Teisingumas Amerikos pietuose nuo Atticus Finch

Atticus Finch yra pagrindinis abiejų amerikiečių rašytojo Harperio Lee romanų veikėjas, mylimasis klasikas “Nužudyti strazdą giesmininką“(1960) ir skaudžiai skaudžias„ Go set a watchman “(2015).

„Nužudyti strazdą giesmininką, „Finchas yra stiprus, visiškai išvystytas personažas, principingas žmogus, norintis rizikuoti savo ir savo gyvybėmis karjerą vykdant teisingumą neteisingai apkaltintam Tomui Robinsonui, juodaodžiui, kaltinamam baltųjų išžaginimu moteris. Finchas labai rūpinasi asmenų teisėmis, nepriklausomai nuo jų rasės, ir daro jį svarbiu pavyzdžiu savo dukrai Scout, iš kurios perspektyvos abu romanai yra parašyti, ir jo sūnui Jem. Atticus Finch yra vienas žinomiausių ir mylimiausių tėvo figūrų Lietuvoje Amerikos literatūra.

„Go Set the Watchman“, kuris yra po „Mockingbird“, bet buvo parašytas prieš jį, Finchas yra senas ir šiek tiek silpnas. Šiuo metu jam labiau rūpi įstatymai ir teisingumas, o ne visų žmonių lygybė. Jis netiki, kad turėtų apsupti save bendraminčių ir lankyti baltosios supermamos grupės susirinkimus, nors ir neturi priekaištų prieš juodaodžius.

Čia yra keletas citatų iš „Užmušti mockingbirdą“, iliustruojančių Finch'o įkūnytas savybes:

„Kai senstate, kiekvieną dieną pamatysite, kaip balti vyrai apgaudinėja juodaodžius vyrus, bet leiskite man kai ką pasakyti ir nepamirškite to - kai tik baltas žmogus tai daro juodaodžiui, nesvarbu, kas jis yra, koks jis turtingas ar kokia graži šeima, iš kurio jis kilęs, tas baltasis žmogus yra šiukšlinas. “(„ Mockingbird “, skyrius 23)

Finchas kalbasi su Jemu apie beveik beviltišką situaciją, su kuria susiduria Robinsonas, apkaltintas nusikaltimu, kurio nepadarė ir negalėdamas sulaukti teisingo teismo, atsižvelgiant į rasinių santykių pobūdį, ypač pietuose, tuo metu Amerikos istorija. Rasizmas yra „Mockingbird“ dominuojanti tema, o Finchas nuo to neatsigręžia.

"Vienintelis dalykas, kuris nesilaiko daugumos taisyklės, yra žmogaus sąžinė." („Mockingbird“, 11 skyrius)

Finchas mano, kad demokratija gali nulemti, kaip reaguoja grupė žmonių, tačiau ji negali kontroliuoti, ką kiekvienas žmogus galvoja. Kitaip tariant, žiuri gali pripažinti Robinsoną kaltu, tačiau tai negali priversti visų patikėti, kad jis yra. Štai kur ateina individuali sąžinė.

„Geriau šaudykite į skardines skardines galiniame kieme, bet aš žinau, kad eisite paskui paukščius. Šaudyk visus norimus mėlynuosius jay, jei gali pataikyti į juos, bet atmink, kad nužudyti juokingą paukštį yra nuodėmė. “(„ Mockingbird “, 10 skyrius)

Miss Maudie, kaimynė, kurią gerbė Finchas ir jo vaikai, vėliau paaiškina skautui, ką turėjo galvoje Finchas: „Mockingbirds“ nevalgo žmonių sodų ir nestato kukurūzų lovelėse, sakė ji. "Vienintelis dalykas, kurį jie daro, yra dainuoti už mus savo širdimi." Grynasis nekaltumas, kurį iliustruoja tyčiojantis paukštis, turėtų būti apdovanotas. Vėliau Boo Radley, atsiskyrėlis ir nekaltumo simbolis, gelbėjantis Skautą ir Džemą, yra lyginamas su tyčiojančiu paukščiu.

