įvairius pažymius, o kiekvienoje knygoje yra nurodytas ir susidomėjimo lygis, ir pažymio atitikmuo. Kai perkeliate žymeklį virš kiekvienos knygos viršelio, pasirodo nedidelis langas su trumpa knygos santrauka.

Šis pavyzdys yra iš Meksikos amerikiečių vaikų knygų autoriaus ir poeto Pat Mora tinklalapio. Mora pateikia du sąrašus ir įdomią statistiką. Yra ilgas sąrašas vaikų Lotynų Amerikos autorių ir iliustratorių, po kurių yra Lotynų Amerikos sąrašas jaunas suaugęs autoriai. Daugelis abiejuose sąrašuose esančių vardų yra susieti su autoriaus ar iliustratoriaus svetaine.

Šis Ispanijos ir Lotynų Amerikos vaikų autorių rekomenduojamas vaikų knygų skaitymo sąrašas yra iš Kolorado „Colorín“, kuris apibūdina save kaip „nemokamą internetinę, dvikalbę paslaugą, teikiančią informaciją, veiklą ir patarimus pedagogams ir Ispanų kalbomis besimokančių anglų kalbos šeimos. “Į sąrašą įtrauktas kiekvienos knygos viršelis ir aprašymas, įskaitant amžių lygis ir skaitymo lygis. Į sąrašą įtrauktos knygos vaikams nuo 3 iki 12 metų.

Šiame Sietlo viešosios bibliotekos sąraše yra kiekvienos rekomenduojamos knygos santrauka. Į „Latino“ sąrašą įtraukta vaikų grožinė literatūra ir literatūra. Keletas knygų yra dvikalbės. Nors viršelio iliustracija, pavadinimas, autorius ir paskelbimo data yra išvardyti, jūs turite spustelėti kiekvieną pavadinimą, kad pateiktumėte trumpą knygos aprašymą.

Šį paaugliams skirtų knygų sąrašą pateikia „REFORMA“: Nacionalinė asociacija, reklamuojanti bibliotekų ir informacijos paslaugas latviams ir ispaniškai kalbančioms. Į sąrašą įtrauktas viršelis, istorijos santrauka, temos, amžius, kuriam ji rekomenduojama, ir kultūra, kurioje ji yra. Kultūros apima Puerto Rikas, Meksikos amerikiečių, Kubos, žydų Argentinoje, Argentinos amerikiečių ir Čilės, be kita ko.

Sužinokite apie naujausius „Pura Belpré“ apdovanojimus, įskaitant 2015 m. „Pura Belpré Illustrator Award“ nugalėtoją, „Viva Frida“ Yuyi Morales, 2015 m. „Pura Belpré“ autorių premijos laureatas, Marjorie Agosín, ir visos Garbės knygos, įskaitant Atskiras niekada nėra lygus: Sylvos Mendez ir jos šeimos kova dėl desegregacijos pateikė Duncan Tonatiuh ir Ispaniškų amerikiečių herojų portretai Juan Felipe Herrera, iliustruotas Raúl Colón portretais. Iš viso yra trys 2015 m. „Pura Belpré“ iliustratorių garbės knygos ir viena 2015 m. „Pura Belpré“ autorių garbės knygos.

Šios iliustruotos Lotynų Amerikos ir Lotynų Amerikos poetų poezijos knygos yra puikios. Jie įtraukia Yum! Immmm! „iQu“é Rico! Amerikos daigai, kolekcija haiku Pat Mora, kuri daugiausia dėmesio skiria maistui, kurio kilmės šalis yra Amerika ir Filmas mano pagalvėje / Una Pelicula en mi Almohada, dvikalbis poeto Jorge Argueta eilėraščių rinkinys, paremtas jo vaikyste ir iliustruotas Elizabeth Gomeza.