Apibrėžtojo straipsnio „the“ apibrėžimas ir naudojimo būdai anglų kalba

Anglų kalba, apibrėžtas straipsnis yra determinatorius tai reiškia konkrečią daiktavardžiai.

Kaip sakė Laurel J. Brintonas pažymėjo: „Yra keli skirtingi kiekvieno straipsnio naudojimo būdai, straipsniai dažnai praleidžiami ir yra tarmė straipsnių naudojimo skirtumai. Taigi straipsnių naudojimas gali būti viena iš sričių gramatika o tai labai sunku išmokti ne gimtoji kalba “(Lingvistinė šiuolaikinės anglų kalbos struktūra, 2010).

• „Ji užsidarė dėžutę atsargiai. Pirmiausia ji bučiavo savo tėvą, paskui bučiavo savo motiną. Tada ji atsidarė vėl dangtelis, pakeltas kiaulę ištraukė ir laikė prie jos skruosto “.
  (E. B. White, Šarlotės internetas. Harperis, 1952 m.)
• „Dabar, kaip visada, labiausiai automatinis buities prietaisas yra motina."
  (Beverly Jones, 1970 m.)
• „Pasagos pasisekė. Arkliai turi keturis laimės bitus, prikaltus prie kojų. Jie turėtų būti laimingiausi gyvūnai pasaulis. Jie turėtų valdyti Šalis."
  (Eddie Izzard, Žymimasis artikelis, 1996)
• „Rašymas yra vienišas užsiėmimas. Šeima, draugai ir visuomenė yra natūralūs priešai rašytojas “.
  (Jessamyn West)
instagram viewer
• " didžioji rašytojo laiko dalis praleidžiama skaitant “.
  (Samuelis Johnsonas, cituojamas Jamesas Boswellas Samuelio Johnsono gyvenimas, 1791)
• „Aš labai tikiu sėkme, ir randu sunkiau dirbu, daugiau to turiu “.
  (Tomas Jeffersonas)
• „Tai vilioja, jei vienintelis jūsų turimas įrankis yra plaktukas, su viskuo elgtis taip, lyg tai būtų nagas “.
  (Abraomas Maslow, Mokslo psichologija: pažintis. Harperis, 1966 m.)
• „Jūs buvote kiekvienoje perspektyvoje, kurią aš kada nors mačiau upė, ant burės laivai, ant pelkės, į debesys, į šviesa, į tamsa, į vėjas, į miškai, į jūra, į gatvės “.
  (Charles Dickens, Dideli lūkesčiai, 1861)
• „Barbarai išeina naktį. Prieš sutemstant paskutinė ožka turi būti atvežta, vartai uždaryti, laikrodis komplektuojamas kiekviename žvalgybiniame telefone valandos “.
  (J. M. Coetzee, Laukė barbarų. Seckeris ir Warburgas, 1980 m.)

"THE tarimas iš žymimasis artikelis keičiasi atsižvelgiant į pradinį žodžio garsą, prieš kurį jis yra. Jei žodis prasideda a priebalsis garsas, e į tariamas „uh“: (tūkstantis) rutulys, (tūkstantis) šikšnosparnis. Jei žodis prasideda a balsis garsas, e ilgą balsę skamba tarsi saldus: (tave) automobilis, (tave) egzorcistas “.
(Michaelas Strumpfas ir Aurielis Douglasas, Gramatikos Biblija. Henris Holtas, 2004 m.)

"Apskritai pagrindiniai yra šie:

1. dėl kažko anksčiau minėto: vakar skaičiau knygą... knyga buvo apie keliones kosmose (Tai yra anaforiškasarba konkretaus gaminio funkcija „nukreipta atgal“);
2. unikaliam ar fiksuotam referentas: Ministras Pirmininkas, Viešpats, „Times“, Sueco kanalas;
3. bendram referentui: (Aš myliu) fortepijoną, (Mums rūpi) bedarbiai;
4. dėl to, kas yra tiesioginio socialinio ir fizinio konteksto dalis arba visuotinai žinomas: durų skambutis, virdulys, saulė, oras;
5. kažkam, kurį identifikavo a modifikuojantis posakis prieš daiktavardį arba iškart po jo: pilkas arklys, namas bloko gale; ir
6. konvertuoti a tikrinis daiktavardis į a bendrinis daiktavardis: Anglija, kurią jis pažinojo, mūsų laikų Šekspyras, pragaras, kurį aš kentėjau."

