16 klasikinių rusiškų anekdotų

Rusiškas humoras gali būti sunku suprasti, net jei laisvai kalbate rusiškai. Dažnai taip nutinka todėl, kad daugelis rusų anekdotų vaidina kultūrinius stereotipus, politinius įvykius, populiariąją kultūrą ir sovietmečio filmus.

Rusiški juokeliai vadinami анекдот ir turi unikalią istoriją. Pirmieji анекдоты į Rusiją atkeliavo per europietišką tradiciją papasakoti įdomias, dažnai juokingas istorijas. Jie buvo populiarūs aristokratų sluoksniuose ir ilgainiui išsivystė į klasikinį pokštą, panašų į Vakaruose.

Tačiau šie anekdotai įgavo labai politinį polinkį per 70 sovietmečio metų. Ši unikali perspektyva leido išsiugdyti neįprastą, specifinį rusišką humorą, kuriam būdingos politinės ar kultūrinės svarbos temos.

Sovietų politiniai lyderiai pateikė daug medžiagos naujiems anekdotams, ypač Stalinas, Brežnevas ir Chruščiovas, dėl jų keisto ar juokingo elgesio, taip pat dėl ​​paradoksālā ir klaustrofobinio sovietinio gyvenimo prigimties.

1. „Užtenka netvarkos“, - sakė Brežnevas, klijuodamas antakius po nosimi.

2. Brežnevas kalba partijos posėdyje. „Kas sakė, kad aš galiu kalbėti tik tada, kai turiu kalbą priešais mane? Ha, brūkšnys, ha, brūkšnys, ha, brūkšnys “.

3. - "Ar turi hobį, Leonidai Iljičiau?"
- "Žinoma! Aš renku anekdotus apie save “.
- "Ar tu turi daug?"
- "Jau dveji su puse darbo stovyklų!"

Gyvenimas Sovietų Sąjungoje buvo sunkus, nes parduotuvėse dažnai rodomos tuščios lentynos ir politika sukelia didelį stresą ir įtarimą. Žmonės skaudžiai suprato, kad užsienyje trūksta dalykų, kurie užsienyje buvo laikomi visiškai įprastais. Visa produkcija buvo gaminama šalyje ir viskas buvo pilka ir niūri, palyginti su tuo, kas buvo gaminama Vakaruose. Žmonės į tai reagavo anekdotai, kuriuose buvo pasakojama apie gyvenimo Sovietų Sąjungoje ir gyvenimo kitur kontrastą.

4. Susitinka du kasečių grotuvai. Viena yra japonų, kita - sovietinės. Sovietinis sako:
- "Ar tiesa, kad jūsų savininkas nupirko jums naują kasetę?"
- "Taip".
- "Ar galiu kramtyti?"

5. - "Ką darytum, jei jie atidarytų sienas?"
- "Aš lipčiau į medį".
- "Kodėl?"
- "Taigi aš nebūsiu užmuštas statmenoje".

6. Jie pagavo bin Ladeną. Nuplovė jį, suteikė jam kirpimą, paaiškėjo, kad tai Berezovskis.

7. Gamyklos darbuotojas Vakarų šalyje rodo savo namą savo kolegai iš Rusijos.
- „Čia yra mano kambarys, tai yra mano žmonos, tai yra mano vyriausios dukters, tai yra mūsų valgomasis, tada svečių miegamasis ...“ ir tt
Svečias rusas linkteli ir po pertraukos sako:
- „Na, tai iš esmės panašus į mano. Tik mes neturime vidinių sienų “.

Nauji rusai pasirodė 1990 m., Žlugus Sovietų Sąjungai, kaip rusų nouveaux turtai. Dėl kultūros, išsilavinimo ir manieros trūkumo, taip pat dėl ​​savo garbanoto skonio jie greitai tapo daugybės juokelių tema. Nauji rusai paprastai buvo vaizduojami kaip žemo intelekto ir reikalaujantys pinigų viskam išspręsti.

8. Du nauji rusai važiuoja džipu ir mato ženklą „Kelių policija - 100 m“. Vienas iš jų išima piniginę ir pradeda skaičiuoti pinigus. Tada jis atsidūsta ir sako: „Žinai ką, Vovanai, nemanau, kad mums užtenka šimto policininkų“.

