Aprašomosios gramatikos apibrėžimas ir pavyzdžiai

Terminas aprašomasis gramatika reiškia objektyvų, nesąmoningą kalbos aprašymą gramatinis konstrukcijos a kalba. Tai tyrimas, kaip iš tikrųjų vartojama kalba, raštu ir kalboje. Kalbininkai kurie specializuojasi aprašomojoje gramatikoje, nagrinėja principus ir modelius, kuriais grindžiami žodžiai, frazės, sakiniai ir sakiniai. Šiuo atžvilgiu būdvardis „aprašomasis“ yra šiek tiek klaidinantis, nes aprašomoji gramatika pateikia kalbos gramatikos analizę ir paaiškinimą, o ne tik jos aprašymą.

Apibūdinantys gramatikai neduoda patarimų: jie detalizuoja būdus, kuriais gimtoji kalba vartoti jų kalbą. Aprašomoji gramatika yra kalbos tyrimas. Bet kurios gyvos kalbos aprašomoji gramatika iš vieno šimtmečio skirsis nuo aprašomosios gramatikos kitą šimtmetį, nes kalba bus pasikeitusi “.–Iš Kirko Hazeno „Įvadas į kalbą“

Aprašomoji gramatika yra pagrindas žodynai, kuriame registruojami pokyčiai žodynas ir naudojimasir laukui kalbotyra, kurio tikslas yra apibūdinti kalbas ir ištirti kalbos prigimtį “.- Iš Edvino L. „Blogos kalbos“ Battistella

Aprašomoji gramatika yra labiau „kodėl ir kaip“ kalbos tyrimas, tuo tarpu preskriptyvus gramatika nagrinėja griežtas teisingo ir neteisingo elgesio taisykles, kurių reikia kalbai laikyti gramatiškai teisinga. Receptinis gramatikai—Kaip dauguma redaktoriai literatūros ir mokytojų - stenkitės kuo griežčiau įgyvendinti „teisingo“ ir „neteisingo“ taisykles naudojimas.

Sako autorius Donaldas G. Ellisas, „Visos kalbos laikosi sintaksinis vienokių ar kitokių taisyklių, tačiau kai kuriose kalbose šių taisyklių griežtumas yra didesnis. Labai svarbu atskirti sintaksines taisykles, kurios reglamentuoja kalbą, nuo taisyklių, kurios a kultūra primeta savo kalbą. “Jis aiškina, kad tai yra skirtumas tarp aprašomojo ir nurodomojo gramatika. "Aprašomosios gramatikos iš esmės yra mokslinės teorijos, kuriomis bandoma paaiškinti, kaip veikia kalba".

Ellisas prisipažįsta, kad žmonės dar prieš kalbą vartojo kalbą įvairiomis formomis kalbininkai naudojant aprašomąją gramatiką, kad būtų suformuluotos taisyklės, kaip ir kodėl jie kalbėjo taip, kaip kalbėjo. Kita vertus, jis prilygina receptiniams gramatikams stereotipinius pakylėtus vidurinės mokyklos anglų kalbos mokytojus, kurie „išrašo“, - kaip vaistas tam, kas jus vargina, kaip jūs turite „kalbėti“.

Norėdami iliustruoti skirtumą tarp aprašomosios ir aprašomosios gramatikos, pažvelkime į sakinį: „Aš niekur nevažiuoju“. Aprašomam gramatikui yra sakinyje nėra nieko blogo, nes jį taria tas, kuris naudoja kalbą, kad sukonstruotų frazę, turinčią prasmę kitam, kalbančiam tą patį kalba.

Vis dėlto receptiniam gramatikui šis sakinys yra virtualus siaubo namas. Pirma, jame yra žodis „nėra“, kuris griežtai tariant (ir mes turime būti griežti, jei esame receptiniai) yra slengas. Taigi, nors žodyne rasite „nėra“, kaip sakoma posakiuose: „Ar ne žodis“. Sakinyje taip pat yra dvigubai neigiamas (nėra ir niekur), kuris tik sujungia žiaurumą.

Tai, kad žodyne yra žodis „nėra“, iliustruoja skirtumą tarp dviejų tipų gramatikos. Aprašomoji gramatika pažymi žodžio vartojimą kalba, tarimą, reikšmę ir net etimologiją - be vertinant, bet preskriptuojančioje gramatikoje „nėra“ vartojimas yra tiesiog neteisingas - ypač kalbant oficialiai ar rašymas.

Ar aprašomasis gramatikas kada nors pasakytų, kad kažkas buvo nemotyvuota? Taip. Jei kas nors pasakytų sakinį naudodamas žodžius ar frazes ar konstrukciją, kurios, būdamas gimtoji, jis net negalvotų sudėti. Pavyzdžiui, gimtoji anglakalbė nepradėtų sakinio dviem užklausos žodžiais, kaip antai „Kur tu eini?“, Nes rezultatas būtų nesuprantamas ir neskaidrus. Tai yra vienas atvejis, kai aprašomieji ir nurodomieji gramatikai iš tikrųjų sutiktų.

• Hazenas, Kirkas. „Įvadas į kalbą“. Johnas Wiley, 2015 m
• Battistella, Edvinas L. „Bloga kalba: ar vieni žodžiai yra geresni už kitus?“ „Oxford University Press“, 2005 m. Rugpjūčio 25 d
• Ellisas, Donaldas G. „Nuo kalbos iki komunikacijos“. Lawrence'as Erlbaumas, 1999 m