Ispanų kalbos veiksmažodis varžytis yra giminingas angliškai reiškia „konkuruoti“ ir paprastai turi tą pačią reikšmę. Kai kuriuose kontekstuose tai geriau išversti kaip „palyginti su“, „varžytis“ arba „kovoti už“. Žemiau rasite lenteles su visiška varžytis.
Kaip konjuguoti konkurentą ispanų kalba?
Konkuruoti yra kamieną keičiantis veiksmažodis, šiuo atveju reiškiantis, kad kai kuriose situacijose e kamiene tampa i. Kamienas visada kinta, kai pabrėžiamas antrasis skiemuo. Pavyzdžiui, „aš konkuruoju“ yra kompito vietoje įprastos konkursas.
Šis pokytis, pagrįstas stresu, įvyksta daugumoje orientacinių dabartinių, visų subjunktinių (esamų ir preteritinių) ir daugumoje imperatyviųjų (arba komandinių) formų.
Be to, konkurentas stiebas tampa sudėti trečiojo asmens indikaciniame prielinksnyje ir gerundoje, net jei pokytis įvyksta ne kirčiuotame skiemenyje.
Visos šios formos pateiktos žemiau, taip pat formos, atitinkančios įprastą modelį -ir veiksmažodžiai - netobula nurodomoji, būsimoji indikacinė ir sąlyginė nurodomoji. Praeities dalyvis taip pat yra reguliarus.
Maždaug dvi dešimtys veiksmažodžių seka tokiu pavyzdžiu. Tarp labiausiai paplitusių yra impedir (apsaugoti), pakartokite (pakartoti), servir (tarnauti) ir vestir (apsirengti).
Konkurentas Dabartinis orientacinis
Galimi vertimai į ispanų kalbą Esamasis laikas be „konkuruoti“, apima tokius variantus kaip „konkuruoja“ ir „tikrai konkuruoja“.
| Yo | kompito | Aš konkuruoju | Yo compito por mi país. |
| Tú | kompozitai | Jūs konkuruojate | Tú compites en el campeonato de Urugvajus. |
| Panaudotas / el / ella | sudėti | Jūs / jis / ji konkuruoja | „Ella Compite por“ padidina premijas. |
| Nosotros | konkurencijos | Mes konkuruojame | Nosotros konkurencijos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurentas | Jūs konkuruojate | „Vosotras konkurentai“ kitos mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | kompensuoti | Jūs / jie konkuruoja | „Ellos compiten en Copa Mundial“. |
Konkurentas Preterite
preteritas (kartais rašomas preteritas) yra paprastos praeities laikų anglų kalba atitikmuo. Tai reiškia veiksmus, kurie buvo atlikti tam tikru laiku.
| Yo | konkurentas | Aš varžiausi | Yo konkurent por mi país. |
| Tú | konkurentas | Jūs varžėtės | Tú konkurentai ir Urugvajaus campeonato. |
| Panaudotas / el / ella | compitió | Jūs / jis / ji varžėsi | „Ella Comitió por“ padidina premijas. |
| Nosotros | konkurencijos | Mes varžėmės | Nosotros konkurencijos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurentas | Jūs varžėtės | „Vosotras konkurentis“ susideda iš kitų mujerų. |
| Ustedes / ellos / ellas | compitieron | Jūs / jie varžėsi | „Ellos compitieron en la Copa Mundial“. |
Netobula orientacinė konkurento forma
netobulas įsitempęs yra naudojamas ankstesniems veiksmams, kurie tam tikru metu nelaikomi baigtais. Įprasti vertimai yra „buvo / buvo + veiksmažodis + -ingas“ ir „įpratęs + veiksmažodis“.
