Veniro konjugacija ispanų kalba, vertimas ir pavyzdžiai

Ispanų kalbos veiksmažodis venirisreiškia „ateiti“. Tai labai dažnai naudojamas veiksmažodis. Kaip ir daugelis kitų įprastų ispaniškų veiksmažodžių, veniris yra labai netaisyklinga. Tai yra kamieną keičiantis veiksmažodis, o tai reiškia, kad kai kuriuose konjugacijose balsė e iš veiksmažodžio kamieno gali pasikeisti į ie arba i, kai ji randama kirčiuotame skiemenyje. Taip pat, a -d- arba -g- pridedamas prie kai kurių konjugacijų pabaigos.

Vieninteliai kiti veiksmažodžiai, naudojantys tą patį konjugacijos modelį, yra šie baigiasi -venir toks kaip intervenir (dažnai reiškia "įsikišti" arba "dalyvauti") ir prevenir (dažnai reiškia „užkirsti kelią“ arba „perspėti“). Tačiau konjugacija veniris turi tam tikrų panašumų su kai kuriais veiksmažodžio posakiais teneris(turėti).

Žemiau esančiose diagramose galite rasti posakių veniris orientacinėje nuotaikoje (dabartis, praeitis, ateitis), subjunktyvi nuotaika (dabartis, praeitis), imperatyvi nuotaika ir kitos veiksmažodžių formos.

„Venir“ dabartinė orientacija

instagram viewer

Viduje pateikti orientaciniai įtemptas, veiksmažodžio pirmojo asmens vienaskaitos vedinys veniris yra netaisyklinga, o kiti konjugacijos keičiasi kamiene, o tai reiškia, kad e veiksmažodžio kamiene keičiasi į t.y kai jis yra kirčiuotame skiemenyje.

Yo vengo Yo vengo visitar a mi abuela. Aš atvažiuoju aplankyti savo močiutės.
vienetai „Tú vienes a la biblioteca frecuentemente“. Ateinate į biblioteką dažnai.
Panaudotas / el / ella viene Ella vienintelė a la escuela en autobús. Ji ateina į mokyklą autobusu.
Nosotros venimos Nosotros venimos con nuestros amigos. Mes ateiname su draugais.
Vosotros venís „Vosotros venís de la fiesta muy tarde“. Jūs ateinate iš vakarėlio labai vėlai.
Ustedes / ellos / ellas vienen „Ellos vienen atėjo mi casa“. Jie ateina valgyti į mano namus.

„Venir Preterite Indicative“

Viduje preteritas įtemptos konjugacijos venir, stiebas turi i, o ne e.

Yo vynmedis Vynuoji vizažistą mi abuela. Aš atvažiavau aplankyti savo močiutės.
viniste Tú viniste a la biblioteca frecuentemente. Tu atėjo į biblioteką dažnai.
Panaudotas / el / ella vino „Ella vino a la escuela en autobús“. Ji atėjo į mokyklą autobusu.
Nosotros vinimos Nosotros vinimos con nuestros amigos. Mes atėjo su draugais.
Vosotros vinisteis „Vosotros vinisteis de la fiesta muy tarde“. Tu atėjo iš vakarėlio labai vėlai.
Ustedes / ellos / ellas vinieronas „Ellos vinieron“ atėjo „mi casa“. Jie atėjo valgyti mano namuose.

„Venir“ netobula orientacija

netobulas įtemptas konjugacija veniris yra reguliarus. Netobulą galima išversti kaip „buvo atėjęs“ arba „įpratęs ateiti“.

Yo venia Yo venía a visitar a mi abuela. Aš atvažiuodavau aplankyti savo močiutės.
venos „Tú venías a la biblioteca frecuentemente“. Tu įpratęs ateiti į biblioteką dažnai.
Panaudotas / el / ella venia „Ella venia a la escuela en autobús“. Ji įpratęs ateiti į mokyklą autobusu.
Nosotros venos Nosotros veníamos con nuestros amigos. Mes įpratęs ateiti su draugais.
Vosotros veníais „Vosotros veníais de la fiesta muy tarde“. Tu įpratęs ateiti iš vakarėlio labai vėlai.
Ustedes / ellos / ellas venían Ellos venían atėjo mi casa. Jie įpratęs ateiti valgyti mano namuose.

„Venir“ ateities orientacija

ateitis veiksmažodžio įtempimas veniris yra netaisyklinga. Vietoj to, kad kaip kamieną paprasčiausiai naudotų infinity venirą, jis apima d, taigi stiebas tampa pardavėjas-.