„Aš norėjau, kad jūs pamatytumėte, kas yra tikroji drąsa, užuot susikūrusi mintį, kad drąsa yra žmogus su ginklu rankoje. Tai yra tada, kai jūs žinote, kad jums lizavo prieš pradėdami bet kokiu atveju, ir jūs matote tai visiškai nesvarbu. Jūs retai laimi, bet kartais tai darote. Ponia. Dubose laimėjo visi devyniasdešimt aštuoni svarai. Anot jos nuomonės, ji mirė niekuo dėta. Ji buvo drąsiausia mano pažįstama asmenybė. “ („Mockingbird“, 11 skyrius)

Finchas paaiškina Jemui skirtumą tarp išorinės drąsos ir tikrosios drąsos, kuriai reikalingas protinis ir emocinis tvirtumas. Jis nurodo ponią. Dubose, acerbiška, pagyvenusi moteris, žinoma dėl savo nuotaikos, tačiau Finchas gerbia ją už tai, kad ji patiria priklausomybę nuo morfijos ir gyvena ir miršta pati. Gindamas Robinsoną nuo rasistinio miesto, jis demonstruoja tokio tipo drąsą.

„Kai vaikas jūsų ko nors klausia, atsakykite jam dėl gerumo. Bet nereikia to gaminti. Vaikai yra vaikai, tačiau jie gali pastebėti vengimą greičiau nei suaugusieji, o vengimas tiesiog suklaidina “. („ Mockingbird “, 9 skyrius)

Atticus pripažįsta, kad jo vaikai, kaip ir visi vaikai, skiriasi nuo suaugusiųjų, tačiau jis pasiryžęs su jais elgtis pagarbiai. Tai reiškia, kad jis negali išvengti sunkių tiesų, įskaitant teismo procesą, kuriam jis yra skirtas.

Štai keletas pasakojančių „Go Set a Watchman“ citatų:

„Ar norite, kad mūsų mokyklose, bažnyčiose ir teatruose būtų vežami negrai pagal krovinius? Ar norite jų mūsų pasaulyje? “(„ Sargas “, 17 skyrius)

Ši citata iliustruoja skirtumą, kaip Finchas pateikiamas „Mockingbird“ ir „Watchman“. Tai gali būti vertinama kaip posūkio taškas arba Fincho požiūrio į rasės santykius patikslinimas. Finchas piktinasi techninėmis savybėmis ir naujų standartų, kurie apsaugo juodaodžius, įvedimu iš išorės, kaip tai daro Žanas Tam tikru mastu Louise'as, bet jo vizija, kad su kiekvienos spalvos žmonėmis verta elgtis oriai ir pagarbiai, to nepadarė pasikeitė. Jis tvirtina, kad juodaodžiai nėra pasirengę galiai ir nepriklausomybei, kurią jiems suteikia ne pietų pajėgos, ir yra pasmerkti žlugti. Tačiau komentaras vis tiek pateikia Fincho įsitikinimus kitaip, nei išreikšta „Mockingbird“.

"Jean Louise, kiek to, kas vyksta čia, patenka į laikraščius?... „Aš turiu galvoje Aukščiausiojo Teismo pasiūlymą dėl nemirtingumo“. („Sargas“, 3 skyrius)

Ši citata puikiai atspindi Fincho pritraukimą iš išorės jėgų, bandančių priversti pietų baltus laikytis įstatymų, kuriais siekiama palengvinti juodųjų padėtį. Jis nurodo 1954 m. Aukščiausiojo Teismo sprendimą Brownas v. Švietimo taryba, kuris paskelbė, kad „atskiri, bet vienodi“ segregacijos įstatymai pietuose yra antikonstituciniai. Tai nėra tai, kad jis nesutinka su teismo patvirtinta koncepcija; jis mano, kad pietiečiai turėtų patys imtis tokių žingsnių ir neleisti federalinei vyriausybei diktuoti pietų kultūros pokyčius.

• "Garsios „Atticus Finch“ citatos"Tyrimų vadovas.
• Juma, Norbertas. "50 didžiausių „Atticus“ citatų iš knygos „Nužudyk juokingą paukštį“. „Kasdienė galia.
• "Atticus Finch citatos. “„ Studentai “.
• "Atticus Finch. „LitCharts“.
• " Serija „Nužudyk judantį paukštį“. “Meilės vartai.