„Tarnaitės pasaka“ yra antroji distopija spekuliacinės fantastikos kūrinys - po George'o Orwello „1984“ - staiga pasirodęs bestselerių sąrašų viršūnėje po metų, kai jis buvo išleistas. Atnaujintas susidomėjimas klasikine Margaret Atwood istorija apie post-apokaliptinę Ameriką, kurioje vyrauja puritoniškos religinės sektos, dėl kurios dauguma moterų yra pavergtos selekcininko statusą lemia tiek dabartinė politinė atmosfera JAV, tiek adaptacija, vykstanti Hulu, kuriame vaidina Elizabeth Moss, Alexis Bledel ir Joseph Fiennes.
„The Handmaid’s Tale“ įdomu, kiek žmonių mano, kad ji yra daug senesnė, nei yra iš tikrųjų. Iš pradžių knyga buvo išleista 1985 m., Ir nors prieš 32 metus daugelis žmonių stebėjosi, ji nebuvo penkta šeštajame ar septintajame dešimtmečiuose; kaltina tai dėl mūsų polinkio tikėti, kad dabartis ir labai nesena praeitis yra gana nušvitusios. Žmonės mano, kad knyga buvo parašyta tuo metu, kurį kai kurie laiko paskutiniu patriarchato potvyniu - prieš kontracepciją ir moterų išsivadavimo sąjūdis pradėjo lėtą, varginantį moterų lygybės siekimo ir sąmonės didinimo procesą pasaulis.
Kita vertus, prieš tris dešimtmečius parašyta knyga vis dar rezonuoja su ypatinga galia. Hulu „The Handmaid’s Tale“ nepritaikė kaip gerbiamos klasikos, laikomos už stiklo, o kaip pulsuojantis, gyvas literatūros kūrinys, kalbantis su šių dienų Amerika. Nedaug knygų gali išlaikyti tokią galią trisdešimt metų, o „The Handmaid’s Tale“ išlieka galinga srovės istorija - dėl trijų skirtingų priežasčių, kurios peržengia politiką.
Margaret Atwood ką tik ją atnaujino
Vienas „Tarnaitės pasakos“ aspektas, kuris dažnai nepastebimas, yra autoriaus atsidavimas istorijai. Kai pati autorė istoriją laiko gyvu, kvėpuojančiu darbu ir toliau diskutavo ir plėtojant joje esančias idėjas, istorija išsaugo tam tikrą betarpiškumą, kuris ją supo publikacija.
Tiesą sakant, Atwood'as iš tikrųjų tiesiog turėjo išsiplėtė istorija. Kaip atnaujintos versijos paleidimo dalis romano garso versija on Audible (įrašyta Claire Danes 2012 m., tačiau su visiškai nauju garso dizainu) Atwood parašė ne tik knygos aptarimą ir jos palikimą, bet ir naują medžiagą, pratęsiančią istoriją. Knyga garsiai baigiasi eilutė „Ar yra klausimų?“ Nauja medžiaga yra interviu su profesoriumi Piexoto forma, apie kurį gerbėjai svajoja. Medžiaga atliekama visiškai atkuriant „Audible“ versiją, suteikiant jai sodrumo, tikroviškumo.
Tai taip pat šiek tiek protauja, nes romano pabaiga leidžia suprasti, kad gerasis profesorius toli gražu aptaria Offredo istoriją ateityje, ilgai po to, kai „Gilead“ dingo, remiantis garso įrašais, kuriuos ji paliko, kuriuos pats Atwood pastebėjo, kad jie bus girdimi tinkamas.