Yo vendré Yo vendré a visitar a mi abuela. Aš atvyksiu aplankyti savo močiutės.
vendrás „Tú vendrás a la biblioteca frecuentemente“. Tu Ateis į biblioteką dažnai.
Panaudotas / el / ella vendrá „Ella vendrá a la escuela en autobús“. Ji Ateis į mokyklą autobusu.
Nosotros vendremos „Nosotros vendremos con nuestros amigos“. Mes Ateis su draugais.
Vosotros vendréis „Vosotros vendréis de la fiesta muy tarde“. Tu Ateis iš vakarėlio labai vėlai.
Ustedes / ellos / ellas vendrán „Ellos vendrán a comers“ mi casa. Jie Ateis valgyti mano namuose.

Veniro periferinės ateities orientacija

Periferinė ateitis formuojama iš trijų komponentų: dabartinės veiksmažodžio orientacinės konjugacijos ir (eiti), prielinksnis a, ir begalinis veniris.

Yo balsas venir Yo voir a visitar a mi abuela. Aš ketinu atvykti aplankyti savo močiutės.
vas a venir Tú vas a venir a la biblioteca frecuentemente. Tu ketina ateiti į biblioteką dažnai.
Panaudotas / el / ella va veniris Ella va venir a la escuela en autobús. Ji ketina ateiti į mokyklą autobusu.
Nosotros vamos a venir Nosotros vamos a venir con nuestros amigos. Mes ketina ateiti su draugais.
Vosotros vais venir Vosotros vaisiai venir de la fiesta muy tarde. Tu ketina ateiti iš vakarėlio labai vėlai.
Ustedes / ellos / ellas van a venir Ellos van a venir atėjo mi casa. Jie ketina ateiti valgyti mano namuose.

„Venir“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma

gerundas arba veiksmažodžio dabartinis dalyvis veniris turi kamieno pasikeitimą e į i, kaip ir priešlaikiniai veniris. Dabartinis daiktavardis gali būti naudojamas formuojant progresyvus įtempta kaip pateikti progresyviai.

Dabartinis progresyvusis Venir está viniendo „Ella estien vinjedo a la escuela en autobús“. Ji atvažiuoja į mokyklą autobusu.

„Venir Past Participle“

būtojo laiko dalyvis yra veiksmažodžio forma, kurią galima naudoti formuojant tobulos įtampos, toks kaip dabartinis tobulas, kuris yra suformuotas su pagalbiniu veiksmažodžiu haberis ir praeities dalyvis venido.

Dabartinis tobulas Venir ha venido Ella ha venido a la escuela en autobús. Į mokyklą ji atvažiavo autobusu.

„Venir“ sąlyginė orientacija

sąlyginis įsitempęs veniris naudoja tą patį netaisyklingą kamieną, kaip ir būsimasis kamienas, įskaitant d in pardavėjas-. Sąlyga paprastai išverčiama į anglų kalbą kaip „veiksma + veiksmažodis“.

Yo vendría Jûs pardavėjai vizažistę, mi abuela si tuviera más tiempo. Aš atvažiuočiau aplankyti savo močiutės, jei turėčiau daugiau laiko.
pardavėjai „Tú vendrías a la biblioteca frecuentemente si te gustara leer“. Tu ateis dažnai į biblioteką, jei mėgdavo skaityti.
Panaudotas / el / ella vendría „Ella vendría a la escuela en autobús“, „Pero le gusta caminar“. Ji ateis į mokyklą autobusu, bet ji mėgsta vaikščioti.
Nosotros vendríamos „Nosotros vendríamos con nuestros amigos“, „perio están ocupados“. Mes ateis su draugais, bet jie užsiėmę.
Vosotros vendríais „Vosotros“ pardavėjai la la fiesta muy tarde si tuvierais permiso. Tu ateis iš vakarėlio labai vėlai, jei turėtum leidimą.
Ustedes / ellos / ellas vendrían Ellos pardavėjas atėjo mi casa si tuvieran hambre. Jie ateis valgyti mano namuose, jei jie buvo alkani.

„Venir“ dabartinis subjunktyvas

dabartinis subjunktyvas susidaro pradedant pirmuoju asmeniu, turinčiu orientacinį konjugaciją. Nuo yo konjugacija dėl veniris yra netaisyklingas (vengo), tuometinės subjunktinės konjugacijos taip pat yra netaisyklingos.