| Yo | konkurencija | Aš varžiausi | Jűs esate konkurencija. |
| Tú | konkurentai | Jūs varžėtės | Tú konkurentai ir el. Campeonato de Urugvajus. |
| Panaudotas / el / ella | konkurencija | Jūs / jis / ji varžėsi | „Ella konkurentai padidina premijas“. |
| Nosotros | konkurentai | Mes varžėmės | Nosotros konkurentai para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurentai | Jūs varžėtės | „Vosotras kilpailíais conside mujeres“. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkurentas | Jūs / jie varžėsi | „Coll Mundial“. |
Konkurentų ateities įtampa
Kaip ir angliškai, būsimos įtampos ispanų veiksmažodžių gali būti naudojami ne tik atliekant būsimus veiksmus, bet ir kaip ypač pabrėžtinų komandų rūšis. Taigi, pvz. konkurencija Tai gali būti ne tik faktų apie būsimas konkuruojančias šalis pareiškimas, bet ir būdas priverstinai pasakyti kam nors varžytis.
| Yo | konkurencija | Aš varžysiuosi | Jūs konkuruojate, kai myli. |
| Tú | konkurencija | Jūs varžysitės | Urugvajaus „Tütretirás en el campeonato“. |
| Panaudotas / el / ella | konkurencija | Jūs / jis / ji varžysis | „Ella konkurentirá por padidina premijas“. |
| Nosotros | konkurentmos | Mes varžysimės | Nosotros konkurentų para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurencija | Jūs varžysitės | „Vosotras konkurencija“ kitos mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkursas | Jūs / jie varžysis | „Ellos konkurtirán en la Copa Mundial“. |
Periferinė konkurento ateitis
periferinė ateitis ispanų kalba yra būsimos konstrukcijos „vyksta į + veiksmažodį“ atitikmuo anglų kalba. Tai yra mažiau formalu nei įprasta ateities įtampa.
| Yo | balsuoti konkurso dalyviu | Aš ketinu varžytis | Yo Voy konkursą por mi país. |
| Tú | vas konkursininkas | Jūs ketinate varžytis | „Tú vas a konkurent en el campeonato de Urugvajus“. |
| Panaudotas / el / ella | va konkurentas | Jūs / jis (ji) ketina konkuruoti | „Ella va a konkurent por padidina premijas“. |
| Nosotros | vamzdai konkurentai | Mes ketiname konkuruoti | Nosotros vamzdai yra konkursinis para ser los mejores. |
| Vosotros | vais konkurentas | Jūs ketinate varžytis | Vosotros vaisiai yra konkurso dalyviai. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a konkurentas | Jūs / jie ketinate konkuruoti | „Ellos van a konkurent en la Copa Mundial“. |
Konkurencinis sąlyginis orientacinis
| Yo | konkurencija | Aš konkuruočiau | Yo konkurtiría por mi país, pero no tengo el puntaje necesario. |
| Tú | konkurencijos | Jūs konkuruotumėte | Urugvajaus ir Ispanijos nevyriausybinės varžybos. |
| Panaudotas / el / ella | konkurencija | Jūs / jis (ji) galėtų konkuruoti | Daugiau informacijos apie premijas ir estuvieras, taip pat ir apie tai. |
| Nosotros | konkurentíamos | Mes konkuruotume | „Nosotros võisttiríamos para ser los mejores“, pero ne tenemos rivales. |
| Vosotros | konkurencijos | Jūs konkuruotumėte | „Vosotras võisttiríais connos mujeres and hubieran más equipos“. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkurencija | Jūs / jie varžytųsi | „Copa Mundial“, „perlo no clasificaron“. |
Konkurentų dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
Ispanai gerundas yra labai panaši į veiksmažodžio „-ing“ formą anglų kalba. Jis gali būti naudojamas su estras formuojant progresuojančią ar nuolatinę įtampą.
Gerund of Competir: compitiendo (konkuruojantis)
„Ella está compitiendo por“ didina premijas.
Ankstesnis „Competir“ dalyvis
Ankstesni dalyviai yra naudojami su haberis formuojant tobulos įtampos.
Dalyvauti Konkurentas: konkurencija (varžėsi)
„Ella ha Konkurencija padidina premijas“.
