Prijungta kalba: apibrėžimas ir pavyzdžiai

Sujungta kalba yra šnekamoji kalba ištisine seka, kaip įprasta pokalbis. Jis taip pat vadinamas sujungtu diskursu. Žodžiai dažnai skiriasi reikšmingai tariama atskirai ir kaip jie tariami sujungtos kalbos kontekste. Sujungtoje kalboje žodžiai ar skiemenys iškirpti, frazės sudedami, o žodžiai pabrėžiami kitaip, nei jie būtų rašomi.

Garsų pašalinimas sujungtoje kalboje

Viena iš sujungtos kalbos ypatybių yra garsų ištrynimas arba iškirpimas, atsirandantis žodžiams einant kartu. Pvz., „Noriu“ gali tapti „noriu“, „ketinu“ gali tapti „noriu“, "rokenrolas “gali tapti "rokenrolas", o „jie“ gali tapti „em“ arba „dem“ sujungtoje kalboje. Tai labai neformalus įprastų žodžių vartojimas, dažniausiai pasitaikantis atsitiktinio pokalbio metu, todėl jų greičiausiai nebūtų nei oficialioje kalboje, nei rašant.

Autorius Rachael-Anne Knight gilinasi į sujungtų kalbėjimo procesų (CSP) mechaniką Fonetika: internetinė knyga:

  • "Jie atsiranda žodžių kraštuose, nes būtent čia žodžiai" susitinka "sakiniuose.
  • Prijungti kalbos procesai yra neprivalomi ...
  • instagram viewer
  • Mes galime galvoti apie [sujungtus kalbos procesus], turinčius įtakos garsams foneminis lygio, o ne alofoninis lygis. Pvz., Kai / t / arba / d / arba / h / negalioja, mes nematome, kad atsiranda kitas alofonas; mes tiesiog pastebime, kad fonė visai prarandama “(„ Knight 2012 “).

„Knight“ taip pat pažymi, kad sujungta kalba gali sukelti painiavą ar nesusipratimą, kai keičiami ar prarandami žodžiai ir garsai.

Iššūkiai ne vietiniams kalbėtojams

Sumišimas dėl susietos kalbos reikšmės yra ypač būdingas kalbantiems ne gimtoji kalba, klausantis gimtosios kalbos. Visiems, kurie mokosi užsienio kalbos, reikia praktikuoti klausytis, kaip kalbama natūraliai, bet besimokantiems Anglams sunku atskirti atskirus žodžius iš susietos kalbos, nes žodžiai yra tokie dažnai neryškios.

Gimtosios kalbos atstovai įprasto pokalbio metu naudojasi daugybe žodinių nuorodų, kurių nebūtų raštu Anglų kalba, o perjungti iš rašytinės į šnekamąją kalbą ir priprasti prie to, kai tai nėra tavo pirmoji kalba.

Šie iššūkiai nėra išskirtiniai tik anglų kalbai. Ispanų kalboje daugelis žodžių prasideda ir baigiasi balsėmis, kurie paprastai susilieja kalboje. Mandagus pasisveikinimas Como esta? (Kaip tu?) Dažnai skamba ¿Cóm stá? kai šnekama, tarp žodžių reikia daryti tik nedidelę pauzę.

Kalbant su gimtąja kalba kalbančiu asmeniu, pranašumas yra pavydas. Taip pat galite padėti jiems suprasti jus, kalbėdami lėčiau ir šiek tiek pauzę darydami tarp kiekvieno žodžio.

Streso modeliai sujungtoje kalboje

Anglų kalba, the stresas Žodžio modelį paprastai įtakoja jo kontekstas. Dėl šios priežasties net gimtoji kalba tą patį žodį gali ištarti skirtingai, kaip dažnai būna britų vs. Amerikos anglų kalba. Sujungta kalba apsunkina streso vartojimą, perkeliant ją iš vieno žodžio į kitą.

Autorius Peter Roach iliustruoja susietos kalbos stresą Fonologija: Praktinis kursas:

„Sujungtos kalbos aspektas... yra tai, kad stresas dėl galutinio streso junginys linkęs pereiti prie ankstesnio skiemuo ir pakeiskite į antrinį kirčiavimą, jei šis žodis prasideda stipriai pabrėžtu skiemeniu. Taigi ...
blogo tipo bet blogos nuotaikos mokytojas
pusiau „sutrumpintas“ bet pusiau rąstinis namas
sunkios rankos bet sunki ranka “
(Roach 2009).

Žmonės, rašantys išmatuotą poeziją, pavyzdžiui, iambinį pentametrą sonetuose, turi atkreipti dėmesį, kur pabrėžia, kad žodžiai teisingi į eilutės žodžius, kad jie tinkamai veiktų forma. Žmonės kalbant išmatuota poezija tikriausiai sukels stresą, tačiau tai skamba natūraliausiai sujungtoje kalboje.

instagram story viewer