Que yo venga Mi madre quiere que yo venga a visitar a mi abuela. Mano mama nori, kad aš atvažiuotų pas močiutę.
Que tú vengas „El profesor sugiere que tú vengas a la biblioteca frecuentemente“. Profesorius pataria dažnai ateiti į biblioteką.
Que usted / el / ella venga Patricio espera que ella venga a la escuela en autobús. Patricio tikisi, kad į mokyklą ji ateis autobusu.
Que nosotros vengamos Miranda nuolat que vengamos con nuestros amigos. Miranda prašo, kad atvažiuotume su draugais.
Que vosotros vengáis Hortencia no quiere que vosotros vengáis muy tarde de la fiesta. Hortencia nenori, kad jūs vėluotumėte iš vakarėlio.
Que ustedes / ellos / ellas venganas „Mi familia espera que ustedes vengan“ yra atvykęs į „mi casa“. Mano šeima tikisi, kad ateisi valgyti į mano namus.

„Venir“ netobulas subjunktyvas

Yra du variantai, kaip sujungti netobulas subjunktyvas:

1 variantas

Que yo viniera „Mi madre quería que yo viniera a visitar a mi abuela“. Mano mama norėjo, kad atvažiuočiau pas močiutę.
Que tú vinierai „El Profesor sugirió que tú vinieras a la biblioteca frecuentemente“. Profesorius pasiūlė dažnai ateiti į biblioteką.
Que usted / el / ella viniera Patricio esperaba que ella viniera a la escuela en autobús. Patricio vylėsi, kad ji ateis į mokyklą autobusu.
Que nosotros viniéramos Miranda turėjoó que viniéramos con nuestros amigos. Miranda paprašė, kad atvažiuotume su draugais.
Que vosotros vinierais Hortencia no quería que vosotros vinierais muy tarde de la fiesta. Hortencia nenorėjo, kad jūs vėluotumėte iš vakarėlio.
Que ustedes / ellos / ellas vinieran „Mi familia esperaba que ustedes vinieran“ atėjo „mi casa“. Mano šeima tikėjosi, kad ateisi valgyti į mano namus.

2 variantas

Que yo vinies „Mi madre quería que yo viniese a visitar a mi abuela“. Mano mama norėjo, kad atvažiuočiau pas močiutę.
Que tú vinieses „El profesor sugirió que tú vinieses a la biblioteca frecuentemente“. Profesorius pasiūlė dažnai ateiti į biblioteką.
Que usted / el / ella vinies Patricio esperaba que ella viniese a la escuela en autobús. Patricio vylėsi, kad ji ateis į mokyklą autobusu.
Que nosotros viniésemos Miranda turėjoó que viniésemos con nuestros amigos. Miranda paprašė, kad atvažiuotume su draugais.
Que vosotros vinieseis Hortencia no quería que vosotros vinieseis muy tarde de la fiesta. Hortencia nenorėjo, kad jūs vėluotumėte iš vakarėlio.
Que ustedes / ellos / ellas viniesen „Mi familia esperaba que ustedes viniesen comers a mi casa“. Mano šeima tikėjosi, kad ateisi valgyti į mano namus.

Veniras būtinas

Norint duoti tiesioginius įsakymus ar komandas, reikia: imperatyvas nuotaika. Dauguma komandų, skirtų veniris yra netaisyklingi. Yra ir teigiamos, ir neigiamos komandos, parodytos žemiau pateiktose lentelėse.

Teigiamos komandos

ven ¡V a la biblioteca laisvai! Ateikite į biblioteką dažnai!
Panaudotas venga ¡Venkite a la escuela en autobús! Ateik į mokyklą autobusu!
Nosotros vengamos ¡Vengamos con nuestros amigos! Ateikime su draugais!
Vosotros venid ¡Venid de la fiesta muy tarde! Ateikite iš vakarėlio labai vėlai!
Ustedes venganas ¡Vengan atėjęs mi casa! Eik valgyti mano namuose!

Neigiamos komandos

jokių vengų ¡Ne velgas a la biblioteca nemokamai! Neik į biblioteką dažnai!
Panaudotas ne venga ¡Negalima a la escuela en autobús! Nevažiuokite į mokyklą autobusu!
Nosotros jokių vengamų ¡Jokių vengamos con nuestros amigos! Neleiskime su draugais!
Vosotros ne vengáis ¡Jokios vengáis de la fiesta muy tarde! Neik iš vakarėlio labai vėlai!
Ustedes jokių venganų ¡Nei vienas veganas neateina į savo namus! Neikite valgyti į mano namus!