Dabartinis Competir subjunktyvas
subjunktyvi nuotaika ispanų kalba vartojama žymiai daugiau nei angliškai. Jis gali būti naudojamas priklausomose sąlygose, dažnai norint nurodyti reakciją į nurodytą veiksmą arba nurodyti jo priežastis.
| Que yo | compita | Kad aš konkuruoju | El gobierno reikalavo que yo compita por mi país. |
| Que tú | compitas | Kad tu konkuruoji | Es buena idėja que tú compitas en el campeonato de Urugvajus. |
| Que usted / el / ella | compita | Kad tu / ji (ji) konkuruoji | Antonio quiere que ella compita por didina premijas. |
| Que nosotros | sudėtiniai | Kad mes konkuruojame | Esant svarbiausiems eilės rinkiniams, kuriuos reikia išpopuliarinti. |
| Que vosotros | compitáis | Kad tu konkuruoji | „Estamos felices de que vosotras compitáis condens mujeres“. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitan | Kad jūs / jie konkuruojate | „Me alegra que ellos compitan en la Copa Mundial“. |
Konkurencinis netobulas Subjunktyvas
Du toliau pateikti pasirinkimai naudojami vienodai, nors pirmasis yra labiau paplitęs.
1 variantas
| Que yo | compitiera | Kad aš varžiausi | „El gobierno Requdaba que yo compitiera por mi país“. |
| Que tú | kompozitoriai | Kad jūs varžėtės | „Era buena“ idėja yra „Urugvajaus Campeonato“. |
| Que usted / el / ella | compitiera | Kad tu / ji / ji varžėsi | Antonio quería que ella compitiera por padidina premijas. |
| Que nosotros | compitiéramos | Kad mes varžėmės | Laikrodžiai, kurie yra svarbiausi kaip „serot los mejores“. |
| Que vosotros | compitierais | Kad jūs varžėtės | „Estábamos felices de que vosotras compitierais condens mujeres“. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitieran | Kad tu / jie varžėsi | Me alegraba que ellos compitieran ir „Copa Mundial“. |
2 variantas
| Que yo | compitiese | Kad aš varžiausi | El gobierno reikalavo que yo compitiese por mi país. |
| Que tú | Komiksai | Kad jūs varžėtės | Era buena idėja „que tú compitieses en el campeonato de Urugvajus“. |
| Que usted / el / ella | compitiese | Kad tu / ji / ji varžėsi | Antonio quería que ella compitiese por padidėja premijas. |
| Que nosotros | compitiésemos | Kad mes varžėmės | Laikrodžiai, kurie yra svarbiausi kaip „serot los mejores“. |
| Que vosotros | compitieseis | Kad jūs varžėtės | „Estábamos felices de que vosotras compitieseis conside mujeres“. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitiesen | Kad tu / jie varžėsi | „Mepagraba que ellos compitiesen en Copa Mundial“. |
Privalomos konkurento formos
Tam naudojama imperatyvi nuotaika tiesioginės komandos.
Imperatyvus (teigiama komanda)
| Tú | sudėti | Konkuruok! | ¡Nepaisant to, ar el campeonato de Urugvajus! |
| Panaudotas | compita | Konkuruok! | ¡Compita por los padidina premijas! |
| Nosotros | sudėtiniai | Leiskime konkuruoti! | ¡Compitamos para ser los mejores! |
| Vosotros | konkurencingas | Konkuruok! | ¡Konkurencingos kitos mujeres! |
| Ustedes | compitan | Konkuruok! | „Compitan en la Copa Mundial“! |
Imperatyvus (neigiama komanda)
| Tú | jokio kompito | Negalima konkuruoti! | ¡Jokio compitas en el campeonato de Urugvajaus! |
| Panaudotas | jokio kompozito | Negalima konkuruoti! | ¡Negalima kompensuoti jokių premijų! |
| Nosotros | nėra kompitamų | Neverskime varžybų! | ¡Nėra jokių vitaminų para ser los mejores! |
| Vosotros | jokių kompozicijų | Negalima konkuruoti! | Jokių privalumų nereikia! |
| Ustedes | jokio kompanito | Negalima konkuruoti! |
Jokio „Compa Mundial“! |