Itališkų pavardžių kilmė

Kas yra italų pavardė? Klauskite Leonardo da Vinci, Piero della Francesca, Alessandro Botticelli ar Domenico Ghirlandaio. Jie visi buvo puikūs italų renesanso menininkai, jų pavardės taip pat piešė paveikslą.

Istoriškai daug Pavardės italų kalba buvo pagrįsti tuo, kur asmuo gyveno ar gimė. Leonardo da Vinci šeima buvo kilusi iš Vinci, miesto rytinėje Toskanoje, taigi jo pavardė, reiškianti „iš Vinci“. Ironiška, bet per savo gyvenimą jis buvo minimas tik jo vardu. Skulptorius Andrea Pisano, labiausiai žinomas dėl savo plokščių prie bronzinių pietų Florencijos baptisterijos durų, iš pradžių buvo pavadintas Andrea da Pontedra, nes gimė Pontedroje, kaime netoli Pizos. Vėliau jis buvo vadinamas "Pisano", nurodantį miestą, garsėjantį Pasviręs bokštas. Vienintelis vardas Perugino buvo kilęs iš Perudža. Vienas populiariausių italų pavardžių šiandien Lombardi yra susijęs su to paties pavadinimo regionu.

Paprašykite daugumos žmonių pavadinti Alessandro di Mariano Filipepi meno kūrinį ir jiems sunku būtų pavadinti net vieną. Tačiau paminėkite keletą garsių jo darbų, kurie kabo

Kitas penkiolikto amžiaus Florencijos dailininkas, turintis spalvingą pavardę, buvo Giuliano Bugiardini, kuris pažodžiui reiškia „mažieji melagiai“. Gal jo šeima buvo žinoma dėl pasakojimo įgūdžių. Yra daugybė kitų gausiai įsivaizduojamų, apibūdinančių itališkų pavardžių, tokių kaip „Torregrossa“ (didelis bokštas), „Quattrochi“ (keturios akys), „Bella“ (graži) ir „Bonmarito“ (geras vyras).

Kai kurios itališkos pavardės yra susijusios su asmens profesija ar prekyba. Domenico Ghirlandaio, ankstyvojo renesanso tapytojas, pasižymėjęs savo freskomis, tikriausiai turėjo protėvį, kuris buvo sodininkas ar floristas (žodis ghirlanda reiškia vainiką ar girliandas). Kitas Florencijos tapytojas, taip pat garsėjantis savo freskomis, buvo žinomas kaip Andrea del Sarto, tačiau tikrasis jo vardas buvo Andrea d'Agnolo di Francesco. Jo monikeris del sarto (siuvėjo) buvo gautas iš tėvo profesijos. Kiti pavyzdžiai Italų kalba pavardės, susijusios su darbais, yra Contadino (ūkininkas), Tagliabue (jautis pjaustytojas arba mėsininkas) ir auditorija (pažodžiui reiškia „klausytojas arba klausytojas“ ir reiškia teisėją).

Ankstyvojo renesanso tapytojas Piero di Cosimo savo pavardę priėmė kaip patronimą, tai yra, jo pavardė rėmėsi tėvo vardu (Piero di Cosimo - Kosimo sūnus Petras). Piero della Francesca, kurio šedevro freska ciklą Tikrojo kryžiaus legenda galima pamatyti 13-ojo amžiaus San Francesco bažnyčioje Areco mieste, turėjo matroniminę pavardę. Tai yra, jo pavardė buvo pagrįsta motinos vardu (Piero della Francesca - Francesca sūnus Petras).

Pavardės iš italų paprastai kilo dėl geografinės padėties, aprašymo, patronimo ar prekybos. Vis dėlto yra vienas kitas šaltinis, kurį verta paminėti, ypač atsižvelgiant į tai, kaip paplitusi pavardė. Esposito, pažodžiui reiškiantis "veikiamas" (iš Lotynų kalbaekspozicija, buvęs exponere daiktavardis „į vietą lauke“) yra italų pavardė, paprastai reiškianti našlaičius. Paprastai apleisti vaikai buvo paliekami ant bažnyčios laiptelių, taigi ir vardas. Kiti italų pavardės, gautos iš praktikos, yra „Orfanelli“ (maži našlaičiai), „Poverelli“ (maži vargšai (žmonės)) ir „Trovato“ / „Trovatelli“ (rasta, mažai radę).

Žemiau yra 20 geriausių itališkų pavardžių visoje Italijoje:

• Rossi
• Russo
• „Ferrari“
• Esposito
• Bianchi
• Romano
• Kolombas
• Ricci
• Marino
• Greco
• Brunonas
• Gallo
• Conti
• De Luca
• Kosta
• Giordano
• Mancini
• Rizzo
• Lombardi
• Moretti