Tai tikrai nėra mokslinė fantastika... arba grožinė literatūra
Visų pirma, turėtume atkreipti dėmesį, kad Atwood nemėgsta sąvokos „mokslinė fantastika“, kai ji taikoma jos darbui, ir teikia pirmenybę „spekuliacinei fantastikai“. Tai gali atrodyti subtilus dalykas, tačiau jis turi prasmę. „Tarnaitės pasaka“ iš tikrųjų nėra susijusi su keistais mokslais ar nieko neįtariama. Revoliucija sukuria teokratinę diktatūrą, griežtai ribojančią visas žmogaus teises (ypač moterų, kurioms netgi draudžiama skaityti) teises ekologiniai veiksniai smarkiai sumažina žmonių gimstamumą, todėl sukuriamos tarnaitės, vaisingos moterys, veisimas. Nei vienas iš jų nėra ypač sci-fi.
Antra, Atwood pareiškė, kad nieko iš knygos nėra padaryta - iš tikrųjų ji sakė, kad yra „... nieko knygoje, kas neįvyko, kažkur.”
Tai yra „The Handmaid’s Tale“ stulbinančios galios dalis. Viskas, ką jums reikia padaryti, tai patikrinti kai kurias tamsesnes interneto sritis ar net kai kurias įstatymų leidybos sritis įstaigas visoje šalyje, norėdami pamatyti, kad vyrų požiūris į moteris nepasikeitė beveik tiek, kiek galėtume Kaip. Kai Jungtinių Valstijų viceprezidentas nebendraus vakarieniauti su moterimi, kuri nėra jo žmona, nėra sunku įsivaizduoti pasaulį, kuris ne taip skiriasi nuo Atwoodo vizijos. vėl.
Tiesą sakant, daugelis, atrodo, pamiršo 1991 m. Knygos adaptacija filme, su scenarijumi, kurį parašė Haroldas Pinteris, ir aktoriams, kuriuose vaidina Nataša Richardson, Faye Dunaway ir Robertas Duvallas - filmas, kurio beveik nepavyko sukurti nepaisant tų vardų galios, nes projektas susidūrė su „nežinomybės, priešiškumo ir abejingumo siena“, sako žurnalistas Sheldonas Teitelbaum as pranešė Atlante. Toliau jis sako: „Kino vadovai atsisakė remti projektą teigdami, kad filmas, skirtas moterims ir apie jas... būtų laimingas, jei jis būtų įtrauktas į vaizdo įrašą“.
Kitą kartą kai jums įdomu, ar „The Handmaid’s Tale“ yra taip seniai įsimenama, pagalvokite apie šį teiginį. Teksaso moterys yra priežastis neseniai apsirengusi kaip tarnaitės kaip protesto forma.
Knyga nuolatos puolama
Jūs dažnai galite įvertinti romano galią ir įtaką pagal tai, kiek bandyta uždrausti romaną - tai dar vienas vaiduokliškas aidas, kai manote, kad romano moterims draudžiama skaityti. „The Handmaid’s Tale“ buvo 37tūkst labiausiai iššūkių sulaukusi dešimtojo dešimtmečio knyga, teigia Amerikos bibliotekų asociacija. Visai neseniai 2015 m. Tėvai Oregone skundėsi kad knygoje buvo seksualinio pobūdžio scenų ir ji buvo antikrikščioniška, o studentams buvo pasiūlyta alternatyvi knyga, kurią reikia skaityti (o tai tikrai yra geriau nei tiesioginis draudimas).
Tai, kad „Tarnaitės pasaka“ ir toliau tebėra sulaukusi tokio pobūdžio bandymų, yra tiesiogiai susijusi su tuo, kaip galingos jos idėjos. Tai slidi skaidrė nuo tariamų „tradicinių vertybių“ ir lyčių vaidmenų minėjimo iki žiaurios, be humoro ir bauginančios būklės. Atwood pareiškė, kad romaną ji iš dalies parašė norėdama „atsikratyti“ niūrios ateities, kurią ji išdėstė jos puslapiuose; išleidus naują garsinę medžiagą ir „Hulu“ adaptaciją, tikimės, kad nauja žmonių karta bus įkvėpta apsisaugoti ir nuo šios ateities.
„Tarnaitės pasaka“ išlieka gyvas, kvėpuojantis potencialios istorijos kūrinys, kurį verta skaityti ar klausyti.