Kalbos standartizavimas yra procesas, kurio metu įprastos a kalba yra įsteigti ir prižiūrimi.
Standartizacija gali įvykti kaip natūrali kalbos raida a kalbos bendruomenė arba kaip bendruomenės narių pastangų tą primesti tarmė arba įvairovė kaip standartas.
Terminas pakartotinis standartizavimas nurodo būdus, kuriais kalbą gali pakeisti jos kalbėtojai ir rašytojai.
Stebėjimas
„Jėgos, kalbos sąveika ir kalbos refleksijos, neatsiejamai susijusios su žmonijos istorija, iš esmės nusako kalbos norminimas."
Ar būtina standartizuoti?
"Anglųžinoma, per šimtmečius sukūrė standartinę įvairovę santykinai „natūraliomis“ priemonėmis dėl tam tikro sutarimo dėl įvairių socialinių veiksnių. Vis dėlto daugelyje naujesnių šalių standartinės kalbos kūrimas turėjo vykti gana greitai, todėl buvo būtina vyriausybės intervencija. Standartizacija, teigiama, būtina norint palengvinti komunikacijos, sudaryti sąlygas susitarti ortografijair pateikti vienodą mokyklinių knygų formą. (Žinoma, atviras klausimas, kiek iš tikrųjų reikia standartizacijos, jei jos yra). Galima pagrįstai teigti, kad nėra prasmės standartizuoti tiek, kiek, kaip dažnai būna angliškai kalbančiose bendruomenėse, vaikai praleidžia daug valandų mokydamiesi
burtai į tiksliai vienodai, kai bet kokia rašybos klaida yra priešprieša ar pajuokos objektas ir kai išvestiniai standartai aiškinami kaip neginčijami nežinojimo įrodymai.) "Standartizacijos ir skirtumų pavyzdys: lotynų kalba
"Dėl vieno svarbaus stūmoklio tarp skirtumų ir standartizacijos - ir tarp pavyzdžių gimtoji kalba ir rašymas - aš apibendrinsiu raštingumo istoriją... apie Karolio Didžiojo, Alcuino ir Lotynų Amerikos kalbas. Lotynų kalba labai nesiskyrė iki Romos imperijos pabaigos penktame amžiuje, bet tada, kai ji gyveno kaip šnekamoji kalba Europoje ji pradėjo šiek tiek skirtis į daugybę „lotynų“. Bet kai Charlemagne užkariavo savo didžiulę karalystę 800 m., Jis parsivežė iš Alcuino Anglija. Alcuinas atvežė „gerą lotynų kalbą“, nes atsirado iš knygų; jis neturėjo visų „problemų“, kylančių iš kalbos, kuria kalbama kaip a gimtoji kalba. Charlemagne įpareigojo tai padaryti visai savo imperijai.
Kalbos standartų kūrimas ir vykdymas
"Standartizacija yra susijęs su kalbinėmis formomis (korpuso planavimas, t. y. atranka ir kodifikavimas), taip pat socialinės ir komunikacinės kalbos funkcijos (būsenos planavimas, t. y. įgyvendinimas ir tobulinimas). Be to, standartinės kalbos taip pat yra diskursyvūs projektai, o standartizacijos procesus paprastai lydi specifinių kalbų kūrimas diskursas praktikos. Šie diskursai pabrėžia vienodumo ir teisingumas Kalbos vartojimas, rašymas ir pati nacionalinės kalbos, kaip vienintelės teisėtos lietuvių kalbos, idėja kalbos bendruomenė..."
Šaltiniai
Johnas E. Joseph, 1987; cituojamas Darreno Paffey „Globalizuotos standartinės ispanų kalbos“. Kalbos ideologijos ir žiniasklaidos diskursas: tekstai, praktika, politika, red. pateikė Sally Johnson ir Tommaso M. Milani. Tęsinys, 2010 m
Peteris Trudgilis, Sociolingvistika: kalbos ir visuomenės įvadas, 4-asis leidimas „Pingvinas“, 2000 m
(Peteris Elbowas, Liaudies kalbos rašymas: kokią kalbą gali paskatinti rašyti. „Oxford University Press“, 2012 m
Ana Deumert, Kalbos standartizavimas ir kalbos keitimas: „Cape Dutch“ dinamika. Jonas Benjaminas, 2004 m