Populiari legenda nuo seno tvirtina, kad karvė melžiama ponia. Catherine O'Leary smogė virš žibalo žibinto, uždegdama tvarto ugnį, kuri išplito į Didysis Čikagos gaisras.
Garsioji ponia istorija. O'Leary karvė pasirodė netrukus po didžiulio gaisro, kurio sunaikino daug Čikagoje. Ir istorija plinta nuo to laiko. Bet ar karvė iš tikrųjų buvo kaltininkė?
Ne. Tikroji kaltė dėl didžiulio gaisro, kuris prasidėjo 1871 m. Spalio 8 d., Sietina su pavojingų sąlygų deriniu: ilgu sausra per labai karštą vasarą laisvai vykdomus gaisrų kodus, o besiplečiantis miestas pastatytas beveik iš medžio.
Vis dėlto ponia O'Leary ir jos karvė visuomenės kaltę prisiėmė. Ir legenda apie juos, kad buvo gaisro priežastis, tęsiasi iki šių dienų.
O'Leary šeima
O'Leary šeima, imigrantai iš Airijos, gyveno 137 De Koven gatvėje, Čikagoje. Ponia. O'Leary turėjo nedidelį pienininkystės verslą, o ji reguliariai melždavo karves tvarte už šeimos kotedžo.
Gaisras kilo O'Leary tvarte 1871 m. Spalio 8 d., Sekmadienį, apie 9.00 val.
Catherine O'Leary ir jos vyras Patrick, a Civilinis karas veteranas, vėliau prisiekė, kad jau buvo išėję į pensiją ir gulėjo lovoje, kai išgirdo kaimynus šaukiantys apie gaisrą tvarte. Remiantis kai kuriomis žiniomis, gandas apie karvės sprogimą virš žibinto pradėjo plisti vos tik pirmoji ugniagesių kompanija sureagavo.
Kitas kaimynystėje pasklidęs gandas buvo toks, kad O'Leary namo gyventojas Denniso „Pego koja“ Sullivanas paslydo į tvartą norėdamas išgerti keletą gėrimų su savo draugais. Prisiminimų metu jie pradėjo gaisrą tvarto šiene rūkydami pypkes.
Taip pat įmanoma, kad ugnis užsidegė iš šalia esančio dūmtraukio pūtusio žmogaus. Daug gaisrų kilo 1800-aisiais, nors jie neturėjo sąlygų plisti taip greitai ir plačiai, kaip tą naktį Čikagoje kilęs gaisras.
Niekas niekada nesužinos, kas iš tikrųjų nutiko tą naktį O'Leary tvarte. Neginčijama yra ta, kad liepsna pasklido. Ir, padedamas stiprių vėjų, tvarto gaisras virto Didžiuoju Čikagos gaisru.
Per kelias dienas laikraščio žurnalistas Michaelas Ahernas parašė straipsnį, kuriame kaimynystėje sklando gandai apie ponia. O'Leary karvė sprogo virš žibalo žibinto. Pasakojimas užtruko ir buvo išplatintas.
Oficialioji ataskaita
Gaisrą tyrusi oficiali komisija išgirdo parodymus apie ponia. O'Leary ir jos karvė 1871 m. Lapkričio mėn. An straipsnis „New York Times“ 1871 m. lapkričio 29 d. buvo antraštė „Ponia. O'Leary karvė “.
Straipsnyje aprašyti Catherine O'Leary parodymai Čikagos policijos ir priešgaisrinės komisijos valdyboje. Savo sąskaitoje ji ir jos vyras miegojo, kai du vyrai atėjo į jų namus, kad įspėtų juos, kad jų tvartas dega.
Ponia. Taip pat buvo apklaustas O'Leary vyras Patrickas. Jis paliudijo nežinąs, kaip kilo gaisras, nes jis taip pat miegojo, kol neišgirdo kaimynų.
Komisija savo oficialiame pranešime padarė išvadą, kad p. Prasidėjus gaisrui O'Leary nebuvo tvarte. Ataskaitoje nenurodyta tiksli gaisro priežastis, tačiau užsiminta, kad tą vėjuotą naktį iš netoliese esančio namo dūmtraukio išpūtė kibirkštis galėjo pradėti gaisrą tvarte.
„O'Learys“ po gaisro
Nepaisant to, kad buvo išaiškinta oficialiame pranešime, O'Leary šeima tapo menkai žinoma. Likimo sūkuryje jų namai iš tikrųjų išgyveno gaisrą, nes liepsna pasklido toliau nuo turto. Vis dėlto, susidūrę su nuolatinių gandų, išplitusių visoje šalyje, stigma, jie galiausiai persikėlė iš De Koven gatvės.
Ponia. O'Leary visą likusį savo gyvenimą praleido kaip virtuali atsipalaidavimo tarnyba, palikdama savo gyvenamąją vietą tik kasdienėms mišioms lankyti. Kai ji mirė 1895 m., Ji buvo apibūdinta kaip „sumušta širdis“, kad ji visada buvo kalta dėl tiek daug sunaikinimo.
Metai po p. O'Leary mirties metu Michaelas Ahernas, laikraščio žurnalistas, pirmą kartą paskelbęs gandas, prisipažino, kad jis ir kiti žurnalistai sudarė istoriją. Jie tikėjo, kad tai užgoš istoriją, tarsi gaisrui, sugriovusiam didelį Amerikos miestą, prireiktų papildomo sensacingumo.
Kai Ahernas mirė 1927 m., Nedidelis „Associated Press“ leidinys, išspausdintas Čikagoje, pasiūlė savo pataisytą sąskaitą:
Michaelas Ahernas, paskutinis išgyvenęs garsiojo 1871 m. Čikagos gaisro reporteris ir paneigęs ponios pasakojimo tikrumą. Šįvakar čia mirė garsioji O'Leary karvė, kuriai buvo sumanyta spardyti tvarte lempą ir pradėti gaisrą.
„1921 m. Ahernas, rašydamas jubiliejinę gaisro istoriją, sakė, kad jis su dviem kitais žurnalistais, Johnas English ir Jimas Haynie, sukoncertavo karvės, kuri pradėjo gaisrą, paaiškinimas ir prisipažino, kad vėliau sužinojo, kad spontaniškas šieno degimas O'Leary tvarte greičiausiai įvyko priežastis. Gaisro metu Ahernas buvo Čikagos respublikono policijos reporteris “.
Legenda gyveno
Ir nors pasakojimas apie ponia. O'Leary ir jos karvė netiesa, legendinė pasaka išgyveno. Scenos litografijos buvo pagamintos 1800-ųjų pabaigoje. Karvės ir žibinto legenda per daugelį metų buvo populiarių dainų pagrindas, o istorija buvo papasakota net dideliame 1937 m. Holivudo filme „Senojoje Čikagoje“.
MGM filmas, kurį prodiusavo Darylas F. Zanuckas pateikė visiškai fiktyvią O'Leary šeimos sąskaitą ir tiesą pavaizdavo pasakojimu apie karvės sprogimą virš žibinto. Ir nors „Senojoje Čikagoje“ galėjo būti visiškai neteisus dėl faktų, filmo populiarumo ir tai, kad ji buvo nominuota Akademijos apdovanojimui už geriausią paveikslą, padėjo įamžinti Ponia. O'Leary karvė.
Didysis Čikagos gaisras prisimenamas kaip vienas didžiausių XIX amžiaus katastrofos, kartu su Krakatoa išsiveržimas arba Johnstown potvynis. Ir, be abejo, tai atsimenama, nes atrodė, kad turi savitą ponia, ponia. O'Leary karvė, jos centre.