Tener konjugacija ispanų kalba, vertimas, pavyzdžiai

Ispanų kalbos veiksmažodis teneris, o tai reiškia „turėti“ arba „turėti“, yra vienas iš labiausiai netaisyklinga veiksmažodžiai kalboje. Šis straipsnis apima teneris konjugacijos orientacinėje nuotaikoje (dabartinė, praeities, būsimoji ir sąlyginė), subjunkioji nuotaika (dabartis ir praeitis), imperatyvioji nuotaika ir kitos veiksmažodžių formos, tokios kaip gerund ir praeities dalyvis. Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodžio kamienas keičiasi kai kuriais konjugacijomis, o kiti turi visiškai netaisyklingas formas.

Vieninteliai kiti veiksmažodžiai, turintys tą patį konjugacijos modelį, yra veiksmažodžiai, kilę iš teneris toks kaip sulaikiklis, užpildas, susilaikymas, užblokavimas, užpildasir manteneris.

Veiksmažodis teneris gali būti naudojamas daugelyje sričių, kai angliškai pasakytum „turėti“, turint omenyje „turėti“ arba „turėti“. Tačiau teneris taip pat yra keletas naudingų posakių. Pavyzdžiui, kaip ir angliškai, tener que + infinitive reiškia „turi“, frazė tengo que trabajar reiškia „aš privalau dirbti“.

Kiti svarbūs veiksmažodžio naudojimo būdai yra tener hambre (būti alkanam), tener sed (buti istroskusiam), tener frío (kad būtų šalta), tenerio kalorija (kad būtų karšta), teneris miedo (bijoti) ir tener sueño (būti mieguistas). Nors angliškai mes dažnai vartojame būdvardžius alkanas, mieguistas ir pan., Ispaniškai tas būties būsenas išreiškia veiksmažodis teneris po kurio eina daiktavardis. Pavyzdžiui, Bajó la temperatura ir ahora tengo mucho frío (Temperatūra nukrito ir dabar man labai šalta).

Viduje pateikti orientaciniai įtemptas, veiksmažodžio pirmojo asmens vienaskaitos vedinys teneris yra netaisyklinga, o kitos konjugacijos keičiasi kamiene. Tai reiškia, kad e veiksmažodžio kamiene keičiasi į t.y kai jis yra kirčiuotame skiemenyje.

preteritas įtemptos konjugacijos teneris yra netaisyklingi. Stiebas keičiasi į tuv-.

netobulas įtemptas konjugacija teneris yra reguliarus. Šį įtempimą galima išversti kaip „turėjau“ arba „įpratęs turėti“.

ateitis veiksmažodžio įtempimas teneris yra netaisyklinga. Pradėkite nuo stiebo sausgyslė ir pridėkite būsimas įtemptas galūnes (é, ás, á, emos, éis, án).

Norėdami sujungti periferinę ateitį, jums reikia trijų komponentų: dabartinio veiksmažodžio nurodymo ir (eiti), prielinksnis a, ir begalinis teneris.

gerundas arba veiksmažodžio dabartinis dalyvis teneris formuojamas reguliariai, su veiksmažodžio kamiene ir pabaiga -iendo (dėl -er ir -ir veiksmažodžiai). Jis gali būti naudojamas formuojant progresyvus įtempta kaip pateikti progresyviai.

būtojo laiko dalyvis gali būti naudojamas formuojant tobulos įtampos, tokios kaip dabartinis tobulas. Dabartinis tobulas formuojamas su pagalbiniu veiksmažodžiu haberis ir praeities dalyvis tenido.

sąlyginis įtemptas dažniausiai išverstas į anglų kalbą kaip „būtų + veiksmažodis“. Lygiai taip pat ir ateityje, veiksmažodis teneris yra netaisyklingas ir naudoja stiebą sausgyslė-.

dabartinis subjunktyvas yra suformuotas su dabartine orientacine konjugacija. Nuo yo tarpininko konjugacija yra netaisyklinga (tengo), tuometinės subjunktinės konjugacijos taip pat yra netaisyklingos.

Yra du variantai, kaip sujungti netobulas subjunktyvas, abu laikomi teisingais.

1 variantas

2 variantas

Norint duoti tiesioginius įsakymus ar komandas, reikia: imperatyvas nuotaika. Nelabai įprasta naudoti komandas su veiksmažodžiu tener, išskyrus pasakyti kam nors gerai dieną, būti kantriam, būti atsargiam ir pan. Dar rečiau yra naudoti šias komandas neigiama forma.

Žemiau pateiktose lentelėse pateikti pavyzdžiai skiriasi nuo pavyzdžių, pateiktų kitoje straipsnio dalyje, siekiant atspindėti realistiškesnius teneris komandos.

Teigiamos komandos

Neigiamos komandos