9. Naujas rusas sako architektui:
- „Aš noriu, kad jūs pastatytumėte tris baseinus: vieną su šaltu vandeniu, kitą su šiltu vandeniu, kitą - be jokio vandens“.
- "Kodėl trečiasis neturėtų vandens?"
- „Kur, kai kurie mano draugai negali plaukti“.

Kaip ir kiti politiniai lyderiai, Leninas buvo daugelio Rusijos juokelių užpakalis. Jo charakterio bruožai, kalbėjimo būdas ir buvimas po mirties Maskvos mauzoliejuje yra visos populiarios temos.

10. Pavargęs šešerių metų tėvas grįžta namo po naktinės pamainos. Vaikai jį supa ir reikalauja žaisti. Jis sako:
- „Gerai, pažaiskime žaidimą pavadinimu Mauzoliejus, kur būsiu Leninas, o jūs būsite sargybiniai“.

11. Žurnalistas duoda interviu su Leninu.
- „Vladimiras Iljičius, kaip jūs sugalvojote šūkį„ Studijuok, mokykis ir mokykis “?
- "Aš nieko nesugalvojau, aš tiesiog išbandžiau naują rašiklį!"

Leitenantas Rževskis yra išgalvotas personažas Aleksandro Gladkovo pjesėje ir filme, pastatytame pagal pjesę „Husaro baladė“. Turėdamas ir neigiamų, ir teigiamų charakterio bruožų, Rževskis tapo populiariu sovietinių anekdotų objektu išleidus filmas. Nors originalus veikėjas nėra toks moteriškas, tačiau būtent šis bruožas dominuoja juokeliuose apie jį.

Įdomu tai, kad anekdotuose taip pat paprastai vaidina Nataša Rostova, viena iš pagrindinių Tolstojaus „Karas ir taika“ veikėjų. To priežastis ta, kad nors Rževskis atstovauja vulgariam, labai seksualizuotam kariškiui, Nataša Rostova vaizduoja tradiciškesnius moters idealus, Rusijos kultūroje vertinamus kaip žavius ​​ir žavius. charakteris. Jų kontrastas sukuria daugybę galimybių juokauti.

12. Nataša Rostova pasiekia kamuolį.
- „Čia be galo karšta. Leitenantas Rževskis, galbūt mes galime ką nors atidaryti? “
- „Su didžiausiu malonumu! Ar norėtumėte šampano ar konjako? “

13. - „Chapsai, aš taip pavargau nuo tų pačių senų kortų žaidimų! Kodėl mes neiname į teatrą? Jie skelbiasi „Trys seserys“.
Leitenantas Rževskis:
- „Tai puikiai pavyks! Mūsų yra ir trys! “

Lygiavertė mažajai Johny, mažoji Vovochka atsirado XX amžiaus pradžioje kaip bevardis berniukas, kuris šokiruotų kitus dėl savo vulgaraus elgesio. Galų gale mažas berniukas tapo mažuoju Vovočka kaip ironiška pagarba tokiems Rusijos lyderiams kaip Vladimiras Didysis ir Vladimiras Leninas. Visai neseniai Vladimiras Putinas taip pat įstojo į vovočkų gretas.

14. Mokytojas klausia:
- "Vaikai, kas namuose turi augintinį?"
Visi pakelia rankas ir šaukia „Katė!“ "Šuo!" "Ežiukas!"
Mažasis Vovočka pakelia ranką ir sako: "Uodai, erkės, tarakonai!"

15. Mažasis Vovočka nusprendė tapti prezidentu užaugęs. Ir jis padarė.

Chapajevas buvo garsus Rusijos armijos vadas per Rusijos pilietinį karą. Po to, kai 1934 m. Buvo sukurtas sovietinis filmas, Chapajevas tapo populiariu rusiškų pokštų objektu. Jo šaligatvis Petka dažniausiai būna ir anekdotuose.

16. Petka klausia Chapajevo:
- "Vasilijaus Ivanovičiau, ar galite išgerti pusę litro degtinės?"
- "Žinoma!"
- "O kaip pilnas litras?"
- "Tikrai!"
- "O kaip visa statinė?"
- "Jokių problemų, aš galiu taip lengvai gerti".
- "Ar galite gerti upę degtinės?"
- „Ne, aš negaliu to padaryti. Iš kur galėčiau gauti tokį milžinišką kornišoną? “