(Laurel J. Brintonas ir Donna M. Brintonas, Lingvistinė šiuolaikinės anglų kalbos struktūra. John Benjamins, 2010)

"Neapibrėžti straipsniai yra... naudojamas, kai pranešėjas daro prielaidą, kad klausytojas priklauso tai pačiai bendruomenei, todėl jis dalijasi konkrečiomis žiniomis apie jų aplinką. Pvz., Jei du toje pačioje vietoje dirbantys žmonės diskutuoja, kur susitikti priešpiečiams, vienas iš jų gali pasakyti kažką panašaus į pirmąjį sakinį (36):

Rebeka: Susitiksime Kavinė apie 12:15.
Paulius: Gerai, aš pasimatysime tada.

Čia naudojamas apibrėžtas straipsnis, nes abu pranešėjai yra tos pačios darbo bendruomenės dalis; kavinė yra jų bendrų žinių dalis “.
(Ron Cowan, Anglų kalbos mokytojo gramatika. „Cambridge University Press“, 2008 m.)

„Mes naudojame tik vardai su pabrėžėžymimasis artikelis kai asmuo garsus arba kai abejojame jo tapatybe, nepaisant žinodami jo vardą, kaip Ar jūs esate Bill Hunter?, reiškia, kad gali būti skirtingų to paties vardo asmenų, tačiau vienas yra geriau žinomas nei kiti.. . .

"Padėtis skiriasi su geografiniais pavadinimais, arba toponimai, žinomi dėl neva nesisteminio naudojimo: vieni neturi straipsnio, kiti turi neabejotiną straipsnį. Ar geografinis pavadinimas bus naudojamas su apibrėžtu straipsniu, ar be jo, dažnai įvyksta istoriškai.. .
"Daugumos šalių, tokių kaip Kanada nesiimkite nė vieno straipsnio, kuris atspindėtų jų konceptualizavimą aiškiai apibrėžtu politiniu subjektu. Šalys ar geografinės vietovės, kurios laikomos politinių vienetų kolekcijomis, yra: daugiskaita tikrasis vardas su konkrečiu straipsniu, kaip ir JAV, Nyderlandai, ir Pabaltijyje.
"Akivaizdus semantinio opozicijos tarp nulis straipsnis forma ir neabejotinas straipsnis randamas tokių valstybių pavadinimuose kaip Ohajas upių pavadinimai, tokie kaip Ohajas. Valstybes aiškiai apibrėžia politiniai vienetai, o upės yra natūralus reiškinys, kuris driekiasi šimtus ar net tūkstančius mylių, kad neturėtume galvoje viso jų ilgėjimo. Todėl daugeliui upių pavadinimų reikia apibrėžto straipsnio, kad neapribotas objektas būtų pažymėtas kaip unikalus referentas “.
(Günter Radden ir René Dirven, Kognityvinė anglų kalbos gramatika. John Benjamins, 2007)

„Amerikiečiai tikrai turi žodį . Mes sakome „ligoninėje“ ir „pavasarį“; britai protingai praleido straipsnį. Jie palaiko kolektyvinius ar grynai regioninius sporto komandų pavadinimus, tokius kaip „Manchester United“ ar „Arsenal“, kol mes turime Niujorko „Yankees“, Los Andželo angelai (kurie verčiant ispanų kalbą tampa „angelų angelais“) ir toks sintaksinis įdomybes, kaip „Jutos džiazas“ ir „Orlando magija“.

(Ben Yagoda, Kai pagauni būdvardį, nužudyk. Brodvėjaus knygos, 2007)

„Išeinant iš“ dažnai skaitoma žargonu: pasakyti, kad konferencija sutiko ką nors padaryti, o ne „konferencija sutiko“; vyriausybė turi daryti, o ne „vyriausybė turi“; „Super League“ (regbis), o ne „Super League“.
(Davidas Marshas, Globėjo stilius. „Globėjų knygos“, 2007)

„Ką bendro turi Aleksandras Didysis ir Mikė Pūkuotukas?

"Jie turi tą patį vidurinį vardą."
(Ted Cohen, Anekdotai: filosofinės mintys apie juokavimo reikalus. „University of Chicago Press“, 1999 m.)